Carromco QUANTUM-XT Instrucciones De Montaje
Mesa de air hockey
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Art.Nr. 3536807
QUANTUM-XT
UK - GLIDEHOCKEY/ AIRHOCKEY - ASSEMBLY INSTRUCTIONS
FR - HOCKEY DE GLISSE/ HOCKEY A AIR - INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
ES - MESA DE AIR HOCKEY - INSTRUCCIONES DE MONTAJEIT
IT - GLIDEHOCKEY/ AIRHOCKEY - ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
NL - GLIJHOCKEY/ LUCHTHOCKEY - MONTAGE INSTRUCTIES
DE - GLIDEHOCKEY/ AIRHOCKEY - AUFBAUANLEITUNG
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Carromco QUANTUM-XT
Resumen de contenidos para Carromco QUANTUM-XT
- Página 1 Art.Nr. 3536807 QUANTUM-XT UK - GLIDEHOCKEY/ AIRHOCKEY - ASSEMBLY INSTRUCTIONS FR - HOCKEY DE GLISSE/ HOCKEY A AIR - INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ES - MESA DE AIR HOCKEY - INSTRUCCIONES DE MONTAJEIT IT - GLIDEHOCKEY/ AIRHOCKEY - ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO...
- Página 2 04-025H-H5...
- Página 3 04025 HOCKEY PUSHER - BLUE LED HOCKEY PUCK - BLUE LED PALET DE HOCKEY - BLEU LED PERCUTEUR DE HOCKEY - BLEU LED DISCO - AZUL LED DISPOSITIVO PARA EMPUJE - AZUL LED DISPOSITIVO DI SPINTA - BLU LED DISCO ROTONDO DI SPINTA - BLU LED HOCKEYPUCK - BLAUW LED GLIDEHOCKEY SCHUIVER - BLAUW LED IMPULSOR DO HÓQUEI - AZUL LED...
- Página 4 04025 12 X 12 X IMPOR REMA NOTA NOTA BELAN WICHT WARN AVERT AVVER molto ADVER mucho WAAR zwaar. WARN schwe...
- Página 5 04025 2 x #P5 24 x NOTE: Graphic Artwork on the leg end panel must face upside down. REMARQUE : les graphismes sur le panneau d'extrê mité de pied doivent ê tre placé s à l'envers. NOTA: la decorazione grafica sul pannello terminale della gamba deve essere rivolta verso il basso. NOTA: el grá...
- Página 6 04025 2 x #P7 1 x #A5 IMPORTANT NOTE: Carefully turn connector sideways and gently push connector through the hole in the top rail. DO NOT FORCE REMARQUE IMPORTANTE: tournez dé licatement le raccord sur le cô té et passez-le dans le trou du rebord supé rieur. NOTA IMPORTANTE: ruotare con attenzione il connettore lateralmente e spingerlo delicatamente attravero il foro nella sponda superiore.
- Página 7 04025 CHANGE LED PUCK BATTERY - INSTRUCTIONS STEP 1: Remove screws and back cap from LED Puck using Small Philips STEP 2: Remove CR2016 Lithium Battery 3V from LED Puck Screwdriver (not provided) ÉTAPE 1 : retirez les vis et le couvercle arrière du palet à LED avec un petit ÉTAPE 2 : retirez la pile lithium CR2016 3 V du palet à...
- Página 8 04025 CHARGE LED PUSHER BATTERY - INSTRUCTIONS LED INDICATOR WILL LIGHT-UP DURING CHARGING AND WILL TURN OFF WHEN ITS FULLY CHARGED. LE VOYANT À LED S'ALLUMERA PENDANT LE CHARGEMENT ET S'ÉTEINDRA UNE FOIS LE CHARGEMENT TERMINÉ. LA SPIA LUMINOSA RIMANE ACCESA DURANTE LA RICARICA E SI SPEGNE AL TERMINE DELLA RICARICA. EL INDICADOR LED SE ENCIENDE DURANTE EL PROCESO DE CARGA Y SE APAGA CUANDO LA BATERÍ...
-
Página 15: Herramientas Necesarias Para El Montaje
NOTA – Si echa en falta alguna pieza del mismo o si tiene cualquier pregunta, no devuelva el juego a la tienda y llame o póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente (+49 (0) 1805 25 63 63 , service@carromco.com). Nos esforzaremos en ayudarle ante cualquier duda que pueda tener. -
Página 16: Instrucciones De Seguridad
04025 QUANTUM-XT SPANISH/ ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. Lea detenidamente las instrucciones de seguridad antes de comenzar a jugar. 2. Advertencia: Se recomienda que los adultos lean las instrucciones de seguridad junto con los niños para evitar posibles descargas eléctricas u otras lesiones. -
Página 17: Normas Del Juego
Si un disco sale del área de juego durante el partido (excepto en el caso de los goles), se devuelve colocándolo sobre la superficie de juego. DIRECCIÓN DE SERVICIO: CARROMCO GMBH & Co. KG Mü hlenweg 144, D-22844 Norderstedt /Alemania Tel - +49 (0) 1805 25 63 63 E-Mail: service@carromco.com...