Carromco EVOLUTION-XT Instrucciones De Montaje
Futbolín
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
05803, 05804
EVOLUTION-XT
EN - FOOTBALLTABLE - ASSEMBLY INSTRUCTIONS
FR - BABY-FOOT - INSTRUCTIO NS D'ASSEMBLAGE
ES - FUTBOLÍ N - INSTRUCCIONES DE MONTAJE
IT - CALCIOBALILLA - ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
NL - TAFELVOETBAL - MONTAGE INSTRUCTIES
PL - STOŁU DO PIŁKARZYKÓW - INSTRUKCJA
DE - TISCHFUSSBALLSPIEL – ANLEITUNG
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Carromco EVOLUTION-XT
Resumen de contenidos para Carromco EVOLUTION-XT
- Página 1 05803, 05804 EVOLUTION-XT EN - FOOTBALLTABLE - ASSEMBLY INSTRUCTIONS FR - BABY-FOOT - INSTRUCTIO NS D’ASSEMBLAGE ES - FUTBOLÍ N - INSTRUCCIONES DE MONTAJE IT - CALCIOBALILLA - ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO NL - TAFELVOETBAL - MONTAGE INSTRUCTIES PL - STOŁU DO PIŁKARZYKÓW - INSTRUKCJA...
- Página 3 05803, 05804 FOOTBALL FOOTBALL 3 HOLE HOLLOW PLAYER ROD BALLON BALLON TIGE DE JOUEURS (3 TROUS) FIG. 1 PELOTA DE FUTBOL PELOTA DE FUTBOL BARRA DE JUGADORES DE 3 ORIFICIOS PALLONE DA CALCIO PALLONE DA CALCIO ASTA VUOTA A 3 FORI VOETBAL VOETBAL 3 LEGE GATEN SPELERSTANG...
- Página 4 05803, 05804 FIG. 1 4 x #21 FIG. FIG. 2...
- Página 5 05803, 05804 4 x #21 FIG. 3 4 x #18 FIG. 4...
- Página 6 05803, 05804 2 x #22 4 x #19 FIG. 5 4 x #07 2 x #08 FIG. 6 16 x 16 x...
- Página 7 05803, 05804 2 x #20 8 x #21 FIG. 7 1 x #19 WARNING! Different types of batteries or new and old batteries are not to be mixed! Non rechargeable batteries are not to be recharged. Rechargeable batteries are to be removed before being charged. Exhausted batteries are to be removed from the game. Batteries are to be inserted with correct polarity.
- Página 8 05803, 05804 GB - WARNING: THE NEXT STEP REQUIRES 2 ADULTS! VERY CAREFULLY SET UP THE TABLE ON ITS LEGS. BE CAREFUL THE TABLE IS HEAVY. DO NOT HOLD THE TABLE BY ITS LEGS AND DON’ T LEAN THE TABLE ON ITS LEGS! DO NOT LIFT OR TURN THE TABLE OVER USING THE RODS AS THIS MAY DAMAGE THEM.
- Página 9 05803, 05804 11 x FIG. FIG. 9 11 x 26 x 22 x 16 x FIG. 9A FIG. 9B...
- Página 10 GETROCKNET IST. *WARNING! Placing the phone/tablet on the device holder during play is at your own risk! Carromco is not liable for any potential damage that could occur during play. You are advised to always use a transparent protective cover to protect the screen of your device.
-
Página 19: Herramientas Necesarias Para El Montaje
1. Active la función Bluetooth y el servicio de ubicación en su telé fono inteligente o tableta. 2. Descargue la aplicación "Evolution-XT" de Google Play o Apple App Store. 3. A) Abra el compartimiento de la baterí a del mó dulo BT en el lado de la mesa. Inserte 3 pilas AA con la polaridad correcta y cierre el compartimiento de las pilas nuevamente. -
Página 20: Mantenimiento De La Mesa
. Si un sensor se ha dislocado, mueva suavemente el sensor a la posición correcta. Si ninguna de las medidas anteriores puede volver a poner en funcionamiento los sensores, comuní quese con el Servicio al Cliente de Carromco (vea a continuación) para obtener má s ayuda. 3. EL PODER O LA INTERFERENCIA ELECTROMAGNÉTICA. -
Página 21: Reglas Del Juego
05803, 05804 SPANISH/ ESPAÑOL de las barras. No haga girar las barras demasiado bruscamente, ya que se podrí an producir dañ os. Recomendamos el uso de lubricante 100% silicona para engrasar los cojinetes, y hacerlo desde el exterior de la mesa de manera que no gotee sobre el campo de juego. -
Página 22: Dirección De Servicio
¡ Este gesto protegerá el medioambiente y su propia salud! DIRECCIÓN DE SERVICIO: Carromco GmbH & Co.KG Mü hlenweg 144, D-22844 Norderstedt /Alemania Tel - +49 (0) 1805 25 63 63 E-Mail – service@carromco.com Website –...