Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Cocina de pie 3CV.463BQ
Fogão de instalação livre 3CV.463BQ
[es] Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
[pt] Instruções de serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BALAY 3CV 463BQ

  • Página 1 Cocina de pie 3CV.463BQ Fogão de instalação livre 3CV.463BQ [es] Instrucciones de uso ....3 [pt] Instruções de serviço ....25...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice Û [ e s ] I n s t r u c c i o n e s d e u s o Indicaciones de seguridad importantes........4 Causas de daños................6 Vista general ..................6 Daños en el horno ................6 Daños en el cajón inferior ..............6 Instalación y conexión ...............7 Para el instalador................7 Nivelar la cocina .................7...
  • Página 4: Indicaciones De Seguridad Importantes

    : Indicaciones de seguridad importantes Leer con atención las siguientes ¡Peligro de incendio! instrucciones. Solo así se puede manejar el Los objetos inflamables que pueda haber ■ aparato de forma correcta y segura. en el compartimento de cocción se Conservar las instrucciones de uso para pueden incendiar.
  • Página 5 que el aparato se enfríe. No dejar que los la zona de cocción y la base del niños se acerquen. recipiente. Los accesorios y la vajilla se calientan Si el aparato se coloca sobre un zócalo ¡Peligro de quemaduras! ¡Peligro de lesiones! ■...
  • Página 6: Causas De Daños

    fusibles. Avisar al Servicio de Asistencia Técnica. Causas de daños Vista general Placa de cocción En la siguiente tabla le presentamos los daños más frecuentes: ¡Atención! Las bases rugosas de recipientes rayan la vitrocerámica. ■ No dejar recipientes vacíos al fuego. Pueden provocar ■...
  • Página 7: Instalación Y Conexión

    Instalación y conexión Nivelar la cocina Conexión eléctrica La conexión eléctrica deberá hacerla un técnico especialista Colocar la cocina directamente sobre el suelo. autorizado. Deben cumplirse las normas del abastecedor de Tirar del cajón inferior y sacarlo hacia arriba. corriente eléctrica correspondiente. El interior del zócalo está...
  • Página 8: Zona De Cocción

    Zona de cocción Explicación En este capítulo encontrará un resumen del panel de mando. Zona de cocción de 18 cm La ejecución depende del respectivo modelo de aparato. Zona de cocción de 14,5 cm Zona de cocción de 14,5 cm Zona de cocción de 21 cm Indicador de calor residual Indicador de calor residual...
  • Página 9: El Compartimento De Cocción

    El compartimento de cocción Ventilador El ventilador se enciende y se apaga según sea necesario. El En el compartimento de cocción se encuentra la lámpara del aire caliente escapa por la puerta. horno. Un ventilador evita que el horno se caliente en exceso. Para que tras la utilización del horno el compartimento de Lámpara del horno cocción se enfríe con mayor rapidez, el ventilador sigue...
  • Página 10: Programar La Placa De Cocción

    Programar la placa de cocción En este capítulo se ofrece información sobre cómo programar Al activar una zona de cocción se enciende la lámpara las zonas de cocción. En la tabla se especifican las posiciones indicadora. y los tiempos de cocción para diferentes platos. Tabla de cocción Así...
  • Página 11: Programar El Horno

    Programar el horno Existen varias posibilidades de ajuste para el horno. En este Ejemplo de la figura: Calor superior/inferior , 200 °C, capítulo se describe cómo programar el tipo de calentamiento duración de 45 minutos. y la temperatura o el nivel de grill deseados. Ajustar el tipo de calentamiento deseado con el mando de Nota: Se recomienda precalentar siempre el horno antes de funciones.
  • Página 12 Para la limpieza del horno Zona Productos de limpieza No utilizar productos de limpieza abrasivos o corrosivos, ■ Quemador de gas* Retirar el cabezal del quemador y la tapa productos de limpieza con un alto contenido de alcohol, y limpiar con agua caliente con un poco ■...
  • Página 13: Descolgar Y Colgar Las Rejillas

    Zona Productos de limpieza Zona Productos de limpieza Seguro para niños* Agua caliente con jabón: Accesorios Agua caliente con jabón: Limpiar con una bayeta. Poner en remojo y limpiar con un paño o (según el tipo de cepillo. aparato) Si la puerta del horno lleva incorporado un seguro para niños, este debe quitarse Bandeja de aluminio*: antes de la limpieza.
  • Página 14: Descolgar Y Colgar La Puerta Del Horno

    Colgar las rejillas Introducir los dos ganchos de sujeción cuidadosamente en los orificios superiores. (figura A-B) ¡Peligro de lesiones! Si las bisagras no están bloqueadas, podrían cerrarse de golpe. Observar que las palancas de bloqueo estén siempre cerradas, excepto al descolgar la puerta, en cuyo caso deben ¡Montaje incorrecto! estar abiertas.
  • Página 15: Montaje Y Desmontaje Del Cristal De La Puerta

    No se deben lavar las piezas desmontadas. Limpiar el cristal ¡Peligro de lesiones! con limpiacristales y un paño suave. ¡Peligro de lesiones! No tocar la bisagra en caso de que la puerta caiga involuntariamente o que una bisagra se cierre de ¡Peligro de lesiones! golpe.
  • Página 16: Cambiar La Lámpara Del Techo Del Horno

    Cambiar la lámpara del techo del horno Si la bombilla de la lámpara del horno está deteriorada, hay que cambiarla. Pueden adquirirse bombillas de recambio de 40 W resistentes a la temperatura a través del Servicio de Asistencia Técnica o en comercios especializados. Utilizar solo estas lámparas.
  • Página 17: Eliminación De Residuos Respetuosa Con El Medio Ambiente . 17 Sometidos A Un Riguroso Control En Nuestro Estudio De Cocina

    Utilizar el calor residual. Cuando se utilice la placa para ■ Este aparato está marcado con el símbolo de tiempos de cocción prolongados, apagar la zona de cocción cumplimiento con la Directiva Europea 2012/19/UE 5­10 minutos antes del final de la cocción. relativa a los aparatos eléctricos y electrónicos usados (Residuos de aparatos eléctricos y Eliminación de residuos respetuosa con el...
  • Página 18: Sugerencias Y Consejos Prácticos Para El Horneado

    Pasteles preparados en la bandeja Accesorios Altura Tipo de Temperatura Duración calenta- en °C en minutos miento Masa de bizcocho o masa de levadura Bandeja de aluminio 170-190 20-30 con capa seca Masa de bizcocho o masa de levadura Bandeja de aluminio 170-190 40-50 con capa jugosa (fruta)
  • Página 19: Carne, Aves, Pescado

    Las pastas se han dorado de forma irre- Seleccionar una temperatura más baja y las pastas se dorarán más homogéneamente. gular. Hornear la repostería fina con el modo Calor superior/inferior en un nivel. Si el papel de hornear sobresale, la circulación del aire también puede verse afectada. Recortar siempre el papel de hornear de forma que coincida con los bordes de la bandeja.
  • Página 20 Carne Peso Accesorios y reci- Altura Tipo de Temperatura Duración, pientes calenta- en °C, nivel de minutos miento grill Bistecs, poco hechos 3 cm Parrilla Carne de ternera Asado de ternera 1,0 kg sin tapa 190-210 2,0 kg 170-190 Carne de cerdo sin tocineta (p.
  • Página 21: Consejos Prácticos Para Asar Convencionalmente Y Asar Al Grill

    poner una patata cortada o un pequeño recipiente apto para Pescado hornear dentro del abdomen del pescado. Dar la vuelta al pescado una vez transcurrido del tiempo de cocción. Para asar directamente sobre la parrilla, colocar además la bandeja de aluminio a la altura 1. De este modo se recoge el A los pescados enteros no hace falta darles la vuelta.
  • Página 22: Productos Preparados

    Productos preparados El resultado obtenido dependerá directamente del tipo de alimento. Podrán existir irregularidades y diferencias de color Tener en cuenta las indicaciones del fabricante en el embalaje. en los productos crudos. Al cubrir los accesorios con papel de hornear, asegurarse de que ese papel sea apto para elevadas temperaturas.
  • Página 23: Confitar

    Confitar No colocar más de seis tarros en el compartimento de cocción. Para la cocción, los tarros y las gomas elásticas deben estar Programación limpios y en perfecto estado. Utilizar tarros de igual tamaño en Colocar la bandeja universal en la altura 2. Colocar los tarros la medida de lo posible.
  • Página 24: Comidas Normalizadas

    Comidas normalizadas Hornear Estas tablas han sido elaboradas para institutos de pruebas con el fin de facilitar los controles y pruebas de los distintos Para pastel de manzana cubierto, colocar los moldes aparatos. desarmables oscuros unos junto a otros desalineados entre sí. Conforme a EN 50304/EN 60350 (2009) e IEC 60350.
  • Página 48 *9001080596* 9001080596 BSH Electrodomésticos España, S.A. Ronda del Canal Imperial de Aragón, 18-20 50197 Zaragoza, SPAIN www.balay.es 03 281295...

Tabla de contenido