Página 1
Art. 1952 003 920 Originalbetriebsanleitung Traduction des instructions de service d’origine Traducción del manual de instrucciones de servicio original Translation of the original operating instructions Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali Tradução das instruções de funcionamento originais...
Página 5
PROCEDURA PROCEDIMIENTO Utilice guantes de protección, calzado de protección, casco y gafas de protección FUNCIONAMIENTO DEL EXTRACTOR PARA MOTORES CON 4 Y 5 CILINDROS. • Utilizar el casquillo para el desmontaje de la conexión eléctrica (fig. 1). • Utilizar la llave para remover la abrazadera de la conexión eléctrica (fig. 2). • Insertar el tornillo en el inyector (fig. 3). • Coloque el cuerpo extractor en cima de la cabeza del cilindro y atornillar la tuerca en el tornillo (Fig. 4) hasta la extracción completa del inyector. FUNCIONAMIENTO DEL EXTRACTOR PARA MOTOR CON 6 CILINDROS EN FORMA DE “V”...