Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Guía de iniciación rápida
Guia de consulta rápida
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Canon PIXMA iP2600

  • Página 1 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de iniciación rápida Guia de consulta rápida...
  • Página 35: Guía De Iniciación Rápida

    Guía de iniciación rápida Tabla de contenido Introducción Cómo utilizar la documentación suministrada Preparación de la impresora Instalación del software Consulta de los manuales en pantalla Carga del papel de impresión Impresión desde el ordenador Sustitución de un cartucho FINE (FINE Cartridge) Especificaciones...
  • Página 36: Sólo Para Clientes De Europa, Oriente Próximo, África Y Rusia

    Sólo para clientes de Europa, Oriente Próximo, África y Rusia Para conocer los datos de contacto de la asistencia técnica de Canon, consulte la cubierta posterior del folleto European Warranty Systems (EWS) o visite www.canon-europe.com. Número de modelo: K10316 (iP2600)
  • Página 37: Introducción

    “Adobe” y “Adobe RGB (1998)” son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en Estados Unidos y/o en otros países. © CANON INC.2008 Reservados todos los derechos. Queda prohibido cualquier tipo de reproducción de esta publicación o de cualquiera de sus partes sin permiso expreso por escrito.
  • Página 38: Requisitos De Alimentación

    Programa internacional NERGY ® Como socio de NERGY , Canon Inc. certifica que este producto ® cumple las normas de efectividad energética de NERGY Requisitos de alimentación Asegúrese de utilizar el cable de alimentación que se incluye con la impresora. Utilice exclusivamente el suministro eléctrico del país de adquisición.
  • Página 39: Cómo Utilizar La Documentación Suministrada

    Cómo utilizar la documentación suministrada Documentación impresa instrucciones de instalación sencilla Asegúrese de leer esta hoja en primer lugar. Esta hoja incluye instrucciones para la instalación de la impresora y la puesta a punto para su uso. Guía de iniciación rápida (esta guía) Lea esta guía cuando vaya a empezar a utilizar la impresora.
  • Página 40: Preparación De La Impresora

    Preparación de la impresora Lea las instrucciones de instalación sencilla antes de instalar la impresora y prepararla para el uso. Desembale la impresora Compruebe los artículos incluidos fijándose en el dibujo impreso en la cubierta de la caja de embalaje. Precaución No olvide quitar todo el material protector y las cintas adhesivas antes de encender la impresora.
  • Página 41: Instalación Del Software

    Instalación del software ® ® Información común para Windows y Macintosh Notas sobre el procedimiento de instalación Si aparece la pantalla [Select Language/Seleccionar idioma], elija el idioma y, a continuación, haga clic en [Next/Siguiente]. Si aparece la pantalla [Select Your Place of Residence/Seleccione su lugar de residencia], elija su lugar de residencia y, a continuación, haga clic en [Next/Siguiente].
  • Página 42: Información Para Macintosh

    Le agradeceríamos que participara en el PIXMA Extended Survey Program en relación con el uso de las impresoras Canon. Si hace clic en [Do not agree/No aceptar], no se instalará el PIXMA Extended Survey Program, pero podrá utilizar la impresora con normalidad.
  • Página 43: Consulta De Los Manuales En Pantalla

    Manual/Manual en pantalla de XXX] del escritorio o haga clic en [Start/Inicio] > [All Programs/ Todos los programas] (o [Programs/Programas]) > [Canon XXX Manual/Manual de Canon XXX] > [XXX On-screen Manual/Manual en pantalla de XXX] (donde “XXX” es el nombre de la impresora).
  • Página 44: Carga Del Papel De Impresión

    Carga del papel de impresión Importante Cargue siempre el papel con orientación vertical. Si lo coloca en horizontal, puede atascarse. Nota Si se corta [Plain Paper/Papel normal] a tamaño 4 x 6" / 101,6 x 152,4 mm, 5 x 7" / 127,0 x 177,8 mm o 2,13 x 3,39"...
  • Página 45: Impresión Desde El Ordenador

    Impresión desde el ordenador En esta sección se describe el procedimiento para una impresión básica. Impresión con Windows Encienda la impresora y cargue el papel. Cree un documento o abra un archivo para imprimirlo mediante una aplicación de software adecuada. Seleccione [Print/Imprimir] en el menú...
  • Página 46: Impresión Con Macintosh

    Impresión con Macintosh Encienda la impresora y cargue el papel. Cree un documento o abra un archivo para imprimirlo mediante una aplicación de software adecuada. Seleccione [Page Setup/Ajustar página] en el menú [File/Archivo] de la aplicación. Asegúrese de que esté seleccionado el nombre de la impresora en [Format for/ Formato para].
  • Página 47: Sustitución De Un Cartucho Fine (Fine Cartridge)

    Sustitución de un cartucho FINE (FINE Cartridge) Cuando los cartuchos FINE (FINE Cartridges) se queden vacíos, sustitúyalos siguiendo los pasos que se indican a continuación. Abra la bandeja de salida de papel. Asegúrese de que la impresora está encendida y, a continuación, abra la cubierta superior.
  • Página 48 Introduzca un cartucho FINE (FINE Cartridge) nuevo hasta el final en la ranura apropiada. El cartucho FINE (FINE Cartridge) negro se debe instalar en la ranura izquierda ( ) y el cartucho FINE (FINE Cartridge) de color en la ranura derecha ( Empuje hacia arriba el cartucho FINE (FINE Cartridge) hasta que encaje en su lugar.
  • Página 49: Especificaciones

    *Con el soporte del papel y la bandeja de salida de papel recogidos. Peso 3,7 kg (8,0 lb.) aprox. *Con los cartuchos FINE (FINE Cartridges) instalados. Cartuchos FINE (FINE Cabezal de impresión: Cartridges) Canon Negro: 320 inyectores Cian/magenta/amarillo: 384 x 3 inyectores Especificaciones...
  • Página 50: Requisitos Mínimos Del Sistema

    SVGA 800 x 600 Para actualizar de Windows XP a Windows Vista, desinstale primero el software incluido con la impresora Canon de inyección de tinta. Requisitos adicionales del sistema para los manuales en pantalla Navegador: Visor de ayuda HTML de Windows Navegador: Visor de ayuda Nota: debe estar instalado Microsoft Internet Explorer 5.0...
  • Página 67: Regulatory Information

    Do not make any changes or modifications to the equipment unless otherwise specified in the man- ual. If such changes or modifications should be made, you could be required to stop operation of the equipment. Canon U.S.A., Inc. One Canon Plaza Lake Success, NY 11042...
  • Página 68 Les cartouches FINE (FINE Cartridges) suivantes sont compatibles avec ce produit. Los siguientes cartuchos FINE (FINE Cartridges) son compatibles con este producto. Os cartuchos FINE (FINE Cartridges) a seguir são compatíveis com este produto. www.canon.ca www.canonlatinamerica.com QT5-2240-V01 XXXXXXXX © CANON INC. 2008 PRINTED IN VIETNAM IMPRIME AU VIETNAM...

Tabla de contenido