Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de iniciación rápida Guia de consulta rápida Introduktionsvejledning Kurzanleitung Οδηγόμ Γλάγολημ Εκκένησημ Guida rapida all' installazione Aan de Slag-gids Kort innføring Pikaopas Snabbguide Stručná příručka Kiirstardi juhend Darba uzsākšanas rokasgrāmata Greito parengimo instrukcija...
Página 35: Guía De Iniciación Rápida
All manuals and user guides at all-guides.com Guía de iniciación rápida Tabla de contenido Introducción Preparación de la impresora Instalación del controlador de impresora Carga de papel para imprimir Impresión básica Impresión de fotografías directamente desde un dispositivo compatible Sustitución de un depósito de tinta Consulta de los manuales en pantalla...
Página 36: Instrucciones De Seguridad
® Programa internacional ENERGY STAR ® Como socio de ENERGY STAR , Canon Inc. certifica que este producto cumple las normas de eficacia de ENERGY STAR. ® El programa internacional de equipamiento de oficina ENERGY STAR un programa mundial que fomenta el ahorro energético en el uso de equipos informáticos y de oficina.
Página 37: Introducción
All manuals and user guides at all-guides.com Introducción Gracias por adquirir una impresora Canon Inkjet. En esta Guía de iniciación rápida se utilizan los siguientes símbolos para señalar la información importante. Tenga en cuenta en todo momento las instrucciones indicadas por estos símbolos.
Página 38: Preparación De La Impresora
All manuals and user guides at all-guides.com Preparación de la impresora Lea las instrucciones de instalación (hoja de configuración) antes de instalar la impresora y prepararla para el uso. Encienda la impresora. Precaución No olvide quitar todas las cintas adhesivas antes de encender la impresora. Nota La posición de la cinta puede cambiar.
Página 39: Instalación Del Controlador De Impresora
Para instalar el manual en pantalla Guía del Usuario en un idioma distinto del instalado, haga doble clic en la carpeta [Manual] en [Setup CD-ROM/CD-ROM de instalación], en la carpeta [Canon] y, a continuación, copie la carpeta del idioma en el disco duro. Instalación del controlador de impresora...
Página 40: Carga De Papel Para Imprimir
All manuals and user guides at all-guides.com Carga de papel para imprimir Puede cargar papel normal de tamaño A4, Carta o B5 en el alimentador delantero. No puede cargar ningún otro papel en el alimentador delantero. Para obtener información al cargar papel en el alimentador de hojas automático, consulte el manual en pantalla Guía del Usuario.
Página 41: Impresión Básica
Cree un documento o abra un archivo para imprimir mediante un software de aplicación adecuado. Seleccione [Print/Imprimir] en el menú [File/ Archivo] del software de aplicación. Asegúrese de que ha seleccionado [Canon iP3300] y haga clic en [Preferences/ Preferencias] (o [Properties/ Propiedades]).
Página 42: Impresión Con Macintosh
All manuals and user guides at all-guides.com Impresión con Macintosh Encienda la impresora y cargue el papel en la impresora. Cree un documento o abra un archivo para imprimir mediante un software de aplicación adecuado. Seleccione [Page Setup/Ajustar página] en el menú...
Página 43: Impresión De Fotografías Directamente Desde Un Dispositivo Compatible
All manuals and user guides at all-guides.com Impresión de fotografías directamente desde un dispositivo compatible Impresión desde un dispositivo compatible con PictBridge Puede conectar un dispositivo compatible con PictBridge como una cámara digital, una videocámara o un teléfono móvil e imprimir imágenes grabadas directamente sin necesidad de utilizar un ordenador. Nota PictBridge es un estándar del sector que ofrece un amplio abanico de soluciones en fotografía digital, entre ellas, la impresión directa de fotografías desde una cámara digital, una cámara de vídeo digital o...
Página 44: Impresión De Fotografías Directamente Desde Un Dispositivo Compatible Con Pictbridge
* En la siguiente descripción, los nombres de las opciones de configuración se especifican en función de aquellas utilizadas en los dispositivos compatibles con PictBridge de la marca Canon. Los nombres de la opción de configuración pueden ser diferentes en función de la marca o modelo del dispositivo.
Página 45 [10 x 15 cm / 4" x 6"] en [Paper Size/Tamaño de papel]. *2 Sólo se puede seleccionar para determinados dispositivos compatibles con PictBridge de Canon. *3 [Plain Paper/Papel normal] se puede seleccionar para [Paper type/Tipo de papel] solo cuando [Paper Size/Tamaño de papel] está...
Página 46: Confirmación Y Cambio De La Configuración De Impresión De Pictbridge En La Impresora
Predeter] (la configuración para seguir la de la impresora) en el dispositivo compatible con PictBridge, se aplica Exif Print. Si está utilizando un dispositivo compatible con PictBridge de Canon, las opciones adicionales de [VIVID], [NR] o [VIVID+NR] pueden estar disponibles, en función del modelo.
Página 47: Sustitución De Un Depósito De Tinta
All manuals and user guides at all-guides.com Sustitución de un depósito de tinta Cuando los depósitos de tinta se queden vacíos, sustitúyalos según los pasos siguientes: Abra el alimentador delantero. Asegúrese de que la impresora está encendida y, a continuación, abra la tapa superior.
Página 48 All manuals and user guides at all-guides.com Inserte el extremo frontal del depósito de tinta en el cabezal de impresión. Asegúrese de que la posición del depósito coincide con la etiqueta (A). Presione en la marca del depósito de tinta hasta que el depósito encaje correctamente en su lugar.
Página 49: Consulta De Los Manuales En Pantalla
Manual/Manual en pantalla de iP3300] del escritorio o haga clic en [Start/Inicio] > [All Programs/Todos los programas] (o [Programs/Programas]) > [Canon iP3300 Manual/ Manual iP3300 de Canon] > [iP3300 On-screen Manual/Manual en pantalla de iP3300]. Requisitos del sistema Navegador: Visor de ayuda HTML de Windows Nota ®...
Página 50: Para Clientes De Europa, Oriente Medio, África Y Rusia Únicamente
Para clientes de Europa, Oriente Medio, África y Rusia únicamente Para ponerse en contacto con el Servicio de asistencia al cliente de Canon, consulte la contraportada del folleto European Warranty System (EWS) o bien visite www.canon-europe.com. Canon Europa N.V., Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB Amstelveen, Países Bajos...
Página 371 ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻌﻤﻼء ﻓﻲ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ ﻭﺍﻟﺸﺮﻕ ﺍﻷﻭﺳﻂ ﻭﺃﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﻭﺭﻭﺳﻴﺎ ﻓﻘﻂ‬ ‫، ﺍﻟﺮﺟﺎء ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻛﺘﻴﺐ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺪﻋﻢ ﻋﻤﻼء ﺷﺮﻛﺔ‬ Canon ‫( ﺃﻭ ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬ www.canon-europe.com Canon Europa N.V., Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands ‫ﻗﺮﺍءﺓ ﺍﻟﺪﻻﺋﻞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ‬...
Página 374 All manuals and user guides at all-guides.com ‫ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺍﻟﺤﺒﺮ‬ .‫ﻋﻨﺪ ﻧﻔﺎﺩ ﺍﻟﺤﺒﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺮﺍﻃﻴﺶ، ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﺧﺮﺍﻃﻴﺶ ﺍﻟﺤﺒﺮ ﻫﺬﻩ ﺑﺎﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ١ .‫ﺍﻓﺘﺢ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ٢ .‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﺛﻢ ﺍﻓﺘﺢ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‬ ٣ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎﻥ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺍﻟﺤﺒﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺼﺪﺭ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ‬ .(‫ﺍﻟﺨﺎﺹ...
Página 375 ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ ﺃﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﻌﺾ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻣﺜﻞ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻭﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟ ﻤ ُ ﻌ ﻴ ّﻨﻴﻦ ﻣﺴﺒﻘ ً ﺎ‬ ] ‫. ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ، ﻳﺠﺐ ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻭﺍﻟﻤﻄﺒﻘﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻌﻴﺎﺭ‬ Canon Setup PictBridge ‫/ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻁ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻹﻋﺪﺍﺩ[ ﻭﺗﻮﺻﻴﻞ‬...
Página 376 ] ‫/٠١ × ٥١ ﺳﻢ/٤ × ٦ ﺑﻮﺻﺔ[ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ] ‫ﻻﺻﻖ، ﺣﺪﺩ‬ Paper size 10x15 cm/4" x 6" ‫ﻣﻦ ﺇﻧﺘﺎﺝ‬ ‫*٢ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪﻩ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﻌﻴﺎﺭ‬ Canon PictBridge ‫/ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻮﺭﻕ[ ﺇﻻ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ] ‫/ﻭﺭﻕ ﻋﺎﺩﻱ[ ﻟﻺﻋﺪﺍﺩ‬ ] ‫*٣ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ Paper type Plain Paper ‫/٥٫٨...
Página 378 All manuals and user guides at all-guides.com ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ً ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ‬ ‫ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻌﻴﺎﺭ‬ PictBridge ‫ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺃﻭ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺃﻭ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻌﻴﺎﺭ‬ PictBridge .‫ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺃﻭ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟ ﻤ ُ ﺴﺠﻠﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺓ ً ﺑﺪﻭﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬...
Página 380 ] ‫/ﻃﺒﺎﻋﺔ[ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ] ‫ﺣﺪﺩ‬ File Print .‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬ ٤ ‫[، ﺛﻢ ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ‬ ] ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ Canon iP3300 .([‫/ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ ] ‫/ﺗﻔﻀﻴﻼﺕ[ )ﺃﻭ‬ Properties Preferences ٥ .[‫/ﻣﻮﺍﻓﻖ‬ ] ‫ﺣﺪﺩ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﺛﻢ ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻓﻲ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬...
Página 388 С БІϼЀ ЃЄϼЁІϹЄЂЀ ЅЂвЀϹЅІϼЀЏ ЅϿϹϸЇВщϼϹ ЋϹЄЁϼϿАЁϼЊЏ. S tem tiskalnikom so združljivi naslednji črnilni vložki. S touto tlačiarňou sú kompatibilné nasledujúce atramentové kazety. Aşağıdaki mürekkep hazneleri bu yazıcıyla uyumludur. З ϸаЁϼЀ ЃЄϼЁІϹЄЂЀ ЅЇЀіЅЁі ІаϾі єЀЁЂЅІі ϻ ЋЂЄЁϼϿЂЀ. QT5-0413-V01 XXXXXXXX ©CANON INC.2006 PRINTED IN VIETNAM...

Canon PIXMA IP3300 Guía De Iniciación Rápida

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Canon PIXMA IP3300

Resumen de contenidos para Canon PIXMA IP3300