Español Español Introducción Contenido de la caja ! 56K USB Modem ! Cable de teléfono ! CD de instalación de USRobotics ! Guía breve de instalación Características físicas U S R o b o t i c P W R D A T A Conecta el módem al...
Español Requisitos: Sistema operativo ® ® ! Windows Vista™, Windows XP o Windows 2000 ! Linux Kernel 2.4.20 o superior ! Mac OS X 10.4.3 o posterior Otras ! Intel Pentium III con un procesador de 600 MHz o equivalente ! Unidad de CD-ROM ! Puerto USB libre ! Línea de teléfono analógica compatible con la transmisión a 56 K...
Español Paso 2: Instalación del hardware Atención: Utilice únicamente una línea de teléfono analógica. El módem se estropeará si lo conecta a una línea telefónica digital. La mayoría de los teléfonos de oficina están conectados mediante líneas digitales. Llame a su compañía telefónica o a la sección de instalaciones en edificios del ayuntamiento si no está...
Página 36
4. Si Windows muestra un mensaje sobre pruebas de logotipo, haga clic † en Continuar de todas formas. * USRobotics ha probado exhaustivamente este controlador en los equipos con los que es compatible para verificar su adecuación a Windows Vista, XP y 2000.
Página 37
La instalación del módem con estos kernels es totalmente automática, siempre que su kernel tenga activado el módulo de Plug and † USRobotics ha probado exhaustivamente este controlador en los equipos con los que es compatible para verificar su adecuación a Windows Vista, XP y 2000.
Español Play (valor predeterminado). No necesitará instalar controladores diferentes a los suministrados en el CD de instalación de USRobotics. ¡Enhorabuena! El proceso de instalación ha finalizado. Le recomendamos que registre su 56K USB Modem en www.usr.com/productreg/ Mac OS X 10.4.3 o posterior 1.
(Módem en espera de USR), consulte la Guía del usuario del CD de instalación de USRobotics. Si quiere ver las herramientas de software adicionales disponibles para el módem, seleccione Software en el CD de instalación de USRobotics. Solución de problemas General Este procedimiento se aplica a la solución de toda una serie de problemas...
Página 40
Español Debería aparecer U. S. Robotics V.92 USB Modem y una configuración del puerto COM. Si no aparece la descripción del módem, repita la instalación. D. En la ficha Módems, seleccione la descripción del módem y haga clic en Propiedades. E.
Página 41
USB de su ordenador. D. Para obtener más información sobre la solución de problemas, consulte la carpeta Linux en el CD de instalación de USRobotics Mac 10.4.3 o posterior A. Vaya a Apple > Preferencias del sistema > Red.
Página 42
Español El indicador PWR no se enciende. S o l u c i ó n 1 : El indicador PWR no se iluminará hasta que los controladores estén instalados. Siga el procedimiento básico anterior para la solución de problemas y compruebe que los controladores se han instalado correctamente.
Página 43
USRobotics recomienda utilizar el programa de comunicaciones incluido en el CD de instalación de USRobotics que acompaña al módem. S o l u c i ó n 2 : Puede que su software de comunicaciones esté seleccionando un módem incorrecto.
Página 44
Español Si es usuario de Windows Vista: 1. Seleccione Inicio > Panel de control > Red e Internet > Centro de redes y recursos compartidos > Administrar conexiones de red. 2. Haga clic con el botón derecho del ratón en la descripción de la conexión de marcado y seleccione Propiedades.
Página 45
53 Kbps. Las velocidades reales podrían diferir. Para las funciones V.92 y V.90 es necesario disponer de línea telefónica compatible y servicio compatible de su proveedor de acceso a Internet (ISP). Los módems USRobotics equipados con las mejoras de V.92 cuentan con compatibilidad inversa y se conectan con la mayor rapidez posible al ISP.
Dos módems de 56 K no se conectan entre sí a una velocidad de 56 K. Información adicional Consulte la Guía del usuario del CD de instalación de USRobotics para obtener información sobre las condiciones de la garantía o la adecuación a las normas del sector.
Support / Assistance / Asistencia técnica 1. USRobotics: www.usr.com/support/ United States www.usr.com/emailsupport (888) 428-9450 Canada www.usr.com/emailsupport (888) 428-9450 Model Number Serial Number 5637...