Resumen de contenidos para USRobotics 56K USB Faxmodem
Página 1
56K USB Faxmodem Quick Installation Guide Guide d'installation rapide G uí a b reve d e i ns tal aci ó n M anu al d e Ins t al a ção R áp id a R24.0696.00 rev 0.4 04/07...
Español Español Instalación Contenido de la caja ! 56K USB Faxmodem ! Cable USB ! Cable telefónico RJ-11 ! CD de instalación ! Guía breve de instalación Requisitos del sistema ! Línea de teléfono analógica ! Sistema operativo : Windows Vista™, Windows® XP, Windows®...
Español Características físicas puerto USB toma para el receptor toma para la línea del teléfono telefónica PHONE TELCO Indicadores LED Nombre Estado Condición Alimentación Encendido Recibe corriente y el controlador está correctamente instalado Detección de Encendido Recibe una señal de datos válida de un la portadora módem remoto, lo que indica que la transmisión de datos es posible...
Página 43
Español Instrucciones de instalación Paso 1: Antes de proceder a la instalación 1. Desinstale todos los demás módems instalados en su equipo. Para ello, consulte la documentación de su módem anterior. 2. Desenchufe todos los cables telefónicos y de alimentación que tenía conectados a sus anteriores módems.
Página 44
Español 2. Enchufe un extremo del cable telefónico suministrado en el conector TELCO y el otro extremo en el cajetín de una línea telefónica analógica. A t e n ci ó n : Utilice únicamente una línea de teléfono analógica. El módem se estropeará...
Página 45
2. Si se le pide confirmación, haga clic en Continuar. 3. Si se le indica, seleccione No buscar en Internet. 4. Cuando se le solicite, inserte el CD de instalación de USRobotics en la unidad de CD-ROM. Windows busca el controlador del módem de forma automática.
Página 46
7. Si aparece el cuadro de diálogo "Firma digital no encontrada", haga clic en Sí. 8. A continuación, seleccione Finalizar para completar la instalación. * USRobotics ha probado exhaustivamente este controlador en los equipos con los que es compatible para verificar su adecuación a Windows Vista, XP, Me y 2000.
Página 47
A. Cuando aparezca la pantalla Asistente para agregar nuevo hardware, seleccione Especificar la ubicación del controlador (avanzada) y haga clic en Siguiente. B. Introduzca el CD de instalación de USRobotics en la unidad de CD-ROM. C. Haga clic en Especificar una ubicación. A continuación, escriba...
Página 48
2. Instale el controlador del módem como se describe a continuación: A. Si el CD de instalación de USRobotics abre una ventana, ciérrela. B. En el Asistente para agregar nuevo hardware, pulse Siguiente. C. Elija Buscar el mejor controlador para su dispositivo (recomendado) y haga clic en Siguiente.
Página 49
! PhoneTools (Herramientas telefónicas) es un programa que permite enviar y recibir faxes. Para instalar estos programas: 1. Extraiga el CD de instalación de USRobotics y vuelva a insertarlo en la unidad de CD-ROM. Si el CD de instalación de USRobotics no se inicia automáticamente: A.
Español Si quiere ver las herramientas de software adicionales disponibles para el módem, seleccione Software en el CD de instalación de USRobotics. Desinstalación del módem Para desinstalar el 56K USB Faxmodem de su equipo: Windows Vista 1. Haga clic en Inicio > Panel de control.
Español Windows Me 1. Haga clic en Inicio > Configuración > Panel de control. 2. Haga doble clic en Agregar o quitar programas. 3. En la ficha Instalar o desinstalar, seleccione U.S. Robotics USB Modem Enumerator y haga clic en Agregar o quitar. 4.
Página 52
Español En la ficha Módems, debe aparecer una descripción del módem. Si no aparece, significa que la instalación no se ha realizado correctamente y deberá repetir el procedimiento de instalación. 4. En la ficha Módems, seleccione la descripción del módem y haga clic en Propiedades.
Página 53
Español 3. En la ficha Diagnóstico, asegúrese de que está seleccionado el puerto del módem correcto y haga clic en Más información. Si observa una serie de comandos y respuestas, la instalación se habrá realizado correctamente. En caso contrario, la instalación no se realizó correctamente y deberá...
Página 54
Español Si es usuario de Windows Vista: 1) Seleccione Inicio > Panel de control > Sistema y mantenimiento > Sistema. 2) En Tareas, haga clic en Administrador de dispositivos. Si es usuario de Windows XP: 1) Haga clic en Inicio > Panel de control. 2) Haga doble clic en Sistema.
Página 55
USRobotics recomienda utilizar el programa de comunicaciones incluido en el CD de instalación de USRobotics que acompaña al módem. S o l u c i ó n 2 : Puede que su software de comunicaciones esté seleccionando un módem incorrecto.
Página 56
Español Si es usuario de Windows 2000: 1. Haga clic en Inicio > Configuración > Conexiones de red y de acceso telefónico. 2. Haga doble clic en la descripción de la conexión de marcado y seleccione Propiedades. 3. Asegúrese de que está seleccionado el nuevo módem. Mi módem no realiza llamadas o no responde a las llamadas entrantes.
Página 57
Español Mi módem hace ruido como si tratara de conectarse a otro módem, pero la conexión falla. Es posible que la calidad de la línea telefónica no sea buena. Intente volver a llamar. El módem corta la conexión de su proveedor de acceso a Internet cuando acepto las llamadas entrantes.
Dos módems de 56 K no se conectan entre sí a una velocidad de 56 K. Información adicional Consulte la Guía del usuario del CD de instalación de USRobotics para obtener información sobre las condiciones de la garantía o la adecuación a las normas del sector.
Página 77
Support / Assistance 1. USRobotics: www.usr.com/support/ United States www.usr.com/emailsupport (888) 428-9450 Canada www.usr.com/emailsupport (888) 428-9450 Model Number Serial Number 5633...