Resumen de contenidos para SMA INVERTER MANAGER DIGITAL I/O BOX LCS-TOOL
Página 1
Installation Manual / Installationsanleitung / Instrucciones de instalación / Instructions d’installation / 設置説明書 SMA INVERTER MANAGER / SMA DIGITAL I/O BOX / LCS-TOOL IMVIOBOX-IA-xx-16 | 111684-00.01 | Version 1.6 ENGLISH / DEUTSCH / ESPAÑOL / FRANÇAIS / 日本語...
Página 2
SMA Solar Technology AG IMVIOBOX-IA-xx-16...
Advertencia que, de no ser observada, puede causar 1.1 Área de validez daños materiales Este documento es válido para el SMA Inverter Manager, Información importante para la SMA Digital I/O Box y la LCS-Tool. un tema u objetivo concretos, aunque no relevante para la 1.2 Grupo de destinatarios...
El Inverter Manager y la I/O Box deben emplearse únicamente en interiores y con los inversores de SMA Sunny Tripower 60, Sunny Tripower Storage 60 y Sunny Highpower Peak1. La LCS-Tool es necesaria para la puesta en marcha y el mantenimiento de los inversores mediante el SMA Inverter Manager.
SMA Solar Technology AG 3 Inverter Manager 3.2 Montaje del Inverter Manager 3.2.2 Variante 2: Montaje en carril Daños en el producto y los cables debido a la penetración de humedad El Inverter Manager y la I/O Box no están protegidos contra las salpicaduras de agua.
3 Inverter Manager SMA Solar Technology AG 3.3 Conexión al Inverter Manager 3.3.1 Indicaciones de seguridad Peligro de muerte por descarga eléctrica En el punto de conexión de la red pública hay tensiones eléctricas que pueden causar la muerte. • Desconecte el punto de conexión y asegúrese de que no tenga tensión.
SMA Solar Technology AG 3 Inverter Manager 3.3.3 Esquema de interconexión Sunny Tripower Storage 60 3.3.4 Conexión de los inversores y el Imagen 3: Esquema de interconexión Sunny Tripower Storage 60 rúter a través de ethernet Posición Denominación Asignación de patillas de las hembrillas de red (LAN 1 y Batería...
3 Inverter Manager SMA Solar Technology AG El Inverter Manager facilitará estos datos de la estación Patilla Asignación para Asignación para meteorológica: 10/100 Mbps 1000 Mbps ERx- TRD(1)- Datos SunSpec LCS-Tool/ Sunny meteorológicos Modbus FTP-Push Portal TRD(3)+ TRD(3)- Temperatura Sí...
9 to 36 VDC asignar manualmente una dirección IP. LAN 2 (red de inversores) SMA recomienda utilizar la fuente de alimentación para El Inverter Manager asignará la dirección IP al inversor. carril DIN disponible como accesorio (número de pedido: Restablecimiento del Inverter Manager al CLCON-PWRSUPPLY)* .
3 Inverter Manager SMA Solar Technology AG Estado Explicación Interfaces Rx1, Intermitente en Recepción de datos a través Interfaz de sensores para RS485 (D-Sub 9)/ verde de puertos en serie P1-P2 estaciones meteorológicas SunSpec Modus (P1-P2) compatibles con SunSpec Desconectado Sin recepción de datos a (opcionales) través de puertos en serie...
SMA Solar Technology AG 4 I/O Box 4 I/O Box 4.2.1 Variante 1: Montaje en pared 4.1 Contenido de la entrega Compruebe que el contenido de la entrega de todos los productos esté completo y que no presente daños externos visibles.
4 I/O Box SMA Solar Technology AG 4.3.3 Conexión de las fuentes de la Posición Denominación señal Entradas digitales para la conexión a una fuente de señal (pueden ocuparse las Conexión de una fuente de señal con contacto entradas de DI0 a DI5; el resto de entradas de relé...
SMA Solar Technology AG 4 I/O Box Datos del sistema Diámetro de los hilos de conexión Rango de temperatura de Módulo estándar: Por motivos de seguridad, los hilos de conexión del funcionamiento suministro de corriente deben tener un diámetro De -10 °C a +75 °C mínimo de 2 mm².
5 LCS-Tool SMA Solar Technology AG 5 LCS-Tool INDICACIÓN Los inversores y el Inverter Manager deben ponerse en El puerto LAN 1 del Inverter Manager debe tener marcha con la herramienta de puesta en marcha y asignada una dirección IP del servidor DHCP al que mantenimiento local (LCS-Tool).
Página 73
SMA Solar Technology AG 5 LCS-Tool Imagen 9: LCS-Tool - pantalla inicial 3. Cuando inicie sesión por primera vez, introduzca una contraseña para su grupo de usuarios. Se le mostrará el nivel de seguridad de su contraseña. 4. Compruebe que la fecha y la hora sean correctas.
Página 74
5 LCS-Tool SMA Solar Technology AG 5. Para sistemas de baterías, introduzca los datos de baterías. Al hacerlo, los datos correspondientes a Pre-Set Battery Limits funcionan como límites de seguridad adicionales para la carga y descarga de la batería (véanse instrucciones del fabricante de baterías).
Página 75
Utilice el botón [Back] y la posibilidad de cambiar los 10 horas de servicio solamente es posible con un ajustes en las ventanas anteriores para realizar código SMA Grid Guard personal. cambios en la configuración. Es posible modificar con posterioridad los 11.
Página 76
5 LCS-Tool SMA Solar Technology AG Imagen 14: LCS-Tool - lista de todos los inversores conectados al SMA Inverter Manager 14. Tras la puesta en marcha, es posible descargar un 13. Si hay suficiente potencia fotovoltaica y se cumplen las informe de puesta en marcha en el menú...
SMA Solar Technology AG 5 LCS-Tool 5.2 Funcionamiento 5.2.1 Contraseña olvidada Imagen 16: LCS-Tool - contraseña olvidada Si ha olvidado la contraseña de la interfaz de usuario, puede iniciar sesión con una clave personal de desbloqueo (PUK). Cada grupo de usuario tiene su propia clave personal de desbloqueo (PUK).
5 LCS-Tool SMA Solar Technology AG 5.2.2 Modificación del código de red Imagen 17: LCS-Tool - Introducción del código SMA Grid Guard Para restablecer el Inverter Manager pasadas las primeras 10 horas de servicio y escoger un nuevo registro de datos nacionales, utilice su código SMA Grid Guard bajo el...
Inverter Manager. Se recomienda emplear la versión actual de la LCS-Tool. La LCS-Tool está disponible en la Daños de los productos debido a la interrupción zona de descargas de www.SMA-Solar.com. del proceso de actualización Si se interrumpe la conexión entre el Inverter Manager y Procedimiento: el ordenador, los dispositivos pueden resultar dañados.
LCS-Tool. Para ajustar los valores para un procedimiento de emergencia de la planta de orden superior, emplee su código SMA Grid Guard en el grupo de usuarios Installer (consulte el capítulo 5.2.2, página 78). Procedimiento: 1.
Página 81
SMA Solar Technology AG 5 LCS-Tool 5.2.5 Ajuste de Limited Export Imagen 20: LCS-Tool - Ajuste de Limited Export Con la función Limited Export, en combinación con un • Prescripción dinámica: contador de energía compatible con Modbus, es posible Además, el valor de consigna de la potencia nominal poner a disposición una potencia de salida máxima...
Página 82
5 LCS-Tool SMA Solar Technology AG Los parámetros Meter-IP--Adress, Meter Modbus Port, El parámetro Meter Connection Timeout es el tiempo en Meter Modbus Unit ID y Meter Power Modbus segundos tras el cual la potencia nominal de la planta se Register sirven para configurar el contador de energía.
Página 83
SMA Solar Technology AG 5 LCS-Tool Imagen 22: Funcionamiento de inyección con Limited Export/Peak Load Shaving Imagen 23: Funcionamiento de inyección sin Limited Export Inversor Inverter Manager Equipo consumidor Red pública Punto de conexión a la red Sunny Tripower 60 / Sunny Highpower 75: contador de energía...
5 LCS-Tool SMA Solar Technology AG 5.2.6 Ajuste del ahorro de carga máxima Imagen 24: LCS-Tool - Ajuste del ahorro de carga máxima La función de ahorro de carga máxima (Peak Load Por debajo del valor mínimo configurado en la LCS-Tool Shaving), junto con el Power Analyser UMG 604-PRO de (Charge Setpoint/Feed-in Limit) se carga la batería.
Grid Guard y requieren un código SMA Grid Guard. Para modificar los ajustes de los 4. Introduzca los valores correspondientes en Inverter inversores, emplee su código SMA Grid Guard en el grupo Parameter. de usuarios Installer (consulte el 5. Para guardar los cambios, pulse [Save].
5 LCS-Tool SMA Solar Technology AG Activación/desactivación de los parámetros de inversor Para activar o desactivar un parámetro, haga doble clic en el parámetro con la tecla izquierda del ratón. Para parámetros activos, los campos de entrada y los botones están habilitados. Los parámetros inactivos están identificados con disable.
SMA Solar Technology AG 5 LCS-Tool Modificación del signo de parámetros Power Factor Para modificar el signo de parámetros Power Factor, haga doble clic en el signo con el botón izquierdo del ratón. Imagen 27: LCS-Tool - modificación del signo Instrucciones de instalación...
5 LCS-Tool SMA Solar Technology AG Ajuste de parámetros de la I/O Box Para introducir los parámetros en el submenú I/O Box, haga clic en el campo de entrada con el botón derecho del ratón. Imagen 28: LCS-Tool - Ajuste de parámetros de la I/O Box 5.2.8 Logs...
Página 146
SMA Solar Technology www.SMA-Solar.com...