Weinmann OXYWAY Click Manual De Instrucciones
Dosificador de caudal -se ajusta encajandopara instalaciones centrales de gas
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OXYWAY Click
Click dial flowmeter for central gas systems
Dosificador de caudal -se ajusta encajando-
para instalaciones centrales de gas
Doseador volumétrico -ajustável-
para instalações centrais de gás
Description and instructions for use
Descripción del aparato y manual de instrucciones
Descrição e instruções de funcionamento
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Weinmann OXYWAY Click
Resumen de contenidos para Weinmann OXYWAY Click
- Página 1 OXYWAY Click Click dial flowmeter for central gas systems Dosificador de caudal -se ajusta encajando- para instalaciones centrales de gas Doseador volumétrico -ajustável- para instalações centrais de gás Description and instructions for use Descripción del aparato y manual de instrucciones...
- Página 2 English Español Português...
- Página 20 Indice Español 1. Descripción del aparato .....22 1.1 Finalidad de uso ......22 1.2 Descripción del funcionamiento .
- Página 21 Esquema Enchufe de conexión Carcasa Cabezal encajable Tuerca de unión Salida de oxígeno (para el usuario): Boquilla de conexión Esquema...
-
Página 22: Descripción Del Aparato
1. Descripción del aparato 1.1 Finalidad de uso El OXYWAY Click es un dosificador de caudal que se ajusta encajando, para suministrar oxígeno médico desde una instalación central de gas (ZGA) con una presión del siste- ma de 4,5 bar. Sirve para aumentar el porcentaje volumé- trico de oxígeno del aire de inhalación (inhalación de... -
Página 23: Descripción Del Funcionamiento De La Inhalación De Oxígeno
Descripción del funcionamiento de la inha- lación de oxígeno Con el OXYWAY Click puede realizar la inhalación de oxígeno. La inhalación de oxígeno sólo es útil en pacientes que respiren de forma espontánea. Si falla la respiración, en ningún caso es suficiente la inha- lación de oxígeno;... -
Página 24: Indicaciones De Seguridad
2. Indicaciones de seguridad 2.1 Señalizaciones especiales en el aparato Adhesivo de mantenimiento Placa de características del aparato Número del aparato Número del aparato (SN): Las dos primeras cifras del número del aparato indican el año de fabricación. Con las cinco cifras siguientes se nu- Número del aparato meran consecutivamente los aparatos individuales por Año de fabricación... -
Página 25: Inhalación
Mantenga los aparatos y todos los tornillos completamente libres de aceite y grasa. • Nunca ponga el OXYWAY Click en una solución desin- fectante ni en ninguna otra solución limpiadora. De lo contrario los pacientes podrían inhalar restos de líqui- do. - Página 26 Para evitar una infección o una contaminación bacte- riana, lea el apartado “4. Acondicionamiento higiéni- co” en la página 29. • Utilice el OXYWAY Click sólo para las finalidades de uso descritas OXYWAY Click. Accesorios/Reparaciones • Únicamente debe dejar que realicen los trabajos de mantenimiento y conservación el fabricante Wein-...
-
Página 27: Manejo
"0". Conecte el OXYWAY Click a la instalación central de gas. Para ello, enchufe el OXYWAY Click con el co- nector a la toma de pared de la instalación central de gas, hasta que se oiga cómo encaja. -
Página 28: Montaje Del Humidificador De Burbujas
Boquilla de conexión 3. Enrosque a mano la parte superior del humidificador de burbujas sobre la conexión de rosca correspon- diente del OXYWAY Click. 4. Llene la parte inferior hasta la marca con agua desti- lada y atornille el recipiente de nuevo. -
Página 29: Montaje De Las Gafas De Oxígeno
Si, en casos excepcionales, no puede prescindir de un fro- tado de desinfección, preste mucha atención a que no pe- netre ningún líquido en el OXYWAY Click. De lo contrario existe el riesgo de que el agente desinfectante penetre con ¡Atención! -
Página 30: Control Del Funcionamiento
6. Vuelva a poner el botón encajable en la posición “0”. ¡Importante! El OXYWAY Click no es una válvula de cierre. Aunque esté completamente cerrado, puede escapar una pe- queña cantidad de oxígeno. -
Página 31: Averías Y Soluciones
Para comprobar la precisión de la dosificación, haga que se realice cada 4 años una medición de control. Recomendamos que deje los trabajos de reparación en manos del fabricante Weinmann o en manos de personal experto expresamente autorizado por éste. Averías y soluciones... -
Página 32: Realización
(ver "5. Control del funcionamiento" en la página 30). 7.3 Almacenamiento Si no se utiliza el OXYWAY Click durante mucho tiempo, recomendamos hacer lo siguiente: 1. Lleve a cabo una limpieza (ver "4. Acondicionamiento higiénico" en la página 29). -
Página 33: Alcance Del Suministro
8. Alcance del suministro 8.1 Alcance del suministro de serie 1. Dosificador de caudal OXYWAY Click , 1 unidad 31030 2. Instrucciones de uso, 1 unidad 16888 8.2 Piezas de repuesto 1. Boquilla de conexión 1415 2. Disco de obturación 1145/31 8.3 Accesorios de inhalación... -
Página 34: Datos Técnicos
9. Datos técnicos Denominación OXYWAY Click Dimensiones (AnchoxAltoxProfun 43x72x100 do) en mm Peso en g Presión de entrada nominal p en bar Margen de 1±0,5 / 2±0,5 / 3±0,5 / 4±0,5 / 5±0,5 / 6±0,6/ 9±0,9 / 12±1,2 / 15±1,5... -
Página 35: Garantía
10. Garantía • Weinmann garantiza, durante un periodo de dos años a partir de la fecha de compra, que el producto está libre de defectos si se utiliza conforme a las prescripciones. En caso de productos que, conforme a su denomi- nación, tengan un periodo de durabilidad inferior a dos años, la garantía... -
Página 36: Declaración De Conformidad
11. Declaración de conformidad Por la presente, Weinmann Geräte für Medizin GmbH + Co. KG declara que el producto cumple las disposiciones pertinentes de la directiva 93/42/CEE para productos sani- tarios. El texto completo de la declaración de conformidad se encuentra en: www.weinmann.de...