Hilti HIT-HY 270 Manual De Instrucciones
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
(A, B)
Warning
Contains: hydroxypropylmethacrylate, (A)
Causes skin irritation.(A)
May cause an allergic skin reaction. (A,B)
Causes serious eye irritation (A)
Very toxic to aquatic life.(B)
Very toxic to aquatic life with long lasting
effects. (B)"
(B)
dibenzoyl peroxide (B)
Hilti HIT-HY 270
Istruction for use
Gebrauchsanweisung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Instruções de utilização
Οδηγίες χρήσης
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Návod na používanie
Használati útmutató
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Ръководство за обслужване bg
Instrucţiuni de folosire
Naudojimo instrukcija
Lietošanas instrukcija
Kasutusjuhend
Kullanma talimatı
en
de
fr
it
nl
es
pt
el
da
no
sv
fi
pl
cs
sk
hu
hr
sl
ro
lt
lv
et
tr
Manuales relacionados para Hilti HIT-HY 270
Resumen de contenidos para Hilti HIT-HY 270
- Página 2 Hilti HIT-HY 270 Adhesive anchoring system for anchor fastenings in hollow and solid masonry. Read the safety precautions, safety data sheet, and the product information before use. 28 29 Read the safety precautions and the product information of the accessories before use.
- Página 5 Hilti HIT-HY 270...
- Página 6 Hilti HIT-HY 270 HAS-U HIT-SC 16 17 HIT-IC HIT-SC HAS-U 18 19 HAS-U – 20 21 HIT-IC – 22 23 HIT-SC HAS-U 24 25 HIT-SC HAS-U 26 27...
- Página 7 Hilti HIT-HY 270 Render/ stucco or other non-load- Render/ stucco or other non-load- Hollow brick Solid brick bearing layers on hollow brick or block bearing layers on solid brick or block Verputzte/ nicht tragende Schichten auf Verputzte/ nicht tragende Schichten...
- Página 8 Hilti HIT-HY 270 Temperature of base Water saturated base Push-through installation Dry base material Technical data material material Wassergesättigter Untergrundtemperatur Durchsteckmontage Trockener Untergrund Technische Daten Untergrund Température du matériau Matériau de base saturé Caractéristiques Montage traversant Matériau de base sec...
- Página 9 Hilti HIT-HY 270 work cure Trigger pulls Rotary drilling Hammer drilling Working time Curing time Auspresshübe Drehbohren Hammerbohren Verarbeitungszeit Aushärtezeit Coups Perçage rotatif Perçage avec percussion Temps de manipulation Temps de durcissement Foratura senza Foratura con Corse di ritorno Tempo di lavorazione...
- Página 11 Hilti HIT-HY 270 HIT-SC + HAS-U HIT-SC HIT-RB [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Nm] 16x50 + 16x85 ≤ 3 16x85 + 16x85 16x50 + 16x85 ≤ 4 16x85 + 16x85 18x50 + 18x85 ≤ 6 18x85 + 18x85 22x50 + 22x85 ≤...
- Página 12 Hilti HIT-HY 270 HIT-SC + HIT-IC HIT-SC HIT-RB [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Nm] M8 x 80 16 x 85 8...75 ≤ 3 M10 x 80 18 x 85 10...75 ≤ 4 M12 x 80 22 x 85 12...75 ≤ 6 V [ml] HIT-SC HDE 500-A 16 x 85 18 x 85 22 x 85...
- Página 13 Hilti HIT-HY 270 HAS-U HIT-RB [mm] [mm] [mm] [mm] [Nm] 50...300 + 30 ≤ 5 50...300 + 30 ≤ 8 50...300 + 30 ≤ 10 50...300 + 36 ≤ 10 HIT-IC HIT-RB [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [Nm] M8 x 80 8...75...
- Página 14 Hilti HIT-HY 270 HIT-SC + HAS-U HIT-SC + HAS-U...
- Página 16 + HAS-U HIT-SC + HIT-IC 10 12 10 12 HDE 500-A 330 ml / 11.1 fl.oz: 2x 500 ml / 16.9 fl.oz: 3x 10 12...
- Página 17 work work cure cure...
- Página 18 HIT-SC + HAS-U 14 15 11 15...
- Página 19 14 15 330 ml / 11.1 fl.oz: 2x 500 ml / 16.9 fl.oz: 3x HDE 500-A work work cure cure...
- Página 20 HAS-U 6 bar/ 6 bar/ 6 bar/ 90 psi 90 psi 90 psi...
- Página 21 330 ml / 11.1 fl.oz: 2x 500 ml / 16.9 fl.oz: 3x HDE 500-A work ⁄ work cure cure...
- Página 22 HIT-IC 6 bar 6 bar 6 bar 90 psi 90 psi 90 psi HDE 500-A...
- Página 23 330 ml / 11.1 fl.oz: 2x 500 ml / 16.9 fl.oz: 3x work cure ⁄...
- Página 24 HIT-SC + HAS-U 14 15 14 15...
- Página 25 14 15 14 15 330 ml / 11.1 fl.oz: 2x 500 ml / 16.9 fl.oz: 3x HDE 500-A work work cure cure 15 ...
- Página 26 HIT-SC + HAS-U 14 15 14 15 6 bar 6 bar 6 bar 90 psi 90 psi 90 psi...
- Página 27 14 15 14 15 330 ml / 11.1 fl.oz: 2x 500 ml / 16.9 fl.oz: 3x HDE 500-A work work cure cure...
- Página 38 – incumplimiento de las instrucciones de uso y los datos de fijación, o utilización incorrecta – anclajes mal dimensionados, capacidad de carga insuficiente de la superficie – otros factores desconocidos o no atribuibles a Hilti como, por ejemplo, el uso de productos de otros fabricantes.
- Página 39 (control de volumen). Indicación: Hilti HIT-HY 270 no ha sido probada para su uso en escalada. Por consiguiente, cualquier daño ocasionado como consecuencia de su uso en estas prácticas será responsabilidad del usuario.
- Página 76 Hilti HIT-HY 270...
- Página 77 Hilti HIT-HY 270...
- Página 78 Hilti HIT-HY 270...