Hilti HIT-P 8000 D Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hilti Manuales
  4. Herramientas
  5. HIT-P 8000 D
  6. Manual de instrucciones

Hilti HIT-P 8000 D Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para HIT-P 8000 D:
Tabla de contenido

  • Deutsch
    • Tabla de Contenido
    • Allgemeine Hinweise
    • Beschreibung
      • Bestimmungsgemässe Verwendung
      • Grundlegende Sicherheitsvermerke
      • Sachgemässe Einrichtung der Arbeitsplätze
    • Sicherheitshinweise
    • Technische Daten
    • Werkzeuge und Zubehör
      • Zubehör, Verbrauchsmaterial
      • Allgemeine Sicherheitsmassnahmen
    • Bedienung
    • Inbetriebnahme
    • Persönliche Schutzausrüstung
    • Pflege und Instandhaltung
    • Entsorgung
    • Herstellergewährleistung Geräte
    • EG-Konformitätserklärung (Original)

  • English
    • General Information
    • Accessories, Consumables
    • Correct Use
    • Description
    • Safety Precautions
    • Technical Data
    • Tools and Accessories
    • Before Use
    • General Safety Precautions
    • Operation
    • Personal Protective Equipment
    • Care and Maintenance
    • Disposal
    • EC Declaration of Conformity(Original)
    • Manufacturer's Warranty - Tools

  • Français

  • Dutch
    • Algemene Opmerkingen
    • Beschrijving
      • Correcte Inrichting Van de Werkomgeving
      • Fundamentele Veiligheidsmaatregelen
      • Gebruik Volgens de Voorschriften
    • Technische Gegevens
    • Toebehoren, Verbruiksmateriaal
    • Veiligheidsinstructies
    • Algemene Veiligheidsmaatregelen
    • Bediening
    • Eisen Aan de Gebruiker
    • Inbedrijfneming
    • Persoonlijke Veiligheidsuitrusting
    • Verzorging en Onderhoud
    • Afval Voor Hergebruik Recyclen
    • Fabrieksgarantie Op Apparatuur
    • EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
      • Genel Bilgiler
      • Teknik Veriler
      • Güvenlik Uyar'lar'
      • Genel Güvenlik Önlemleri
      • Aletlerin Üretici Garantisi

  • Polski
    • Wskazówki Ogólne
    • Akcesoria, Materiały Eksploatacyjne
    • Dane Techniczne
    • Opis
      • Podstawowe Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
      • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    • Wskazówki Bezpieczeństwa
    • Obsługa
      • Ogólne Środki Bezpieczeństwa
      • Osobiste Wyposażenie Ochronne
    • Przygotowanie Do Pracy
    • Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
    • Gwarancja Producenta Na Urządzenia
    • Utylizacja
    • Deklaracja ZgodnośCI WE (Oryginał)
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Printed: 11.03.2014 | Doc-Nr: PUB / 5103003 / 000 / 03
HIT-P 8000 D
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Kulllanma Talimatı
Instrukcja obsługi
de
en
fr
it
es
ja
zh
nl
tr
pl
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hilti HIT-P 8000 D

Resumen de contenidos para Hilti HIT-P 8000 D

  • Página 1 HIT-P 8000 D Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Kulllanma Talimatı Instrukcja obsługi Printed: 11.03.2014 | Doc-Nr: PUB / 5103003 / 000 / 03...
  • Página 2 HIT-P 8000 D Printed: 11.03.2014 | Doc-Nr: PUB / 5103003 / 000 / 03...
  • Página 3 1 / 2 HIT-P 8000 D HIT-P 8000 D Printed: 11.03.2014 | Doc-Nr: PUB / 5103003 / 000 / 03...
  • Página 4 HIT-P 8000 D HIT-P 8000 D Printed: 11.03.2014 | Doc-Nr: PUB / 5103003 / 000 / 03...
  • Página 16 Printed: 11.03.2014 | Doc-Nr: PUB / 5103003 / 000 / 03...
  • Página 22 Printed: 11.03.2014 | Doc-Nr: PUB / 5103003 / 000 / 03...
  • Página 29 Estas imágenes se encuentran en las sobrecubiertas desplegables. Mantengan éstas abiertas mientras estu- die las instrucciones. En el texto de este manual, "la herramienta” se refiere siempre al aplicador HIT-P 8000 D. Índice Página Localización de los detalles de identificación en la 1.

  • Página 30: Descripción

    No dirija la herramienta hacía sí mismo u otras per- ● corporación Hilti para la utilización en aplicaciones de sonas. anclajes y para la colocación de corrugados en refuer- No presione la herramienta contra su mano u otras ●...

  • Página 31: Requisitos A Seguir Por Los Usuarios

    No está permitido abrir la herramienta. ● Si la manguera de aire comprimido está dañada, debe- ● rá ser reemplazada por el servicio de Hilti. Sólo el servicio de Hilti está autorizado a realizar tra- ● Utilizar Utilizar bajos de mantenimiento.

  • Página 32: Cuidados Y Mantenimiento

    8.1 Cuidado de la herramienta los elementos de manejo. Si fuera necesario, la herra- mienta debe ser reparada por el servicio técnico de Hilti. La carcasa exterior de la herramienta está fabricada en material plástico a prueba de golpes.

  • Página 33: Evacuación De Residuos

    9. Evacuación de residuos Los herramientas Hilti se fabrican en un grado muy alto con materiales reciclables. Imprescindible para un buen reciclaje es la separación previa de los materiales. En muchos países, en Hilti estamos preparados para retirar su herramienta usada para el reciclaje. Contacte con su servicio de atención al cliente o a su representante de Hilti para más información.

  • Página 34: Declaración De Conformidad De La Ce (Original)

    11. Declaración de conformidad de la CE (original) Documentación técnica de: Designación: Aplicador Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH, Modelo/Tipo: HIT-P 8000 D Zulassung Elektrowerkzeuge, Año de fabricación: 2003 Hiltistrasse 6, 86916 Kaufering Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad, que este producto es conforme a las siguientes disposiciones y regulaciones: 2006/42/EG, EN ISO 12100.
  • Página 35 （原本） Printed: 11.03.2014 | Doc-Nr: PUB / 5103003 / 000 / 03...
  • Página 37 Printed: 11.03.2014 | Doc-Nr: PUB / 5103003 / 000 / 03...
  • Página 40 Printed: 11.03.2014 | Doc-Nr: PUB / 5103003 / 000 / 03...
  • Página 41 （原版） Printed: 11.03.2014 | Doc-Nr: PUB / 5103003 / 000 / 03...
  • Página 42 最小操作壓力 6 bar 最佳氣流率 250 l/min Printed: 11.03.2014 | Doc-Nr: PUB / 5103003 / 000 / 03...
  • Página 43 Printed: 11.03.2014 | Doc-Nr: PUB / 5103003 / 000 / 03...
  • Página 46 Printed: 11.03.2014 | Doc-Nr: PUB / 5103003 / 000 / 03...
  • Página 65 Printed: 11.03.2014 | Doc-Nr: PUB / 5103003 / 000 / 03...
  • Página 66 Printed: 11.03.2014 | Doc-Nr: PUB / 5103003 / 000 / 03...
  • Página 67 Printed: 11.03.2014 | Doc-Nr: PUB / 5103003 / 000 / 03...
  • Página 68 Printed: 11.03.2014 | Doc-Nr: PUB / 5103003 / 000 / 03...

Tabla de contenido