Bosch VLE 2130 EL Funcionamiento Inicial
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Sistemas de Elevación
  5. VLE 2130 EL
  6. Funcionamiento inicial

Bosch VLE 2130 EL Funcionamiento Inicial

Plataforma elevadora de 2 columnas
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

  • Deutsch
    • Tabla de Contenido

    • Inhaltsverzeichnis Deutsch

    • Verwendete Symbolik

    • In der Dokumentation
      • Symbole - Benennung und Bedeutung
      • Auf dem Produkt

    • Allgemeine Hinweise
      • Anlieferung
      • Montage durch Dritte
      • Jährliche Sachkundigenprüfung (UVV)
      • Garantie

    • Wichtige Hinweise zur Befestigung der Säulen
      • Vorarbeiten durch den Betreiber
      • Empfohlene Fundamente
        • Einzelfundament
        • Schalung
        • Streifenfundament
      • Verbundanker

    • Montage
      • Mechanische Montage
      • Montage Säulen
        • Säulen Aufstellen
        • Tragarme Montieren
        • Sicherung der Tragarme gegen Unbeabsichtigtes Aushängen
        • Spannband Anbringen
      • Elektrischer Anschluss
        • Netzleitung Anschließen
        • Anschluss Nebensäule
        • Drehfelder Prüfen
      • Einstellung der Abschaltpunkte
        • Allgemeine Informationen zur Einstellung
        • Untere Abschaltpunkte und Gleichstellung der Tragarme Einstellen
        • Obere Abschaltpunkte Einstellen
        • Sicherheitsstopp Einstellen
      • Werkseinstellungen Wiederherstellen

    • Schlussprüfung und Einweisung

  • English

    • Contents English
      • Information

    • General Information
      • Delivery
      • Installation by Third Parties
      • Annual Inspection by Qualified Person (UVV)
      • Warranty
      • On the Product

    • Symbols Used

    • Important Information for Installation of Columns
      • Preparation by the User
      • Recommended Foundations
        • Individual Footing
        • Formwork
      • Shear Connectors

    • Installation
      • Mechanical Installation
      • Installation of Columns
        • Erecting Columns
        • Fitting Support Arms
        • Securing Support Arms to Prevent Unintentional Disengagement
        • Fitting Tensioning Strap
      • Electrical Connection
        • Connecting Power Cord
        • Secondary Column Connection
        • Checking Rotary Fields
      • Setting Cut-Out Points
        • General Setting Information
        • Setting Lower Cut-Out Points and Equal Positioning of the Support Arms
        • Setting Upper Cut-Out Points
        • Setting Safety Stop
      • Re-Establishing Factory Settings

    • Final Inspection and Instruction

  • Français
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 37

Enlaces rápidos

Descargar este manual
VLE 2130 EL
de Erstinbetriebnahme
2-Säulen-Hebebühne
es Funcionamiento Inicial
Plataforma elevadora de 2 columnas
nl Eerste ingebruikname"
2-koloms hefplatforms
en Initial operation
2-post lifts
it Funzionamento iniziale
Ponte sollevatore a 2 colonne
fr Démarrage seulement
Plates-formes élévatrices à 2 colonnes
sv Driftstart
2-pelarlyftar
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch VLE 2130 EL

Resumen de contenidos para Bosch VLE 2130 EL

  • Página 37: Índice Español

    Símbolos empleados | VLE 2130 EL | 37 Índice Español Símbolos empleados En la documentación Símbolos empleados En la documentación 1.1.1 Advertencias: estructura y significado 1.1.1 Advertencias: estructura y significado 37 Las indicaciones de advertencia advierten de peligros 1.1.2 Símbolos en esta documentación para el usuario o las personas circundantes.

  • Página 38: Indicaciones Generales

    ¶ Antes de abrir VLE 2130 EL, separarlo de a cargo de un servicio técnico Bosch o de un servicio la red de tensión. técnico autorizado por Bosch. Eliminación como residuo Este procedimiento de recepción de seguridad com-...

  • Página 39: Indicaciones Importantes

    Indicaciones importantes para la fijación de las columnas | VLE 2130 EL | 39 Indicaciones importantes Fundamentos recomendados para la fijación de las co- La condición imprescindible para una instalación lumnas correcta es disponer de un suelo de hormigón llano, sin grietas, a prueba de heladas y horizontal, con El subsuelo y los fundamentos tienen la máxima im-...

  • Página 40: Anclaje De Unión

    40 | VLE 2130 EL | Indicaciones generales Anclaje de unión 3.2.3 Fundamento corrido Especificaciones Denominación, valor Se han de tener en cuenta las normas de montaje y Armadura, arriba y abajo BSt 500 M, Q131 las profundidades mínimas prescritas por el fabri- se necesita asx 2,57 cm²/m...

  • Página 41: Montaje Mecánico

    Montaje | VLE 2130 EL | 41 Montaje Al instalar la plataforma elevadora, prestar atención al paralelismo del eje del motor respecto al eje del Montaje mecánico husillo. ¶ Controlar la posición de montaje y el posicionamien- ¡PELIGRO – montaje incorrecto de las colum- to de las columnas.

  • Página 42: Montaje De Las Columnas

    42 | VLE 2130 EL | Montaje Montaje de las columnas 4.2.3 Asegurar los brazos portantes para que no se 4.2.1 Colocar las columnas desenganchen involuntariamente 1. Fijar las placas de base con tacos de acuerdo con los Asegurar los soportes de ojo fijándolos con tornillos de datos del fabricante de los tacos y anclajes.

  • Página 43: Conexión Eléctrica

    Montaje | VLE 2130 EL | 43 Conexión eléctrica 4.3.1 Conectar el cable de red ¶ Conectar el cable de red Tras la primera instalación, tras reparaciones así Denominación de conductores, Denominación como por prescripción de la norma VDE 0100, se cable de red X (Fig.

  • Página 44: Ajuste De Los Puntos De Desconexión

    Ajuste de los puntos de desconexión 4.4.1 Información general sobre el ajuste Los puntos de desconexión de la VLE 2130 EL se han preajustado ya en fábrica y no es necesario modificarlos en la mayoría de las primeras puestas en servicio. No obstante, se deben controlar a la primera puesta en servicio.

  • Página 45: Ajustar Los Puntos De Desconexión Superiores

    Montaje | VLE 2130 EL | 45 4.4.2 ajustar los puntos de desconexión inferiores 14. Confirmar con <ENTER> . y la igualación de los brazos portantes  Esta seleccionado el modo Servicio de marcha. 15. Presionar el pulsador o (Elevar) y hacer subir los La desconexión automática al alcanzar los puntos...

  • Página 46: Ajustar La Parada De Seguridad

    46 | VLE 2130 EL | Montaje 4.4.4 Ajustar la parada de seguridad 13. Confirmar con <ENTER>.  Esta seleccionado el modo Activación / Función de 1. Girar el interruptor de codificación a la posición "0". 2. Confirmar con <ENTER> .

  • Página 47: Inspección Final E Instrucción Del Personal

    Inspección final e instrucción del personal | VLE 2130 EL | 47 Inspección final e instrucción del personal 1. El funcionamiento y la seguridad de la VLE 2130 EL tienen que ser comprobados por un experto de acuerdo con las normas pertinentes (p. ej BGG 945 en Alemania).

Tabla de contenido