Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

M
0MSWH
M
0MSBL
English ......................
GB 2~
1
6
French .......................
FR
2~
20
18
Dutch .......................
NL
2~
Spanish .......................
ES 2~
20
.......................
2~
1
9
PT
Portuguese
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Moulinex MO20MSWH

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Table of Contents WARNINGS ..................3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ..........6 COOKING UTENSILS................7 APPLIANCE DESCRIPTION...............8 MICROWAVE OVEN INSTALLATION ..........9 CONTROL PANEL ................10 OPERATION ..................10 Power selector knob ...............10 Timer selector knob ..............11 Defrosting by weight ...............11 Stopping the microwave oven ..........12 Foods ..................12 CLEANING AND MAINTENANCE.............13 SPECIFICATIONS ................15 TROUBLESHOOTING...............15...
  • Página 18 Table des matières AVERTISSEMENTS ................3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES........UTENSILES DE CUISSON ..............DESCRIPTION DE L’APPAREIL ............12 INSTALLATION DU FOUR À MICRO ONDES........12 PANEAU DE CONTRÔLE..............13 UTILISATION ...................13 Bouton de la puissance ............13 Bouton de la durée..............14 Décongélation au poids............14 Arrêter le four à...
  • Página 54 Índice ..................ADVERTENCIAS ......INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ..............UTENSILIOS DE COCINA ............DESCRIPCIÓN DEL APARATO ........INSTALACIÓN DEL HORNO MICROONDAS ................PANEL DE CONTROL .................. UTILIZACIÓN ..........Mando selector de potencia ........Mando selector de temporizador ............Descongelación por peso .........
  • Página 55 ADVERTENCIAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA DETENIDAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES Y CONSÉRVELAS PARA REFERENCIA EN EL FUTURO. Este aparato está diseñado para ser utilizado en aplicaciones domésticas y similares, como: - áreas de cocina del personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo; - casas rurales;...
  • Página 56: No Deje El Horno Desatendido Cuando Caliente Alimentos En Recipientes De Plástico

    deberá ser reemplazado por el fabricante, su servicio técnico o una persona debidamente cualificada para ello con el fin de evitar riesgos innecesarios. No utilice limpiadores abrasivos o agresivos ni rascadores metálicos para limpiar el cristal de la puerta del horno, ya que podrían arañar o hacer estallar el cristal.
  • Página 57 o cartón, dado que podrían llegar a incendiarse. El horno microondas está concebido para calentar alimentos y bebidas. El secado de alimentos o ropa y el calentamiento de cojines térmicos, zapatillas, esponjas, prendas mojadas u objetos similares podrían suponer un riesgo de lesiones personales o de incendio.
  • Página 58 Para obtener una información detallada sobre la limpieza de las juntas de la puerta, las cavidades y las partes adyacentes, consulte la sección de "Limpieza y mantenimiento" en las páginas ES 16-18. El horno y los restos de alimentos en su interior deberán limpiarse periódicamente.
  • Página 59: Instrucciones De Seguridad Importantes

    No se permiten recipientes metálicos para alimentos y bebidas durante la cocción en microondas. El aparato no debe limpiarse con un limpiador a vapor. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años. Este dispositivo no está...
  • Página 60: Utensilios De Cocina

    deje que se acumule suciedad o restos de productos de limpieza en las superficies de sellado. Evite utilizar recipientes con lados rectos y cuellos estrechos. Remueva los líquidos antes de volver a introducir el recipiente en el microondas cuando haya transcurrido la mitad del tiempo de calentamiento. Después de calentar los alimentos, déjelos reposar unos instantes, remueva o agite el contenido y compruebe cuidadosamente la temperatura antes de consumirlos.
  • Página 61 Únicamente adecuado para microondas. Siga las instrucciones del fabricante. Deberá estar etiquetado como "Seguro para microondas". Algunos recipientes de plástico se ablandan a Plástico medida que empiezan a calentarse los alimentos en su interior. Deberá perforar, ventilar o practicar una incisión en las “bolsas para hervir”...
  • Página 62: Bandeja De Cristal

    DESCRIPCIÓN DEL APARATO A. Panel de control B. Eje giratorio C. Aro giratorio D. Plato giratorio Ventana de observación Conjunto de la puerta G. Sistema de interbloqueo de seguridad Plato giratorio Círculo central No coloque nunca la bandeja de cristal (parte inferior) boca abajo.
  • Página 63: Instalación Del Horno Microondas

    INSTALACIÓN DEL HORNO MICROONDAS Preparación Retire todos los materiales de embalaje y accesorios. Compruebe que no haya daños en el horno (p. ej. abolladuras, puerta rota). No instale el horno microondas si estuviera dañado. Recinto: Retire cualquier película protectora que pudiera haber sobre la superficie del recinto del horno microondas.
  • Página 64: Panel De Control

    PANEL DE CONTROL Mando selector de potencia Mando selector de temporizador UTILIZACIÓN El panel de control del horno consta de dos mandos selectores de funciones. Mando selector de potencia Utilice este mando para seleccionar el nivel de potencia al que quiere cocinar. Los niveles de potencia aumentarán al girar el mando hacia la derecha y disminuirán al girarlo hacia la izquierda.
  • Página 65 Mando selector de temporizador Utilice este mando para seleccionar el tiempo de cocinado deseado. El tiempo de cocinado puede establecerse en un máximo de 35 minutos por sesión de cocinado. NOTA: • El horno comenzará a cocinar tan pronto como se gire el mando selector de temporizador.
  • Página 66 Cómo detener el horno microondas Podrá interrumpir el funcionamiento del horno en cualquier momento para lo siguiente: Comprobar el progreso del cocinado. Girar o remover la comida. Dejar reposar la comida. Para ello, solamente tendrá que abrir la puerta del horno o colocar el mando selector de temporizador en la posición "0".
  • Página 67 Calentamiento de líquidos Los líquidos calentados en el microondas podrían derramarse de repente al agarrar el recipiente para sacarlo del microondas. Este fenómeno se debe a que el vapor producido al alcanzar la temperatura de ebullición tiende a quedarse atrapado en el líquido hasta que sufre el más mínimo movimiento.
  • Página 68: Limpieza Y Mantenimiento

    LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Antes del efectuar cualquier tarea de limpieza o mantenimiento, desenchufe el horno microondas de la red eléctrica y espere a que se haya enfriado a la temperatura ambiente. Advertencia general La limpieza frecuente del horno microondas evitará la formación de humo y malos olores durante el cocinado, así...
  • Página 69: Paredes Interiores

    Paredes interiores Limpie cualquier salpicadura de grasa de las paredes de la cavidad del horno microondas con agua y líquido lavavajillas y, seguidamente, enjuague y seque. Deberá esmerarse en la limpieza de la junta de la puerta y la cavidad del horno microondas para que la puerta pueda cerrarse correctamente y evitar que se produzcan chispas entre la cavidad del horno y el conjunto de la puerta.
  • Página 70: Limpieza De Superficies Que Entren En Contacto Con Los Alimentos

    ATENCIÓN: Algunas cubiertas de guiaondas se pueden dañar fácilmente. Tenga cuidado cuando las limpie. No lave los accesorios en el lavavajillas. Limpieza de superficies que entren en contacto con los alimentos Por motivos de higiene, la bandeja de cristal deberá limpiarse con regularidad, dado que es el elemento que puede entrar en contacto con los alimentos con mayor facilidad.
  • Página 71: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Fenómenos normales El horno microondas La recepción de la radio y la televisión podría verse interfiere con la recepción afectada cuando el horno microondas esté en de TV funcionamiento. Lo mismo sucede con aquellas interferencias producidas por pequeños electrodomésticos, tales como batidoras, aspiradores o ventiladores eléctricos.
  • Página 72: Disposición

    DISPOSICIÓN Como comerciantes responsables nos preocupamos del medioambiente. Como tal le instamos a seguir el procedimiento correcto para la disposición del producto, materiales de embalaje y, de aplicarse, accesorios y pilas. Esto ayudará a conservar los recursos naturales y asegurarse de que los materiales son reciclados de una manera que protege la salud y el medioambiente.

Este manual también es adecuado para:

Mo20msbl

Tabla de contenido