3M SE-400 Serie Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GZXO
An$/
3M™ SE-400 Series Display and Keypad
FzB
3M™ Affichages et clavier du SE-400
Series
Dza
3M™ SE-400 Series Display und
Tastenfeld
Iz
3M™ Display e tastierino SE-400 Series
E
3M™ Pantalla y teclado del SE-400
Series
HB
3M™ SE-400 Series Display en
toetsenbord
S
3M™ Display och knappsats för SE-400
Series
d
3M™ SE-400 Series display og tastatur
N
3M™ Display og tastatur for SE-400 Series
f
3M™ SE-400 Series -laitteen näyttö ja
näppäimistö
P
3M™ Visor e Teclado SE-400 Series
www.3M.EU/Safety www.3M.com/Detection
g
3M™
Series
3
p
3M™ Wy wietlacz i klawiatura
urz dzenia SE-400 Series
4-5
h
3M™ Az SE-400 Series készülék
kijelz je és billenty zete
6-7
C
3M™ Displej a klávesový ovlada ady
8-9
SE-400 Series
k
3M™ Displej a klávesnica zariadenia
10-11
SE-400 Series
x
3M™ Zaslon in tipkovnica SE-400 Series
12-13
J
3M™ SE-400 Series
14
e
3M™ Seadme SE-400 Series ekraan ja
nupud
15
L
3M™ SE-400 Series displejs un
16
tastat ra
l
3M™ SE-400 Series ekranas ir
17-18
klaviat ra
r
19-20
3M™ Afi ajul i tastatura pentru SE-400
Series
Rj*
SE-400
3M™
21-22
Series
u
3M™
23-24
SE-400 Series
c
3M™ SE-400 Series zaslon i tipkovnica
25-26
b
3M™
SE-400 Series
27-28
@
3M™ SE-400 Series displej i tastatura
29-30
T
3M™ SE-400 Series Ekran ve Tu Tak m
31
K
3M™ SE-400 Series
32
~
3M™ SE-400 Series のディスプレ
イおよびキーパッド
33
qáà
3M™ SE-400 Series
34-35
;
3M™ SE-400 Series
36-37
38-39
SE-400
40-41
42-43
44
45-46
47-48
49
50-51
52-53
54-55
56-57
Tabla de contenido
Manuales relacionados para 3M SE-400 Serie
Resumen de contenidos para 3M SE-400 Serie
- Página 2 Figure 1...
- Página 5 IMPORTANT : pour utiliser correctement les appareils de protection auditive, consultez le professionnel de sécurité, les normes locales en vigueur ou prenez contact avec 3M (coordonnées locales). Note : protection auditive vendue séparément. Ce produit est conforme aux exigences de la norme CEI 61672-1, à...
- Página 7 Abbildung 5-A WICHTIG: Für die richtige Anwendung von Gehörschutzvorrichtungen wenden Sie sich an Ihren Sicherheitsfachmann, beachten Sie gültige lokale Standards oder nehmen Sie Kontakt zu 3M auf (Lokale Kontaktdetails). Hinweis: Gehörschutz wird separat verkauft. Dieses Produkt entspricht den Anforderungen von IEC 61672-1 mit Ausnahme von Klausel 9.1c – „Ein Bedienungshandbuch ist als Druckexemplar in einem oder mehreren Teilen zu liefern“.
-
Página 10: Peligros, Avisos, Precauciones
1. Opcional: Para visualizar los datos registrados en gráficas, tablas e informes personalizados, inicio. descargue los datos en el 3M™ Detection Management Software (DMS). 2 Para apagar el SE-400 Series, asegúrese de que el sonómetro esté detenido. Pulse y mantenga pulsada la tecla hasta que desaparezca la pantalla de mediciones. - Página 11 IMPORTANTE: Para utilizar de manera correcta los dispositivos de protección auditiva, consulte con un profesional de seguridad, lea las normas locales aplicables o póngase en contacto con 3M. Nota: El dispositivo de protección auditiva se vende por separado. Este producto cumple los requisitos de la norma IEC61672-1, con la excepción de la cláusula 9.1c, «Se proporcionará...
- Página 28 Obrázek 5-A DŮLEŽITÉ: Zajištění vhodného používání pomůcek ochrany sluchu konzultujte s odborníkem pro oblast bezpečnosti, příslušnými místními normami nebo kontaktujte společnost 3M (místní kontaktní informace). Poznámka: Ochrana sluchu se prodává zvlášť. Tento produkt je ve shodě s požadavky normy IEC61672-1 s výjimkou odstavce 9.1c - „Návod k použití musí být poskytnut v tištěné...
- Página 30 DÔLEŽITÉ: Prípadné použitie prostriedkov na ochranu sluchu konzultujte s odborníkom v oblasti bezpečnosti, pozrite si platné miestne normy alebo kontaktujte miestne zastúpenie 3M. Poznámka: Prostriedky na ochranu sluchu sa predávajú samostatne. Tento výrobok spĺňa požiadavky normy IEC61672-1, s výnimkou bodu 9.1c - „Zabezpečí sa návod na obsluhu vo forme tlačeného dokumentu v jednej alebo viacerých častiach“.