Página 1
C 120, C 160, C 210 B 517/8 Instrucciones de montaje, servicio Quemadores bicombustible....2-24 Operating instructions Dual fuel burners ......26-48 05/2006 - Art. Nr. 13 013 500B...
Información general Indice Garantía, seguridad Principales textos reglamentarios Indice Garantía Principales textos reglamentarios La instalación, así como la puesta en Aparatos que utilizan gas como – servicio deben realizarse por un técnico combustible: Real decreto 494/1.988 Información general Garantía, seguridad......2 cualificado.
Información general Visión de conjunto Cajetín de control y seguridad Presostato de aire Relé térmico del contactor Contactor motor de ventilación K5-K6-K7 Temporizadores Motor de ventilación Motor de bomba de gasóleo En le cajetín, visualización : - del programa, - de los fallos : piloto rojo encendido y pulsador de rearme Cuadro de control Servomotor...
Datos técnicos Características del quemador Suministro Características del quemador Los quemadores monobloque bicombustible C 120, C 160, C 210 Sistemas AGP y IME (Aire Gas Proporcional e Inyección Multi Niveles), son aparatos de aire soplado con pocas emanaciones contaminantes de gas (bajo Nox).
Instalación Montaje · Controlar posteriormente la Frontal caldera · Preparar el frontal según el plano de estanqueidad. · Passar la toma del manojo eléctrico dimensiones incluido. · Colocar, si es necesario, una de las electroválvulas gasóleo para contraplaca frontal (opcional). la apertura del cárter.
Instalación Conexiones gas y eléctrica Conexión gas Conexión eléctrica La conexión entre la red de distribución La instalación eléctrica y las de gas y el grupo de válvulas debe conexiones deben realizarse en realizarla un técnico. conformidad con las normas en vigor. La sección de los tubos debe La toma eléctrica debe conectarse y calcularse de modo que las pérdidas de...
(no suministrada) adaptados a tal uso. Instalación bitubo L (m) corregida Importante : C 120, C 160, C 210 En aspiración : Ø (mm) · Llenar totalmente de gasóleo el tubo 10/12 12/14 14/16 de aspiración entre la bomba de...
Puesta en funcionamiento Controles previos y controles de estanqueidad Ajuste del presostato de aire Selección del combustible La puesta en funcionamiento del Ajuste del presostato de aire · Comprobar la conexión del tubo de quemador implica simultáneamente la de la instalación bajo la responsabilidad goma.
Puesta en funcionamiento Controles y ajustes Organos de combustión y aire secundario Control y ajustes de los órganos de Aire secundario Es el caudal de aire admitido entre el combustión El quemador sale de fábrica ajustado diámetro del deflector y el cañón. para gases naturales.
Página 10
Puesta en funcionamiento Ajustes Difusores y inyectores Gases naturales Ajuste de fábrica 5 ranuras abiertas hacia el exterior (flecha) + 1 ranura hacia el interior en 1 difusor marcado Asegún la orientación del obturador E. Fijación del deflector en los tres difusores Ay B mediante 3 F roscas M5x6 no taladradas.
Puesta en funcionamiento Elección de los pulverizadores Tipo Potencia Caudal Pulverizador Danfoss Presión quemado gasóleo (1)US gal/h bomba 45° B ó 60° B kg/h 1ª 2ª 3ª etapa etapa etapa C120 3,75 3,75 12,5 12,0 12,0 15,5 15,5 15,5 1100 14,0 13,5 13,0...
Puesta en funcionamiento Descripción y ajustes Aire comburente Servomotor Y10 Indice en relieve en la carcasa para puesta a cero del tambor de levas Ocho levas dentadas y ajustables Disco graduado ajustable para posición del servomotor Cajetín de conexión Llave de ajuste de las levas Identificación del servomotor Pulsador para desembragar le tambor de las levas (con un...
De fábrica, la válvula está ajustada según la siguiente tabla. Ajuste del presostato gas Quemador C 120 B 517/8 · Desmontar la tapa transparente. Gas : El dispositivo incluye un índice x y un presión(es) disco móvil graduado.
Página 14
De fábrica, la válvula está ajustada según la siguiente tabla. Indicador de Indicador ajuste de la de ajuste relación R del valor D Quemador C 120 B 517/8 Gas : VGD 20.507 40.065 40.080 presión(es) (Vis R) G20:20,25 (Vis D) Quemador C 160/210 B 517/8 Indicación de...
Puesta en funcionamiento Descripción y ajustes Control de estanqueidad de la válvula gas Control de estanqueidad VPS 504 Para los quemadores C160, C210 Principio de funcionamiento : El dispositivo de control tiene como efecto verificar antes de cada arranque del quemador la estanqueidad entre la válvula de seguridad y la válvula principal mediante un aumento de la presión de distribución.
Página 16
Puesta en funcionamiento Diagrama de funcionamiento del cajetín LFL 1.333 05/2006 - Art. Nr. 13 013 500B...
Puesta en funcionamiento Programa del cajetín LFL 1.333 (AGP) Desarrollo de las secuencias del Programa del cajetín LFL 1.333 (AGP) Parada del transformador de : tiempo de preventilación programa : encendido y, poco después, tiempo de seguridad Conexión del motor (terminal 6) Final del tiempo de seguridad.
Puesta en funcionamiento Funciones Cuadro de control TC Función de los interruptores del TC Ubicaciones normalizadas 48x48 mm ó 48x96 mm para instalar una regulación de potencia (opcional) B10 Puente de medición [µA DC] corriente de célula, colocada al lado del contactor motor F10 Fusible del TC Pilotos verdes Combustible GASOLEO...
Puesta en funcionamiento Descripción y ajustes Bomba gasóleo Encendido gasóleo · Aumentar la potencia hasta el Encendido gasóleo caudal nominal y controlar la Aviso: combustión. El encendio puede realizarse · Optimizar los resultados de cuando se respetan todas las combustión accionando el ajuste del condiciones enumeradas en los capítulos anteriores, en particular aire secundario (cota Y) según el...
Puesta en funcionamiento Ajuste de la presión de gasóleo Ajustes y control de las seguridades Q GAS y GASOLEO Tipo Potencia Caudal Pulverizador Danfoss Presión quemador gasóleo (1)US gal/h bomba Presostato de aire. 45° B ó 60° B El quemador funciona con el caudal de kg/h 1ª...
Puesta en funcionamiento Control del ciclo de funcionamiento Encendido gas · Aumentar la potencia hasta el Control del ciclo de funcionamiento Encendido gas caudal mínimo de regulación. Aviso: · Controlar la combustión. Deben cerrarse las válvulas de El encendido puede realizarse ·...
Conservación Desmontaje del cañón. Grupo motobomba Importante · Controlar : Realizar al menos una vez al año Esta operación necesita : operaciones de conservación por un bien la apertura del cuerpo del – – la presión de pulverización, quemador y de la puerta de la caldera, técnico.
Mantenimiento gas · Comprobar, en caso de avería : Si la avería persiste : Observaciones · Comprobar en el cajetín de control y Después de cualquier intervención : – la presencia de la corriente · Controlar la combustión así como la eléctrica (potencia y mando).
Mantenimiento gasóleo · Comprobar, en caso de avería : Si la avería persiste : Observaciones · Comprobar en el cajetín de control y Después de cualquier intervención : la presencia de la corriente eléctrica – · Controlar la combustión así como la (potencia y mando), seguridad los diversos símbolos del la alimentación de combustible...