Página 1
C 280, C 285, C 330, C 380, C 430 B 517/8 C 280, C 285, C 330, C 380, C 430 B 517 bas NOx Manual de utilización Quemadores bicombustible....2-24 Operating Instructions Dual fuel burners ......25-47 11/2003 - Art. Nr. 13 013 506A...
Información general Índice Garantía, seguridad Principales textos reglamentarios Índice Garantía Principales textos reglamentos La instalación y puesta en Aparatos que utilizan gas como – funcionamiento debe realizarlas un combustible: Real decreto 494/1.988 Información general Garantía, seguridad......2 técnico según las reglas profesionales. (BOE 25.5.88).
Información general Vista de conjunto Leyenda Leyenda Brida de empalme de la rampa de gas Célula Tornillo tuerca fijación línea suministro gas E-F-D Ejes, móvil y fijo y tornillo de seguridad Presostato de aire Motriz de ventilación Líneas surtidores T2x2 Transformadores de encendido Servomotor Cañón Brida distanciador...
Información general Empaque Empaque Incluye tres paquetes suministrados en dos palets con un peso total medio de 305 a 370 kg según modelo. El cuerpo del quemador con: El cuadro eléctrico integrado o por – separado. En este caso un cajetín de conexión está...
Instalación Montaje Frontal de la caldera Grupo motobomba GMP · Preparar el frontal según el plano de · Montar el grupo motobomba en la dimensiones adjunto. cabeza de combustión solamente · Añadir, si es necesario, una contra en posición inferior V.E (tornillo, placa de frontal (opcional).
Instalación Conexiones gas / electricidad Conexión gas Conexión eléctrica Conexiones eléctricas La conexión entre la red de distribución La instalación eléctrica y las 1) quemador de gas y el quemador debe realizarla conexiones deben realizarse en Cuadro eléctrico integrado. – ·...
Instalación Conexión gasoleo Conexión gasoleo Los diagramas adjuntos permiten determinar el diámetro interior de la tubería. Existen dos casos posibles: En aspiración directa: – en función de la longitud L y de la altura de aspiración o de carga H y de lo accidentado que sea el recorrido de la instalación.
Puesta en funcionamiento Controles previos / de estanqueidad Ajuste del presostato de aire Selección del combustible La puesta en funcionamiento del Ajuste del presostato de aire · Soltar la tapa transparente. quemador implica simultáneamente la El dispositivo incluye un índice x y de la instalación bajo la responsabilidad del instalador o de su representante, un disco móvil graduado.
Puesta en funcionamiento Control y ajustes Órganos de combustión, aire secundario Aire secundario (cota Y) Gases naturales - bajo NOx Es el caudal de aire admitido entre los distintos diámetros del deflector y el cañón. De fábrica la cota Y está ajustada a 18 mm.
Página 10
Puesta en funcionamiento Ajustes Difusores, inyectores Ajuste cabeza G gases naturales G 517/8 Gases naturales Difusores A: Ranuras anteriores completamente – abiertas. Inyector posterior completamente – cerrado con la pastilla P. Difusores C: Ranura anterior cerrada, – Inyector posterior completamente –...
Puesta en funcionamiento Elección de los surtidores Tipo Potencia Caudal Surtidor Danfoss Bajo Quemador Gasoleo (1) US gal/h 45°B o 60° B Kg/h etapa etapa 1800 13,8 13,8 2100 17,5 13,8 C 280 2500 19,5 19,5 2850 19,5 24,0 1800 13,8 13,8 2100...
Puesta en funcionamiento Descripción y ajustes Aire comburente Servomotor Y10 Ajuste aire en ° Tipo Pot. Regleta de conexión quemador Levas encendido nominal Llave de ajuste de las levas Gasoleo Gas/Gaso. Siete levas graduadas y ajustables C280 1800 Palanca para desembragar el 2850 motor Cilindro graduado no ajustable...
De fábrica esta válvula está ajustada según el cuadro adjunto. Ajuste del presostato gas Quemador C 280 B 517/8 · Desmontar la tapa transparente. El dispositivo incluye un índice x y un disco móvil graduado. · Ajustar de forma provisional el presostato al mínimo del valor...
Página 14
Puesta en funcionamiento Descripción y ajustes Válvula gas Regulador SKP70 Conexión eléctrica del presostato (DIN 43650) Conexión eléctrica de la electroválvula (DIN 43650) Presostato Brida de entrada Toma de presión G 1/8 delante del filtro Filtro esterar DN65 Placa elementos de señalización Conexión G 1/8 para la presión de aire pL...
Puesta en funcionamiento Descripción y ajustes Controlador de estanqueidad / Válvula gas Controlador de estanqueidad VPS 504 S02 Opción para C 280, C 285 Principio de funcionamiento: El dispositivo de control tiene por efecto probar antes de cada arranque del quemador la estanqueidad entre las válvulas de seguridad y principal mediante un aumento de la presión de distribución.
Página 16
Puesta en funcionamiento Diagrama de funcionamiento del cajetín LFL 1.333 11/2003 - Art. Nr. 13 013 506A...
Puesta en funcionamiento Programa del cajetín LFL 1.333 (AGP) y Parada del transformador Desarrollo de las secuencias del Programa del cajetín de control y seguridad LFL 1.333 (AGP) programa: de encendido y, poco después, tiempo de preventilación 30 seg. final del tiempo de seguridad. w Puesta con tensión eléctrica del tiempo de seguridad 3 seg.
Puesta en funcionamiento Descripción y funciones Cuadro de control TC Descripción de las funciones del TC Opción, huecos normalizados 48 x 48 ó 48 x 96 mm. para instalar un regulador de potencia F10 Fusible del TC Pilotos verdes Caudal de encendido Producción mín.
Puesta en funcionamiento Descripción y ajustes Bomba y regulador gasoleo Encendido gasoleo Encendido GASOLEO Según los valores medidos accionar, con el quemador en funcionamiento, la Aviso: leva VI del servomotor y la presión del El encendido puede realizarse regulador. Estas dos medidas tienen cuando se respetan las una acción recíproca.
Puesta en funcionamiento Ajuste y control de los elementos de seguridad Q GAS y GASOLEO Tipo Potencia Caudal Surtidor Danfoss Bajo Quemador Gasoleo (1) US gal/h Presostato de aire 45°B o 60° B El quemador funciona con el caudal de encendido.
Puesta en funcionamiento Control del ciclo de funcionamiento Encendido gas · Aumentar la potencia hasta el Control del ciclo de funcionamiento Encendido GAS caudal nominal y controlar la Aviso: Las válvulas GASOLEO deben combustión. El encendido puede realizarse cerrarse. Si el valor ha cambiado al modificar cuando se respetan las ·...
Conservación · Abrir la válvula del combustible Importante Desmontaje del cañón. Encargar que un técnico realice las Esta operación requiere: GASOLEO. bien la apertura del cuerpo del · Comprobar las presiones y la operaciones de mantenimiento al – menos una vez al año. quemador y de la puerta de la estanqueidad.
Mantenimiento gas Comprobar durante una avería: Si persiste la perturbación: Observaciones · La presencia de tensión eléctrica · Comprobar los distintos símbolos Después de cualquier intervención: · Comprobar la combustión y la (potencia y control). del programa descrito del cajetín de ·...
Mantenimiento gasoleo Comprobar durante una avería: Si persiste la perturbación: Observaciones · La presencia de tensión eléctrica · Comprobar en el cajetín de control y Después de cualquier intervención: · Comprobar la combustión y la (potencia y control). seguridad los distintos símbolos del ·...