PALSON Windstorm Modo De Empleo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Aspirador sin bolsa
Vacuum cleaner without bag
Aspirateur sans sac
Aspirador sem saco
Staubsauger ohne Staubbeutel
Aspiratutto senza sacchetto
Stofzuiger zonder zak
Ηλεκτρική σκούπα χωρίς σακούλα
Безмешковый пылесос
Porzsák nélküli porszívó
Torbasız elektrikli süpürge
Прахосмукачка без торбичка
Windstorm
COD. 30553
MODO DE EMPLEO
E
GB
OPERATING INSTRUCTIONS
F
MODE D'EMPLOI
P
MODO DE EMPRÊGO
D
GEBRAUCHSANLEITUNG
I
ISTRUZIONI
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
GR
TROPOS CRHSHS
RU
AR
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
kullanma wekli
TR
BG
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
Tabla de contenido
Manuales relacionados para PALSON Windstorm
Resumen de contenidos para PALSON Windstorm
- Página 1 Staubsauger ohne Staubbeutel Aspiratutto senza sacchetto Stofzuiger zonder zak Ηλεκτρική σκούπα χωρίς σακούλα Безмешковый пылесос Porzsák nélküli porszívó Torbasız elektrikli süpürge Прахосмукачка без торбичка Windstorm COD. 30553 MODO DE EMPLEO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI MODO DE EMPRÊGO GEBRAUCHSANLEITUNG ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING TROPOS CRHSHS HASZNÁLATI UTASÍTÁS...
- Página 3 ESPAÑOL....ENGLISH ....FRANÇAIS ....PORTUGUÊS.
- Página 5 1. Tubo metálico telescópico 1. Tube métallique télescopique 1. Ausziehbares Metallrohr . Manguera flexible . Tuyau flexible . Flexibler Schlauch 3. Conector de la manguera 3. Connecteur du tuyau 3. Schlauchanschluss 4. Empuñadura de la manguera 4. Poignée du tuyau 4.
- Página 6 1. Металлическая телескопическая трубка. 1. Telescopische metalen buis 2. гибкий шланг . Flexibele slang 3. Соединитель шланга 3. Slangaansluitstuk 4. Рукоятка шланга 4. Handgreep van de slang 5. Регулятор уровня воздушного потока 5. Regelaar voor zuigvermogen 6. Фиксатор трубки 6. Buisvergrendeling 7.
- Página 7 1. Метална телескопична тръба. 1. Teleszkópos fémcső 2. Маркуч 2. Rugalmas cső 3. A cső csatlakozója 3. Съединител за маркуча 4. A cső fogója 4. Дръжка 5. A szívási teljesítmény szabályozója 5. Регулатор на дебита на всмукване 6. Csőzáró 6. Бутон за фиксиране дължината на тръбата 7.
- Página 8 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 4 Fig. 3 Fig. 6 Fig. 5...
- Página 9 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 12 Fig. 11...
- Página 10 Fig. 15 Fig. 14 Fig. 13 Fig. 17 Fig. 16 Fig. 18 Fig. 19...
-
Página 12: Instrucciones De Seguridad Importantes
Nuestros productos están desarrollados para alcanzar los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que disfrute de su nuevo aspirador WINDSTORM de PALSON. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato y guárdelas para futuras consultas. -
Página 13: Fig. 3
ADVERTENCIA: Este aparato no ha sido diseñado para su uso por parte de personas (niños inclusive) con las capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin la experiencia o los conocimientos debidos, a menos que hayan sido instruidos en el uso del mismo por una persona responsable de su seguridad. Supervise a los niños con el fin de garantizar que no juegan con el aparato. -
Página 14: Vaciado Del Depósito De Polvo Nota
VACIADO DEL DEPÓSITO DE POLVO NOTA: Para obtener el mejor resultado de su aspirador, el depósito de polvo debe vaciarse de forma periódica; de lo contrario, el flujo de aire y la potencia de limpieza se verán reducidos. Cuando el polvo recogido alcance el nivel «MAX»... -
Página 15: Accesorios De Tobera
ACCESORIOS DE TOBERA Fije los accesorios que se adecuen a sus necesidades de limpieza. Accesorio cepillo-tobera Para aspirar esquinas y ranuras. Gire el cepillo para adaptarlo a sus necesidades. Accesorio para tapicería Para limpiar tapicería, cortinas, etc. Accesorio-cepillo para suelos Ajuste los selectores para adaptarlos a sus necesidades: Posición de alfombras o... - Página 64 търговския обект, от който сте купили продукта. Pol. Ind. Les Ginesteres - C/ Hostalets, 2-4-6 08293 Collbató - Barcelona (Spain) Tel. +34 93 777 98 50 - Fax +34 93 777 93 07 Videoconferencia: +34 93 777 97 13 www.palson.com e-mail: palson@palson.com...