Página 2
Indicador luminoso de funcionamiento Operating indicator light Voyant lumineux de marche. Front bumper Pare-chocs avant Paragolpes delantero Receptor de señal de infrarrojos Infrared signal receiver Récepteur de signal à infrarouges Entrada para la carga automática Automatic charging socket Entrée pour la charge automatique Ventana de sensor Sensor window Fenêtre du capteur...
Nuestros productos están desarrollados para alcanzar los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que disfrute de su nuevo robot aspirador inteligente DIÁBOLO PLUS de PALSON. iNfOrMaCiÓN DE SEgUriDaD 1. Sólo los técnicos de mantenimiento designados por PALSON podrán desmontar, mantener o transformar el producto ya que, de lo contrario, podría producirse un incendio, una descarga...
Página 5
aplicabilidad: Este producto, diseñado fundamentalmente para uso doméstico, habitaciones de hotel u oficinas pequeñas, resulta ideal para la limpieza de diversos tipos de suelos: moquetas de pelo corto, suelos de madera, baldosas, suelos cerámicos, etc. introducción sobre su funcionamiento Se trata de un aspirador robotizado de última generación con batería recargable, controlada por un programa inteligente avanzado, con las siguientes funciones: aspirado automático, mopa, limpieza programada, limpieza continuada, control remoto inalámbrico, selección de velocidades, fácil de usar y de limpiar.
Página 6
información sobre funcionamiento en el panel botón Descripción de su función Este robot incorpora una lámpara UV que desinfecta el suelo y resulta especialmente beneficiosa para aquellos que sufren problemas de alergias o para los hogares con mascota. a. Pulse “UV” para activar/desactivar la lámpara de rayos ultravioleta. b.
instalación de la estación de conexión y carga del robot Carga automática 1. Instale firmemente la estación de conexión sobre el suelo liso y contra la pared (fijar a la pared con el adhesivo de la estación de conexión). 2. No puede haber obstáculos ni orificios 3 metros por delante de la estación de conexión ni 0,5m a derecha e izquierda (Véase figura 1).
Página 8
5. Cuando la máquina esté buscando la estación de conexión, si pulsa el botón CHARGE en el panel de la máquina o el botón POWER (indicado en rojo) y CHARGE en el mando a distancia, la máquina dejará de buscar la estación de conexión. (Véase figura 6). 6.
Montaje/desmontaje y limpieza del depósito Montaje y desmontaje Antes de cualquier operación de mantenimiento o limpieza apague el aparato y retire el cable de alimentación. 1. Extraiga el depósito pulsando el figura 1 figura 2 botón que se encuentra encima del mismo.
Página 10
Limpieza del depósito y el ventilador: 1. Vacíe en primer lugar el polvo del depósito y luego termínelo de figura 1 limpiar con el cepillo de limpieza. (Véase figura 1). 2. Extraiga la pieza que contiene el ventilador, y luego limpie la entrada /salida de aire con el cepillo de limpieza.
Página 11
Montaje y desmontaje del cepillo lateral: Montaje: 1. Afloje el tornillo del eje principal del cepillo lateral antes de cambiarlo. Desmontaje: 2. Empuje el cepillo lateral contra el eje principal para luego apretar el tornillo. (Véase figura). Limpieza del cepillo y del cepillo del suelo: 1.
Página 12
Montaje/desmontaje y limpieza de la rueda delantera 1. Extraiga la rueda delantera con una herramienta haciendo palanca y límpiela a continuación. (Véase figura). 2. Colocar y presionar la rueda delantera hasta su posición adecuada mientras realiza el montaje. Limpieza del sensor y de la ventana transparente de infrarrojos: 1.
Cambio de batería de la pared virtual: 1. Quite el tornillo con un destornillador y abra la tapa. 2. Coloque correctamente los electrodos positivo y negativo, de lo contrario, se podría dañar el aparato. 3. Colocación correcta de las pilas. 4.
Página 14
Método de utilización y estado de funcionamiento del panel de control Los siguientes pasos son muy importantes, ¡evitan cometer errores con el mando a distancia! 1. Debe volver a comprobar el código del mando a distancia o de la unidad principal cuando los cambie tras su primer uso o durante el mantenimiento.
Página 15
guía de información sobre el funcionamiento funcionamiento Encienda la máquina, cuando pulse el botón Start/Stop (Inicio/Parada), Inicio/Parada la máquina comenzará a funcionar, cuando vuelva a pulsar ese botón, la Start/Stop máquina dejará de funcionar 1. Encienda la máquina. 2. Cuando pulse el botón “ ”, la indicación 88: en la hora actual comenzará a parpadear.
Página 16
guía de funcionamiento información sobre el funcionamiento 1. Accione el botón de encendido del robot. Cuando la función de visualización esté en estado normal, pulse este botón para iniciar o apagar el robot. 2. Cuando esté en funcionamiento, pulse este botón para detener el funcionamiento en el modo correspondiente.
Página 17
Estación de conexión para carga automática Visualizador del cargador y panel de control Vista general instrucciones de funcionamiento 1. Luz LED de adorno 2. Indicador de luz de adorno 3. LED de encendido 4. Indicador de carga 5. Transmisor de señal 6.
Página 18
8. Vista del seccionador de espacios y panel de control Vista general instrucciones de funcionamiento 1. Interruptor/selector a. Apagado b. Bajo c. Medio d. Alto 2. Cabezal de señal 3. Cabezal transmisor de infrarrojo cercano 4. LED de potencia introducción de la función del seccionador de espacio: El seccionador de espacio es un accesorio del robot que puede bloquear una zona enviando una señal de infrarrojos especial para evitar que el robot aspirador acceda a zonas en las que no es necesario limpiar.
Página 19
Método de instalación del seccionador de espacio 1. El seccionador de espacio suele colocarse al principio de una escalera o en la entrada de una habitación. 2. Puede colocar el seccionador de espacio en una posición determinada para evitar que el robot pase por algunos lugares.
resolución de problemas El robot no funciona o limpia mal 1. Compruebe si el interruptor está encendido. 2. Compruebe que el depósito, el filtro y la entrada de aire estén limpios y que el cepillo lateral funciona. 3. Compruebe si el nivel de la batería ha descendido significativamente. El mando a distancia no funciona 1.
Página 21
información de fallos que pueden aparecer durante su uso Código Causa del fallo Cómo resolverlo de fallo Sensores de Limpie los sensores en la parte inferior delantera del E001 robot detección de suelo E002 Cepillo central Limpie la suciedad, pelos o hilos atrapados en el cepillo Utilice el adaptador para cargarla, una vez que esté...
Página 22
Especificaciones técnicas Modelos aplicables Xr210C Tensión nominal 14.4V Batería recargable (el tiempo de carga es de Batería aproximadamente 5h) Duración de la batería en Aproximadamente 100-120 minutos (2200 mA) funcionamiento Potencia nominal <24W Intervalo de temperaturas en -10ºC~45ºC funcionamiento Intervalo de humedad en ≤...
Especificaciones técnicas de la estación de conexión Nº Modelos Parámetros Observación Características L×An×Al: 200×51×102mm Peso 0,23kg Tensión nominal Intervalo de temperaturas en -10ºC~45ºC funcionamiento Intervalo de humedad ≤ 85RH en funcionamiento Especificaciones técnicas del seccionador de espacio Nº Modelos Parámetros Observación Características L×An×Al: 102×71×106mm...