Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
ESPAÑOL MARTILLO PERFORADOR ROTATIVO DE GRAN CAPACIDAD D25404, D25405 ¡Enhorabuena! Valor de la emisión de vibración a Cincelado Ha elegido una herramienta D WALT. Años de 12,0 12,0 h,Cheq experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo Incertidumbre K = de productos hacen que D WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de...
No haga funcionar las herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como ambientes donde haya polvo, gases o D25404, D25405 líquidos inflamables. Las herramientas eléctricas originan chispas que pueden WALT declara que los productos descritos bajo encender el polvo o producir humo.
Página 35
ESPAÑOL móviles. Los cables dañados o enredados holgadas, las joyas o el cabello largo aumentan el riesgo de descarga eléctrica. pueden quedar atrapados en las piezas en movimiento. Al operar una herramienta eléctrica en el exterior, utilice un cable prolongador Si se suministran dispositivos para la adecuado para tal uso.
ESPAÑOL Utilice las herramientas eléctricas, sus con una sola mano ocasionará la pérdida de accesorios y piezas, etc. de acuerdo con control. Asimismo puede ser peligroso romper o las presentes instrucciones, teniendo encontrarse con materiales duros como barras siempre en cuenta las condiciones de de refuerzo.
ESPAÑOL – Deterioro auditivo. • Compruebe si la herramienta, piezas o accesorios han sufrido algún desperfecto – Riesgo de pillarse los dedos al cambiar el durante el transporte. accesorio. • Tómese el tiempo necesario para leer – Riesgos para la salud al respirar el polvillo detenidamente y comprender este manual que se desprende al trabajar con hormigón o antes de utilizar la herramienta.
ESPAÑOL al poner la herramienta en marcha. La característica Sólo martillar: para aplicaciones también reduce la reacción inmediata del par motor de desbastado ligero, cincelado y transmitida al engranaje y al operador si el martillo demolición. En este modo la herramienta se pone en marcha con una broca en un orificio puede usarse también como palanca existente.
ESPAÑOL ADVERTENCIA: Use siempre guantes ADVERTENCIA: No use nunca cuando cambie accesorios. Las partes portabrocas estándar en el modo de de metal expuestas en la herramienta perforación con martillo. y los accesorios pueden calentarse Cambio de la cubierta protectora mucho durante el funcionamiento. contra el polvo (fi...
ESPAÑOL Para tener una posición adecuada de las manos, Luego perfore el agujero moldeado hasta la ponga una mano en la empuñadura lateral (h) y la mitad por cada lado. otra en la empuñadura principal (l). 8. Apague siempre la herramienta cuando haya terminado el trabajo y antes de desenchufarla.
ESPAÑOL • Esta máquina no puede ser reparada por el Accesorios opcionales usuario. Lleve la herramienta a un agente de ADVERTENCIA: Dado que algunos reparaciones autorizado de D WALT después accesorios, diferentes de los ofrecidos de aproximadamente 40 horas de uso. Si por D WALT, no se han probado con surgen problemas antes de este momento...
Página 42
ESPAÑOL GARANTÍA WALT tiene plena confianza en la calidad de Si desea hacer una reclamación, contacte con su sus productos y ofrece una excepcional garantía vendedor o compruebe dónde se encuentra su para los usuarios profesionales del producto. agente de reparaciones autorizado de D WALT Esta declaración de garantía es adicional a sus más cercano en el catálogo de D...