Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
EsPañOL TALADRO PERCUTOR PARA TRABAJOS PESADOS D25333, D25334 ¡Enhorabuena! Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que D WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales.
(con cable) o a la herramienta eléctrica que funciona con Taladro percutor para trabajos pesados batería (sin cable). D25333, D25334 1) Seguridad en el Área de Trabajo WALT declara que los productos descritos bajo Datos a ) Mantenga el área de trabajo limpia y bien Técnicos son conformes a las normas:...
EsPañOL 3) Seguridad Personal realizar ajustes, cambiar accesorios o guardar las herramientas eléctricas. Dichas medidas de seguridad a ) Manténgase alerta, esté atento a lo que hace y use preventivas reducen el riesgo de poner en marcha la el sentido común cuando utilice una herramienta herramienta eléctrica accidentalmente.
EsPañOL astillas. Las partículas volantes pueden ocasionar daño • Riesgo de quemaduras producidas por los accesorios que se permanente a los ojos. Use una mascarilla antipolvo o un calientan durante el funcionamiento. respirador para las aplicaciones que produzcan polvo. Puede • Riesgo de lesiones personales por uso prolongado.
Página 30
EsPañOL Descripción (Fig. A) MONTAJE Y AJUSTES ADVERTENCIA: Jamás altere la herramienta eléctrica ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones ni ninguna de sus piezas. Podrían producirse lesiones personales graves, apague la herramienta y personales o daños. desconéctela de la fuente de alimentación antes de realizar ajuste alguno o de poner o quitar Interruptor de Empuñadura principal...
Página 31
EsPañOL FUNCIONAMIENTO metales. Las excepciones son el latón y la fundición, que deberán perforarse en seco. Instrucciones de uso • Para mampostería, como ladrillo, cemento, bloque de escoria, etc., use brocas con punta de carburo para taladrado ADVERTENCIA: Respete siempre las instrucciones de de percusión.
EsPañOL Realizar una tarea (Fig. A) ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE Lubricación LESIONES PERSONALES, COMPRUEBE SIEMPRE que la pieza de trabajo esté bien anclada o fijada. Si perfora un Hay varios tipos de brocas y cinceles SDS-Plus opcionales. material fino, utilice un bloque de madera de soporte para Los accesorios y acoplamientos deben usarse debidamente evitar daños al material.