Página 1
CORDLESS COMPRESSOR CR503DC / S_CDR03DC S2_CR503DC / S3_CR503DC EN Original Instructions DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 25 FR Traduction de la notice originale ES Traducción del manual original Traduzione delle istruzioni originali PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej...
8 años de edad y por personas con determinado puede provocar riesgo de incen dio si se usa para cargar otra clase de baterías. capacidades físicas, sensoriales o mentales b) Use las herramientas eléctricas sólo con las reducidas o que carezcan de experiencia y co WWW.VONROC.COM...
Página 49
• No deje la herramienta sin vigilancia con la ba- • No use el dispositivo cerca de líquidos o gases tería conectada. Apague la herramienta y saque inflamables. No aspire el vapor caliente. El la batería antes de dejarla. incumplimiento de estas instrucciones supone el WWW.VONROC.COM...
No recargue baterías no recargables. Modelo n.º incluidas incluido d) Durante la carga, las baterías deben colocarse CR503DC en un lugar bien ventilado. S_ CR503DC CD801AA CD802AA RIESGOS RESIDUALES S2_CR503DC 2 x CD801AA CD802AA Aunque la herramienta sea usada según se pre...
Presión del aire Max 160 PSI / 11 bar /1100 Use solo las siguientes baterías de la plataforma de baterías VONROC VPOWER 20V. El uso de cualquier Longitud de la manguera de otra batería puede causar lesiones graves o dañar 790mm alta presión...
• Para comprobar el estado de carga de la bateria, incluidos (13). apriete brevemente el boton (32) de la bateria. • La bateria tiene 3 luces que indican el nivel de carga, cuantas mas luces esten encendidas, mas bateria queda. WWW.VONROC.COM...
Página 53
4. Inserte el adaptador de válvula (14, 15) en la vál- del mechero de 12 V. Si no está seguro de cómo vula del producto inflable (si es necesario, saque hacerlo, consulte el manual del vehículo. antes la tapa de la válvula del producto inflable). WWW.VONROC.COM...
Página 54
Puede ser necesario añadir una presión extra a la volver a introducirse. Esta es una función de seg- presión requerida, para compensar el escape de aire. uridad para evitar el riesgo de INFLAR DEMASIADO los productos. WWW.VONROC.COM...
• Seleccione entre los conectores grande, media- Los aparatos eléctricos o electrónicos no o pequeño (13). defectuosos y/o desechados deben • Compruebe el ajuste antes de conectar la válvu- recogerse en lugares de reciclado apropiado. la a la manguera de baja presión (11). WWW.VONROC.COM...
I seguenti simboli sono utilizzati nel presente ma Los productos VONROC han sido desarrollados nuale utente o sul prodotto: con los más altos estándares de calidad y VONROC garantiza que están exentos de defectos relacio- Leggere il manuale per l’utente.
Página 87
DECLARATION OF CONFORMITY CR503DC / S_CR503DC / S2_CR503DC / S3_CR503DC CORDLESS COMPRESSOR 20V (EN) We declare under our sole responsibility that this product is in (ES) Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este conformity with directive 2011/65/EU of the European producto cumple con las siguientes normas y estándares de...