Página 1
MINI COMPRESSOR 12V CR502DC EN Original Instructions DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing FR Traduction de la notice originale ES Traducción del manual original Traduzione delle istruzioni originali SV Översättning av bruksanvisning i original DA Oversættelse af den originale brugsanvisning PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej...
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD compris les garanties marchandes ou d’adaptation à des fi ns particulières. En aucun cas VONROC ne sera tenu responsable de dommages accidentels Lea las advertencias de seguridad, las adverten- ou consécutifs. Les solutions proposées par les cias de seguridad adicionales y las instrucciones revendeurs devront se limiter à...
El dispositivo no ha sido diseñado para si el cable de alimentación está dañado; uso comercial. El uso comercial anulará la garantía. WWW.VONROC.COM...
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS parcialmente lleno): Encienda el producto antes de conectar la válvula de conexión (7) al neumático. Modelo n.º CR502DC El producto no es apto para un funcionamiento Voltaje continuo. Ha sido diseñado para generar presión de aire, no volumen de aire. No utilice el producto...
Los aparatos eléctricos o electrónicos pues una presión incorrecta pueda ser defectuosos y/o desechados deben peligrosa (p. ej., neumático de automóvil). recogerse en lugares de reciclado apropiado. WWW.VONROC.COM...
I simboli riportati di seguito vengono utilizzati all’in- Los productos VONROC han sido desarrollados terno del manuale per l’utente oppure sono indicati con los más altos estándares de calidad y VONROC sul prodotto: garantiza que están exentos de defectos relacio- nados con los materiales y la fabricación durante...
Página 59
8 juni 2011 om begränsningen av användning av farliga substanser i elektrisk och elektronisk utrustning. EN ISO 12100, EN 60204-1, EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2012/19/EU, 2014/30/EU Zwolle, 01-10-2023 H.G.F Rosberg VONROC • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • The Netherlands...