Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

EASY RUN
1A920
FR
Notice d'Utilisation
EN
Instruction for use
DE
Gebrauchsanweisung
IT
Istruzioni per l'uso
ES
Instrucciones de uso
PT
Instruções de utilização
NL
Gebruikershandleiding
DA
Brugervejledning
NO
Brukerveiledning
SV
Bruksanvisning
FI
Käyttöohjeet
PL
Instrukcja użytkowania
CS
Návod k použití
SK
Návod na používanie
HR
Upute za uporabu
RU
Инструкция по использованию
UK
Інструкція з використання
JA
取扱説明書
ZH
使用说明
1A92099-0421
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para PROTEOR EASY RUN

  • Página 1 EASY RUN 1A920 Notice d’Utilisation Käyttöohjeet Instruction for use Instrukcja użytkowania Gebrauchsanweisung Návod k použití Istruzioni per l’uso Návod na používanie Instrucciones de uso Upute za uporabu Instruções de utilização Инструкция по использованию Gebruikershandleiding Інструкція з використання Brugervejledning 取扱説明書 Brukerveiledning 使用说明...
  • Página 18 EASY RUN - 1A920 1A92099 Instrucciones de uso para el ortoprotésico 2021-04 Lea detenidamente antes de la utilización Comunique al paciente las instrucciones (§ 3, 7, 8, 9) 1. PARTES INCLUIDAS Conector Incluido / Se vende por Denominación Referencia separado Lámina con suela...
  • Página 19: Montaje Y Colocación En El Paciente

    Página 2 de 4 INSTRUCCIONES DE USO Núcleo articular de la rodilla 6. MONTAJE Y COLOCACIÓN EN EL PACIENTE (15 mm por encima de la interlínea articular) A. Alineaciones Línea de carga Preparación: Marque las líneas de carga y el núcleo articular de la rodilla en el encaje.
  • Página 20: Detección De Funcionamiento Incorrecto

    Página 3 de 4 INSTRUCCIONES DE USO C. Ajuste del conector piramidal 4 tornillos de cabeza avellanada M6 Modificación de la orientación de la pirámide o sustitución del conector: Conector • Afloje o desmonte el conector. • Ajuste la orientación, después, vuelva a colocar o a apretar Placa del conector aplicando pegamento fijatornillos en los roscados del conector (grosor 1 mm)
  • Página 21: Explicación De Los Símbolos

    Este producto es un dispositivo con marcado CE y certificado de conformidad con el Reglamento (UE) 2017/745. 12. NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL FABRICANTE PROTEOR SAS 6 rue de la Redoute – 21850 Saint-Apollinaire - Francia Tel.: +33 3 80 78 42 42 – Fax: +33 3 80 78 42 15 cs@proteor.com – www.proteor.com...

Este manual también es adecuado para:

1a920

Tabla de contenido