Ocultar thumbs Ver también para CI-5551:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

M Batteries and M Charger
CI-5551, CI-5552, CI-5553, CI-5555, CI-5607
(Small, Medium, Large, Standard, Charger)
instructions for use
English, Français, Español
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Advanced Bionics CI-5551

  • Página 1 M Batteries and M Charger CI-5551, CI-5552, CI-5553, CI-5555, CI-5607 (Small, Medium, Large, Standard, Charger) instructions for use English, Français, Español...
  • Página 41: Tabla De Símbolos

    TABLA DE SÍMBOLOS Símbolos de etiquetado y sus significados Fecha de fabricación XXXX-XX-XX Fabricante Número de modelo Número de lote Identificador único de dispositivo Tipo de protección: BF Rango de temperatura adecuado para transporte y almacenamiento Consulte las Instrucciones de uso Frágil No mojar Rango de humedad relativa adecuado para...
  • Página 42: Limitaciones Y Contraindicaciones

    No utilice ninguna otra fuente de alimentación a menos que se la haya suministrado Advanced Bionics. Si es necesario, llame a Advanced Bionics para solicitar la sustitución de la fuente de alimentación.
  • Página 43 calentarse durante el uso normal o en caso de falla. Si la temperatura del dispositivo provoca incomodidad o dolor al tocarlo, desconecte la fuente de alimentación y póngase en contacto con el profesional especializado en implantes cocleares. • RIESGO DE ASFIXIA: Contiene piezas pequeñas que representan un riesgo de inhalación, asfixia o ingestión.
  • Página 44 Si una batería M muestra signos visibles de filtración, • deséchela de conformidad con las normativas locales, tal como se indica en la sección “Eliminación” de este documento. • No permita que el líquido que filtra de la batería entre en contacto con la piel, la boca o los ojos. •...
  • Página 45: Efectos Secundarios No Deseados

    Las tareas de mantenimiento de los productos deben realizarse solamente en Advanced Bionics y los productos dañados deben devolverse a Advanced Bionics. Efectos secundarios no deseados Los efectos secundarios indeseables del sistema Naída CI M o Sky CI M pueden incluir irritación cutánea...
  • Página 46 Grande Estándar El cargador de baterías M incluye tres compartimentos de carga para baterías M. El sistema de carga consta del cargador y un cable de alimentación micro USB. Advanced Bionics envía el adaptador de pared por separado. compartimento de carga Indicadores...
  • Página 47: Información Del Cargador

    Uso previsto Las baterías M están diseñadas para proporcionar alimentación a los procesadores de sonido Naída CI M y Sky CI M de Advanced Bionics. El cargador de baterías M está diseñado para recargar únicamente las baterías M. Al colocar una batería M cargada en el procesador de sonido, se encenderá...
  • Página 48: Compatibilidad

    Compatibilidad Las baterías M Naída CI son compatibles con los procesadores de sonido Naída CI M y Sky CI M de Advanced Bionics. El cargador de baterías M solo es compatible con las baterías M. Instrucciones de funcionamiento Información general de carga de las baterías M • El cargador de baterías M incluido con el procesador de sonido está...
  • Página 49: Preparación Del Cargador

    • Se recomienda usar y recargar las baterías M al menos una vez cada 3 meses. Tenga en cuenta que las baterías M reducirán su capacidad con el tiempo, incluso si no se usan. Este comportamiento es normal para todas las baterías recargables y no debe considerarse como un defecto.
  • Página 50 Información sobre los indicadores LED (diodo emisor de luz) del cargador de baterías M El cargador de baterías M cuenta con diferentes indicadores luminosos ubicados en la base de cada puerto de carga, así como en el lugar donde el cable de alimentación entra en el cargador.
  • Página 51 Inserción de las baterías M en el cargador Identifique los rieles de deslizamiento en el cargador. Coloque la batería M de modo que el contacto de la batería quede orientado hacia la base del cargador y alineado con los rieles del cargador. Deslice la batería M por los rieles hasta que encaje. El cargador está...
  • Página 52 Extracción de las baterías M del cargador Deslice con cuidado la batería M para quitarla de los rieles de deslizamiento del cargador, hacia el borde frontal del cargador. No levante la batería directamente. Uso de las baterías M con los procesadores de sonido Naída CI M y Sky CI M Colocación de las baterías M en el procesador de sonido Sostenga el procesador de sonido con una mano.
  • Página 53 Alinee el conector de la batería M con el lado del conector de la carcasa del procesador de sonido. Deslice la batería M sobre el procesador de sonido hasta oír un chasquido que indica que ha encajado en su lugar. El procesador de sonido se encenderá tan pronto se conecte por completo una batería M cargada.
  • Página 54 NOTA: No fuerce la batería M para introducirla en el procesador de sonido. La batería M está diseñada para insertarse en una sola dirección; si aplica fuerza puede dañar el equipo. Extracción de las baterías M del procesador de sonido Rote el cable de la antena receptora hacia arriba para evitar golpearlo al quitar la batería M.
  • Página 55: Cuidado Y Mantenimiento

    El procesador de sonido se apaga cuando se extrae la batería M. CUIDADO Y MANTENIMIENTO Almacenamiento de las baterías M y el cargador de baterías M Cuando no estén en uso, almacene las baterías M y el cargador de baterías M en la caja del equipo proporcionada. Limpieza y mantenimiento Limpie el exterior de las baterías M con un paño suave seco.
  • Página 56: Rangos De Temperatura De Funcionamiento Y Almacenamiento Recomendados

    Rangos de temperatura de funcionamiento y almacenamiento recomendados ondición ínimo áximo Temperatura de 0 °C (32 °F) 45 °C (115 °F) funcionamiento Temperatura de -20 °C (-13 °F) 55 °C (131 °F) almacenamiento Humedad relativa 0 % 95 % Clasificaciones de protección contra el acceso (IP) Las configuraciones de producto siguientes tienen un índice de IP de 54 (protección contra polvo;...
  • Página 57: Eliminación Y Materiales Peligrosos

    • El procesador de sonido Naída CI M90 con una batería M, un gancho auricular M y un Slim HP, Slim HP Mic o Slim HP estándar. ELIMINACIÓN Y MATERIALES PELIGROSOS: Para eliminar de forma correcta las baterías recargables en Europa, devuelva las baterías M agotadas a la sede de AB más cercana o al centro de programación o seguimiento designado.
  • Página 58 Batería M pequeña roducto oPcional úmero de modelo Beige arena CI-5551-120 Castaño CI-5551-130 Gris plateado CI-5551-140 Negro aterciopelado CI-5551-150 Blanco alpino CI-5551-110 Rojo lava CI-5551-280 Azul océano CI-5551-260 Violeta majestuoso CI-5551-270 Pirata del Caribe CI-5551-190 Rosa precioso CI-5551-250 Beige resina CI-5551-240...
  • Página 59 Batería M mediana roducto oPcional úmero de modelo Beige arena CI-5552-120 Castaño CI-5552-130 Gris plateado CI-5552-140 Negro aterciopelado CI-5552-150 Blanco alpino CI-5552-110 Rojo lava CI-5552-280 Azul océano CI-5552-260 Violeta majestuoso CI-5552-270 Pirata del Caribe CI-5552-190 Rosa precioso CI-5552-250 Beige resina CI-5552-240...
  • Página 60 Batería M grande roducto oPcional úmero de modelo Beige arena CI-5553-120 Castaño CI-5553-130 Gris plateado CI-5553-140 Negro aterciopelado CI-5553-150 Blanco alpino CI-5553-110 Rojo lava CI-5553-280 Azul océano CI-5553-260 Violeta majestuoso CI-5553-270 Pirata del Caribe CI-5553-190 Rosa precioso CI-5553-250 Beige resina CI-5553-240...
  • Página 61 Batería M estándar roducto oPcional úmero de modelo Beige arena CI-5555-120 Castaño CI-5555-130 Gris plateado CI-5555-140 Negro aterciopelado CI-5555-150 Beige resina CI-5555-240...
  • Página 62 VENTAJAS CLÍNICAS: Las baterías M y el cargador de baterías M no ofrecen ventajas clínicas; estos productos están diseñados para usarse con los procesadores de sonido Naída CI M y Sky CI M. www.advancedbionics.com/ clinicalandsafetyperformance/ Los usuarios de las baterías M y del cargador de baterías M que se encuentran en la Unión Europea deben informar cualquier incidente grave a las autoridades locales competentes.

Este manual también es adecuado para:

Ci-5552Ci-5553Ci-5555Ci-5607

Tabla de contenido