LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO ESTA MÁQUINA. SI NO RESPETA ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE PROVOCAR LESIONES PERSONALES. CUB CADET LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Impreso en Estados Unidos de América Formulario No. 769-03595...
Elija entre las opciones que se presentan a continuación: ◊ Visite nuestro sitio web en www.cubcadet.com ◊ Llame a un representante de Asistencia al Cliente al (800) 965-4CUB ◊ Escríbanos a Cub Cadet LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019...
Medidas importantes de seguridad ¡ADVERTENCIA! La presencia de este símbolo indica que se trata de instrucciones importantes de seguridad que se deben respetar para evitar poner en peligro su seguridad personal y/o material y la de otras personas. Lea y siga todas las instrucciones de este manual antes de poner en funcionamiento esta máquina.
Cuando sea factible, retire el equipo a gasolina del Después de golpear con algún objeto extraño, detenga el camión o remolque y llénelo en el suelo. Si esto motor, desconecte el cable de la bujía y conecte el motor a no es posible, llene el equipo en un remolque con masa.
Vida útil media Si debe vaciar el tanque de combustible, hágalo al aire libre. Respete las normas referentes a la disposición correcta de Según la Comisión de Seguridad de Productos para el residuos y las reglamentaciones sobre gasolina, aceite, etc. Consumidor de los Estados Unidos (CPSC) y la Agencia de para proteger el medio ambiente.
Montaje y Configuración Contenido de la caja • Una cultivadora • Una unidad de manija • Una estaca de profundidad • Un Manual del operador • Un Manual del operador del motor Montaje Enganche el extremo "Z" del cable del embrague de marcha adelante (A) en la palanca de enganche de los Las referencias al lado derecho o izquierdo de la cultivadora se dientes marcha adelante.
Página 27
Retire el perno hexagonal y la arandela cónica del lado Inserte el perno de carro a través del soporte soldado de la derecho del bastidor. Sostenga la ménsula de la guía del manija, la arandela campana, la traba de la manija, y dentro cable del lado izquierdo del bastidor ya que se caerá...
Página 28
Configuración Inserte la estaca de profundidad en el conjunto de la ménsula de medición de profundidad tal como se muestra Carga de gas y aceite en la Fig. 3-7. Cargue el motor con gasolina y aceite como se indica en el Manual del operador del motor que se entrega con la cultivadora por separado.
Controles y Características Palanca de enganche de marcha hacia atrás de los dientes Manija Palanca de enganche de marcha hacia adelante de los dientes Perilla de la palanca Control del regulador Estaca de profundidad Tapa de extremo Dientes de la cultivadora Figura 4-1 Controles del motor...
Funcionamiento Encendido del motor Establecimiento de la profundidad Retén hacia adelante ¡ADVERTENCIA! Lea, comprenda y siga todas las instrucciones y advertencias que se encuentran en Coloque el retén de las ruedas de manera que las ruedas estén la máquina y en este manual antes de operarla. hacia delante (punto más cercano a los dientes) para labranza superficial, cultivo y transporte.
Procedimiento para realizar la labranza Estaca de profundidad La estaca de profundidad funciona como un freno de la Al labrar, deje aproximadamente 8 pulgadas de suelo sin labrar cultivadora y controla la profundidad y la velocidad a la cual entre el primer y el segundo surco labrado, luego haga el tercer funciona la máquina.
Página 32
Procedimientos para realizar tareas de labranza Es deseable una profundidad de dos a tres pulgadas para realizar la labranza del terreno. El ancho de labranza se puede reducir a 13 pulgadas extrayendo los dientes exteriores completamente de la cultivadora. Consulte la sección Mantenimiento y ajustes para leer las instrucciones para retirar los dientes.
Mantenimiento y Ajustes Ajustes ¡ADVERTENCIA! Desconecte el cable de la bujía y póngalo haciendo masa contra el motor antes de Ajuste de los cables realizar cualquier reparación. Periódicamente puede ser necesario ajustar la tensión de los Mantenimiento cables de enganche de los dientes marcha adelante y marcha atrás.
Página 34
Tapas de extremo Gire la parte del collarín del cable una o dos vueltas para aumentar o aflojar la tensión sobre el cable. Vea la Fig. 6-3. La tapa de extremo, que se usa para evitar que la tierra labrada se desborde sobre áreas donde no es deseada, se extrae del eje.
Almacenamiento fuera de temporada Si la cultivadora no se usa por un período de más de 30 días, se deben realizar los siguientes pasos para preparar la cultivadora para el almacenamiento. Limpie el exterior del motor y la cultivadora en su totalidad a fondo.
Servicio Cambio de correa Retire la cubierta de la polea de transmisión y luego de alrededor de la polea loca de marcha atrás. Vea la Fig. 7-2. Correa de la transmisión de marcha atrás El diseño de la cultivadora incluye una correa de material especial (Kevlar Tracción) que le proporciona mayor duración Polea loca y mejor rendimiento.
Página 37
Correa de transmisión de marcha directa La correa de la polea loca de marcha hacia adelante no despejará los guardacorreas cerca de la polea del motor. Retire la correa de transmisión de marcha atrás tal como se Debe retirar el soporte de polea loca de marcha atrás para explica en la sección anterior.
Solución de Problemas Problema Causa Solución El motor no arranca El tanque de combustible está vacío o el Llene el tanque con gasolina limpia y fresca. combustible es viejo La palanca de control del regulador no está en la Mueva la palanca del regulador a la posición de posición de arranque correcta.