Estados Unidos y Canada LA INSTALACIÓN Y EL SERVICIO DEBEN SER EFECTUADOS POR UN INSTALADOR CALIFICADO. IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR LOCAL DE ELECTRICIDAD. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. ADVERTENCIA! Canada PARA SU SEGURIDAD: No almanece ni utilice gasolina u otros vapores y líquidos inflamables en la proximidad de este o de cualquier otro artefacto.
Página 14
INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LA INSTALACIÓN • Todas las estufas eléctricas funcionan con una alimentación eléctrica con puesta a tierra de fase singular, 3 o 4 alambres, 240/208 voltios, 60 hertz y sólo AC. • La distancia mínima entre la superficie de la estufa y los gabinetes adyacentes y por encima son de 30"...
Figura 2a –APERTURA DE CORTE DE CONTADOR MODEL * Las letras de esta figura se refieren al cuadro de la página principal, excepto G 4" 7½" 30" y H. (10.2 cm) (19.1 cm) El armario superior no debe sobrepasar una profundidad máxima de 15"...
Notas importantes para el instalador Observe todos los códigos de gobierno y las ordenanzas locales. 1. Lea todas las instrucciones contenidas en este 1. Se requiere un suministro eléctrico de 3 o 4 hilos manual antes de instalar la estufa. monofásico de 120/240 o 120/208 voltios, 60 2.
Conexión eléctrica NOTA PARA EL ELECTRICISTA: Los cables de cable blindados suministrados con el aparato están Conecte el cable blindado flexible que se extiende reconocidos por UL para su conexión a un cableado desde la unidad de superficie a la caja de doméstico de mayor calibre.
Cuando los códigos locales permitan Si el electrodoméstico se usa en una conectar el conductor de conexión a tierra nueva instalación de circuito derivado del aparato al cable neutro (blanco) (solo (NEC de 1996), casa móvil, vehículo EE. UU.): recreativo, o donde los códigos locales no permiten la conexión a tierra a través Su electrodoméstico tiene un cable de 3 hilos del cable neutro (blanco), el marco del...
Su electrodoméstico tiene un cable de 4 hilos para conectarse a una caja de conexiones con conexión a tierra de 4 hilos (consulte la figura 7): 1. Desconecte la fuente de alimentación. 8 Resortes 2. En la caja de conexiones: incorporados Conecte los cables del electrodoméstico y del Coloque los soportes...
ELECTRIC COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS Instalación de encimera dura Ubicación del modelo y número de Si instala esta estufa en una encimera de granito, serie mármol u otra encimera dura, asegúrese de La placa de clasificación se encuentra debajo de la realizar las siguientes operaciones: estufa o en la caja del quemador y se puede ver 1.
Página 21
Para la instalación típica debajo del mostrador de un horno eléctrico incorporado, vea la Figura 12 a continuación. Nota 1: 4” x 4” (10.2 X 10.2 cm) apertura para enrutar el cable blindado desde la estufa Solo se pueden instalar ciertos modelos de a la caja de conexiones.