ENGLISH 1. SAFETY INFORMATION 2. PRODUCT DESCRIPTION 3. CONTROL PANEL 4. TROUBLE SHOOTING 5. SPECIFICATIONS 6. INSTALLATION AND CONNECTION 7. ENVIRONMENTAL CONCERNS 8. IKEA GUARANTEE...
Página 20
ESPAÑOL 1. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 3. PANEL DE CONTROL 4. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 5. ESPECIFICACIONES 6. INSTALLACIÓN Y CONEXIÓN 7. PREOCUPACIONES AMBIENTALES 8. GARANTÍA IKEA...
Página 21
ESPAÑOL Lea estas instrucciones atentamente antes de usar su horno de microondas y guárdelas en un sitio adecuado. Si sigue las instrucciones, su horno le proporcionará muchos años de buen servicio.
ESPAÑOL 1. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD APÉNDICE Si el aparato no se mantiene en buen estado de limpieza, su PRECAUCIONES PARA EVITAR superficie podría afectar la vida POSIBLE EXPOSICIÓN A útil del aparato y degradarse, ENERGÍA EXCESIVA DE ocasionando situaciones MICROONDAS peligrosas.
Página 23
ESPAÑOL 4. Instale o ubique este autorizado más cercano para electrodoméstico siguiendo su revisión, reparación o estrictamente las respectivas ajuste. instrucciones de instalación. 10. No cubra ni bloquee ninguna 5. Algunos productos, como abertura del aparato. huevos enteros y recipientes 11.
Página 24
ESPAÑOL 2) Retire los alambres 18. Este electrodoméstico puede retorcidos de bolsas de ser utilizado por niños de al papel o plástico antes de menos 8 años y por personas colocarlas en el horno. con capacidades físicas, sensoriales o mentales 3) Si el material dentro reducidas o sin experiencia del horno se enciende,...
Página 25
ESPAÑOL exposición a la energía de incluso después de que microondas. finalice el calentamiento por microondas. 22. Calentar bebidas en el microondas puede provocar 29. Debe limpiar el horno con una explosión repentina regularidad y eliminar los y retardada de líquido restos de comida.
ESPAÑOL El secado de alimentos o del producto, el cable o el ropa y el calentamiento enchufe en agua u otros de almohadillas térmicas, líquidos. pantuflas, esponjas, trapos 41. ADVERTENCIA: Los líquidos húmedos y similares pueden y otros alimentos no deben provocar riesgos de lesiones, calentarse en recipientes ignición o incendio.
ESPAÑOL eléctrica al proporcionar un PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES: INSTALACIÓN A TIERRA cable de escape para la corriente PELIGRO eléctrica. Este aparato está equipado con un cable que tiene Peligro de descarga eléctrica un conducto de conexión y un Tocar algunos de los componentes internos puede causar lesiones personales graves o la muerte.
ESPAÑOL LIMPIEZA UTENSILIOS PRECAUCIÓN Asegúrese de desenchufar el aparato de la fuente de Riesgo de lesiones personales alimentación. Es peligroso para cualquier persona no debidamente capacitada realizar cualquier operación de 1. Limpie la cavidad del mantenimiento o reparación que implique la extracción de la cubierta que brinda protección contra la exposición horno después de usarlo a la energía de microondas.
ESPAÑOL INTERFERENCIA DE RADIO 1. El funcionamiento del horno microondas puede causar interferencias en su radio, televisor o equipos similares. 2. Si hay interferencia, se la puede reducir o eliminar tomando las siguientes medidas: 1) Limpiar la puerta y la superficie de sellado del horno.
Página 30
ESPAÑOL MATERIALES QUE PUEDE UTILIZAR EN EL HORNO MICROONDAS Utensilios Observaciones Plato para dorar Siga las instrucciones del fabricante. El fondo del plato para dorar debe estar al menos 3/16 pulgadas (5 mm) por encima del plato giratorio. El uso incorrecto puede ocasionar que el plato giratorio se rompa.
ESPAÑOL 2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO CONFIGURACIÓN DE SU HORNO Nombres de las piezas y accesorios del horno Retire el horno y todos los materiales de la caja y la cavidad del horno. Su horno viene con los siguientes accesorios: Bandeja de cristal Conjunto del anillo del plato giratorio Manual de instrucciones A.
ESPAÑOL 3. PANEL DE CONTROL Panel de control y funciones Instrucciones de funcionamiento 1. Ajuste la potencia de cocción girando la perilla de potencia al nivel deseado. 2. Ajuste el tiempo de cocción girando la perilla del temporizador al tiempo deseado según la guía de cocción de alimentos.
El horno no calienta (4) La puerta no cierra bien. Cierre bien la puerta. 5. ESPECIFICACIONES Modelo: TILLREDA 404.934.20 Tensión nominal: 120 V~ 60 Hz Potencia de entrada nominal (Microondas): 900 W Potencia de salida nominal (Microondas): 700 W...
ESPAÑOL 6. INSTALLACIÓN Y CONEXIÓN de 11.5 cm por encima del horno, se requiere un espacio libre mínimo de 8 cm Instalación en repisa entre el horno y las paredes Retire todo el material de adyacentes. embalaje y los accesorios. (2) No quite las patas del fondo Examine el horno en busca del horno.
IKEA. Esta nuevo, si es necesario. garantía se aplica solo al uso doméstico. Las excepciones ¿Cómo se aplica la ley nacional?
Página 36
¡GUARDE LA FACTURA O RECIBO DE COMPRA! Es la prueba de la compra y la necesitará para reclamar la garantía. El recibo también incluye el nombre y el número del producto (8 dígitos) de IKEA, para cada uno de los electrodomésticos que compre. ¿Necesita ayuda adicional?