Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

M I C R O W A V E
MICRO-ONDE
HORNO DE MICROONDAS
OWNER'S USE AND CARE GUIDE
GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
GUÍA DEL PROPIETARIO DE USO Y CUIDADO
MODEL • MODÈLE • MODELO
DMW07A1SLDD
V1.05.12.DM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Danby Designer DMW07A1SLDD

  • Página 1 M I C R O W A V E MICRO-ONDE HORNO DE MICROONDAS • OWNER’S USE AND CARE GUIDE • GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN • GUÍA DEL PROPIETARIO DE USO Y CUIDADO MODEL • MODÈLE • MODELO DMW07A1SLDD V1.05.12.DM...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    HORNO DE MICROONDAS Guía del propietario de uso y cuidado ........32-46 • Bienvenido • Instrucciones de seguridad importantes • Instrucciones de instalación • Instrucciones de funcionamiento • Limpieza y mantenimiento • Solución sugerida • Garantía Model • Modèle • Modelo DMW07A1SLDD...
  • Página 34: Bienvenido

    BIENVENIDO Bienvenido a la familia Danby. Estamos orgullosos de nuestros productos de calidad y creemos en un servicio en el que se pueda confi ar. Usted lo notará en este manual fácil de usar y lo escuchará en las voces amigas de nuestro departamento de atención al cliente.
  • Página 35: Declaración De Interferencias De Radiofrecuencia De La Comisión Federal De Comunicaciones

    INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DECLARACIÓN DE INTERFERENCIAS DE RADIOFRECUENCIA DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES (EE. UU. ÚNICAMENTE) Este equipo genera y utiliza frecuencias ISM (industriales, científi cas y médicas) y si no se instala y usa correctamente, es decir, en estricta conformidad con las instrucciones del fabricante, puede ocasionar interferencias en la recepción de radio y televisión.
  • Página 36: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA IMPORTANTE Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o lesiones físicas, o exposición a exceso de energía del horno de microondas al utilizar su electrodoméstico, siga las siguientes instrucciones: •...
  • Página 37: Arco Eléctrico

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD NOTAS ESPECIALES SOBRE EL USO DEL MICROONDAS ARCO ELÉCTRICO Si observa arcos eléctricos, presione el botón “STOP/CANCEL” (detener/cancelar) y corrija el problema. Arco eléctrico es el término del microondas para las chispas en el horno. El arco eléctrico es ocasionado por: •...
  • Página 38: Materiales Aceptables

    INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD NOTAS ESPECIALES SOBRE EL USO DEL MICROONDAS MATERIALES ACEPTABLES PRECAUCIÓN: PELIGRO DE LESIONES FÍSICAS Los recipientes cerrados herméticamente podrían explotar. Los recipientes cerrados deben abrirse y las bolsas de plástico agujerearse antes de cocinar. Esta sección indica qué utensilios se pueden usar en el microondas, cuáles tienen un uso limitado durante períodos cor- tos y cuáles no se deben usar en el microondas.
  • Página 39: Instrucciones Para La Conexión A Tierra

    INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN A TIERRA PELIGRO: PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA Enchufe de tres patas Three-pronged (para conexión a tierra) Tocar algunos de los componentes internos puede causar (grounding) plug graves lesiones o la muerte.
  • Página 40: Instrucciones De Funcionamiento

    GUÍA DE INSTALACIÓN 1. Asegúrese de que se hayan quitado todos los materiales de embalaje del interior de la puerta o en la superfi cie del gabinete. No quite la hoja de mica marrón claro que está pegada a la cavidad del horno para proteger el magnetrón. 2.
  • Página 41: Instalación Del Plato Giratorio

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO INSTALACIÓN DEL PLATO GIRATORIO Centro (lado inferior) Bandeja de vidrio Eje del plato giratorio Montaje del anillo del plato giratorio PANEL DE CONTROL Y FUNCIONES 1) TIME COOK (tiempo de cocción) 2) TIME DEFROST (tiempo de descongelación) 3) POWER (potencia) 4) CLOCK (reloj) 5) MENÚ...
  • Página 42 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO NIVEL DE POTENCIA Se dispone de 11 niveles de potencia Nivel Potencia 100% Pantalla PL10 CONFIGURACIÓN DEL RELOJ (1) Presione "CLOCK", se mostrará “00:00”. (2) Presione las teclas numéricas e ingrese la hora actual. Por ejemplo, si ahora son las 12:10, presione entonces “1, 2, 1, 0”. (3) Presione "CLOCK"...
  • Página 43: Cocción Rápida

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO COCCIÓN RÁPIDA 1) La cocción instantánea (a partir del estado de espera) a un nivel de potencia del 100 % puede iniciarse tras seleccionar un tiempo de cocción de 1 a 6 minutos al presionar los botones numéricos del 1 al 6. Presione el botón "START/+30SEC."...
  • Página 44: Vegetales Congelados

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO VEGETALES a) Presione "FROZEN VEGETABLE" (VEGETALES CONGELADOS) de manera repetida hasta que el número que desee aparezca en la pantalla. CONGELADOS Se mostrará "4.0", "8.0", "16.0" oz, en ese orden. Por ejemplo, presione "FROZEN VEGETABLE" una vez y aparecerá...
  • Página 45 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO COCCIÓN EN Se pueden confi gurar cómo máximo 2 etapas para la cocción. En la cocción de varias etapas, si una etapa es descongelamiento, este debe colocarse en la VARIAS ETAPAS primera etapa de manera automática. Nota: La cocción automática no puede funcionar en la cocción de varias etapas. Ejemplo: Usted desea cocinar con el 80 % de la potencia del microondas durante 5 minutos + 60 % de la potencia del microondas durante 10 minutos.
  • Página 46: Cuidado Y Mantenimiento

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO 1) Apague el horno y retire el enchufe de electricidad de la toma de corriente de la pared antes de su limpieza. 2) Mantenga el interior del horno limpio. Cuando haya salpicaduras de comida o los líquidos derramados se adhieran a las paredes del horno, límpielas con un paño húmedo.
  • Página 47: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS A veces puede surgir un problema menor en su naturaleza y posiblemente no sea necesario llamar a un servicio. Utilice esta guía de resolución de problemas para obtener una posible solución. Si la unidad continúa funcionando de manera incorrecta, llame a un centro de servicio autorizado o al número gratuito de Danby 1-800-263-2629 (EE.
  • Página 48 GARANTÍA LIMITADA PARA ELECTRODOMÉSTICOS Este producto de calidad está garantizado contra defectos de fabricación, incluyendo partes y mano de obra, siempre y cuando la unidad se utilice bajo las condiciones normales de funcionamiento para las que fue diseñado. Esta garantía está solamente disponible para la persona que haya comprado originalmente esta unidad directamente de DanbyProducts Limited (Canada) o Danby Products Inc.
  • Página 49: Model • Modèle • Modelo Dmw07A1Sldd

    OWNER’S USE AND CARE GUIDE GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN GUÍA DEL PROPIETARIO DE USO Y CUIDADO MODEL • MODÈLE • MODELO DMW07A1SLDD MICROWAVE OVEN FOUR À MICRO-ONDES The model number can be found on the serial plate Le numéro de modèle se trouve sur la plaque located on the back panel of the unit.

Tabla de contenido