Página 1
Istruzioni di montaggio e d'uso Instruction on mounting and use Montage- und Gebrauchsanweisung Prescriptions de montage et mode d’emploi Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen Montaje y modo de empleo Instruções para montagem e utilização ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Monterings- och bruksanvisningar Asennus- ja käyttöohjeet NO Instrukser for montering og bruk DA Bruger- og monteringsvejledning...
Página 37
ES - Montaje y modo de empleo • La limpieza y el mantenimiento no deben Aténgase estrictamente a las instrucciones del presente manual. Se declina cada responsabilidad por eventuales ser realizados por niños sin debida inconvenientes, daños o incendios provocados al aparato supervisión.
• La campana NUNCA debe utilizarse como una superficie de Utilización apoyo a menos que así se indique específicamente. • Utilizar sólo los tornillos para fijación suministrados con el La campana està diseñada para ser utilizada en la forma de producto para su instalación, o, si no se suministran, comprar el extracciòn.
(que deberá utilizar un Este producto está predispuesto para funcionar con radiocomando técnico en paneles de yeso) para la fijación Elica, suministrado con el producto o adquirible separadamente come opcional. de los paneles de yeso: − utilice un panel de yeso ignífugo Para poder controlar la campana a través del radiocomando es...
¡ATENCIÓN! Para iniciar es necesario desconectar y conectar de nuevo la Instalando el KIT sensor Window (solo en el caso de uso en campana a la red eléctrica y realizar el procedimiento de afiliación modalidad ASPIRANTE), la aspiración del aire dejará de funcionar durante primer minuto...
Página 41
El filtro al carbón puede lavarse cada dos meses con agua caliente y detergentes adecuados o en lavavajillas a 65°C ( en caso de lavado con lavavajillas, realice el ciclo de lavado completo sin platos en el interior.). Quite el agua que haya quedado en el filtro sin estropearlo, después quite el almohadillado situado en el interior del armazón de plástico y póngalo en el horno a 100°C durante diez minutos para secarlo completamente.