Página 1
LECTEUR CD PORTABLE AVEC RADIO FM STÉRÉO - MANUEL D'UTILISATION - CD52 MODE D’EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. Rev 0...
Página 6
E N PORTABLE STEREO CD PLAYER WITH FM RADIO - USER MANUAL – MODEL N°. CD52 OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE. Rev 0...
Página 11
E S REPRODUCTOR DE CD ESTÉREO PORTÁTIL CON RADIO FM - MANUAL DEL USUARIO – MODELO N CD52 º INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LE ROGAMOS QUE LEA ÍNTEGRAMENTE EL PRESENTE MANUAL DEL USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE CONSERVE ESTE FOLLETO PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO.
Página 12
PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA (NI LA PARTE TRASERA). EN EL INTERIOR NO HAY PIEZAS QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR. ACUDA SIEMPRE A PERSONAL TÉCNICO CUALIFICADO. El triángulo con un símbolo de rayo con punta de flecha en su interior indica "peligro - alto voltaje"...
UBICACIÓN DE LOS CONTROLES 11. Indicador de programa 1. Control giratorio de VOLUMEN 2. Selector de función (RADIO FM, OFF, CD) 12. Indicador FM ST 3. Toma de corriente (CA) 13. Altavoz 4. Antena de varilla Botón PLAY/PAUSE 5. Interruptor de banda – FM, FM estéreo Botón SKIP UP 6.
Página 14
FUNCIONAMIENTO DEL REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS (CD) Ponga el selector de función en la posición CD. Introduzca un CD. En la pantalla aparecerá la información de la tabla de contenido (TOC). BOTÓN PLAY/PAUSE Si pulsa este botón en el modo de parada, el equipo pasará al modo de reproducción. Si pulsa este botón en el modo de reproducción, el equipo pasará...
Llévelos a un punto de recogida para este material, ya que algunas piezas de estos aparatos pueden ser dañinos para la salud o el medio ambiente. Importado por Bigben Interactive SA CRT2 – Rue de la Voyette 59810 LESQUIN CEDEX FRANCIA www.bigben.eu...
LETTORE CD STEREO PORTATILE CON RADIO FM - MANUALE UTENTE - N. MODELLO: CD52 ISTRUZIONI D‘USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE. Rev 0...
LEITOR PORTÁTIL DE CD ESTÉREO COM RÁDIO FM – MANUAL DO UTILIZADOR – MODELO N.° CD52 INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA TODO O MANUAL DE UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE O FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA. Rev 0...
Página 31
DRAAGBARE STEREO CD-SPELER MET FM-RADIO – GEBRUIKSAANWIJZING – MODELNR. CD52 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOLLEDIG DOOR ALVORENS DEZE EENHEID TE BEDIENEN, EN BEWAAR DIT BOEKJE VOOR UW ADMINISTRATIE. Rev 0...