Dometic FTX Instrucciones De Uso
Extensiones para tiendas
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TENTS & EQUIPMENT
INFLATABLE TENT EXTENSIONS
Tent extensions
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Zelterweiterungen
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Tentes d'extension
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Extensiones para tiendas
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Extensões de tenda
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Estensioni tenda
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Tentuitbreidingen
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Teltudvidelse
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . .63
FTX, FTT, FTC tent extensions
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
Tältförlängningar
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Teltutvidelser
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Telttajatkeet
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Пристройки к палаткам
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . . 91
Rozszerzenia namiotu
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Rozšírenia stanu
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Stanové přístavby
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Sátorhosszabbítók
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Dometic FTX
Resumen de contenidos para Dometic FTX
- Página 1 TENTS & EQUIPMENT INFLATABLE TENT EXTENSIONS FTX, FTT, FTC tent extensions Tent extensions Tältförlängningar Operating manual ....11 Bruksanvisning ..... . 70...
-
Página 34: Explicación De Los Símbolos
Indicaciones generales de mentación relacionada, pueden estar sujetos a cambios y actualizaciones. Para obtener información actualizada sobre el producto, visite la página seguridad documents.dometic.com, dometic.com. ¡PELIGRO! La no observación de esta instrucción puede causar heridas Índice fatales o severas. -
Página 35: Volumen De Entrega
• Uso con una finalidad distinta de la descrita en Carpa las instrucciones Componente Cantidad Dometic se reserva el derecho de cambiar la apa- riencia y las especificaciones del producto. Carpa Lona para el suelo para carpa Uso de la extensión de la... - Página 36 5. Coloque el producto con las puertas orienta- Instalación del anexo das en dirección contraria al viento. NOTA • El anexo solo se puede unir por el lado Montaje de la extensión de la tienda derecho de la tienda. ¡ATENCIÓN! Riesgo de lesiones y •...
-
Página 37: Limpieza Y Mantenimiento
1. Retire la lona del suelo. 2. Aplique la impregnación contra el agua y la radiación UV antes de cada viaje. 2. Afloje las correas de sujeción en la base del tubo de aluminio. Almacenamiento del producto 3. Retire las pinzas de plástico del tubo de alumi- NOTA nio. -
Página 38: Condensación
Rige el plazo de garantía legal. Si el producto pre- ciones: senta algún defecto, diríjase a la sucursal del fabri- • alta humedad del aire cante de su país (véase dometic.com/dealer) o a • alta humedad del suelo su establecimiento especializado. • descenso de la temperatura Para la tramitación de la reparación y de la garantía... -
Página 39: Datos Técnicos
No cubre ningún daño resultante. Contacte con su distribui- dor para realizar las reclamaciones. Esto no afecta a sus derechos legales. Datos técnicos Anexos FTX TC Producto montado: Longitud: 133,5 cm Anchura: 100 cm Altura:... - Página 40 FTT601 TC FTT401 FTT401 TC FTT301 FTT301 TC Producto mon- tado: 180 cm 180 cm 180 cm Longitud: 440 cm 300 cm 230 cm Anchura: 210 cm 210 cm 200 cm Altura: Producto empa- quetado: 52 cm 64 cm 52 cm 64 cm 52 cm Longitud:...
- Página 41 FTT601 FTT601 TC FTT401 FTT401 TC Producto empaquetado: Longitud: 56 cm 52 cm 56 cm 52 cm Anchura: 28 cm 17 cm 20 cm 17 cm Altura: 18 cm 16 cm 16 cm 16 cm Peso: 5,00 kg 5,87 kg 3,86 kg 4,66 kg 4445103455...