Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

pfolk^=`
dÉÄê~ìÅÜë~åïÉáëìåÖ=
léÉê~íáåÖ=fåëíêìÅíáçåë=
kçíáÅÉ=ÇÛìíáäáë~íáçå=
fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ìëç=
aÉìíëÅÜ=L=båÖäáëÜ=L=cê~å´~áë=L=bëé~¥çä
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sirona C

  • Página 1 aÉìíëÅÜ=L=båÖäáëÜ=L=cê~å´~áë=L=bëé~¥çä...
  • Página 5 pfolk^=` dÉÄê~ìÅÜë~åïÉáëìåÖ...
  • Página 16 ûåÇÉêìåÖÉå=áã=wìÖÉ=íÉÅÜåáëÅÜÉê=tÉáíÉêÉåíïáÅâäìåÖ=îçêÄÉÜ~äíÉåK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMMN péê~ÅÜÉW=ÇÉìíëÅÜ= mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó a=POVOKOMNKMNKMRKMN===NOKOMMQ ûKJkêKW= NMR=TTT fãéêáã¨=Éå=^ääÉã~ÖåÉ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe áå=íÜÉ=rp^W áå=`~å~Ç~W c~Äêáâëíê~≈É=PN páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=ii` páêçå~=`~å~Ç~ NU=TP=PNV=a=POVO aJSQSOR=_ÉåëÜÉáã QUPR=páêçå~=aêáîÉI=pìáíÉ=NMM PORM=oáÇÖÉï~ó=aêáîÉ=J=råáí=R _ÉëíÉääJkêK dÉêã~åó `Ü~êäçííÉI=k`=OUOTP jáëëáëë~ìÖ~I=låí~êáç=iRi=RvS ïïïKëáêçå~KÇÉ `~å~Ç~...
  • Página 17 pfolk^=` léÉê~íáåÖ=fåëíêìÅíáçåë...
  • Página 28 «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMMN péê~ÅÜÉW=ÉåÖäáëÅÜ= mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó a=POVOKOMNKMNKMRKMO===NOKOMMQ ûKJkêKW= NMR=TTT fãéêáã¨=Éå=^ääÉã~ÖåÉ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe áå=íÜÉ=rp^W áå=`~å~Ç~W c~Äêáâëíê~≈É=PN páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=ii` páêçå~=`~å~Ç~ NU=TP=PNV=a=POVO aJSQSOR=_ÉåëÜÉáã QUPR=páêçå~=aêáîÉI=pìáíÉ=NMM PORM=oáÇÖÉï~ó=aêáîÉ=J=råáí=R lêÇÉê=kç dÉêã~åó `Ü~êäçííÉI=k`=OUOTP jáëëáëë~ìÖ~I=låí~êáç=iRi=RvS ïïïKëáêçå~KÇÉ `~å~Ç~...
  • Página 29 pfolk^=` kçíáÅÉ=ÇÛìíáäáë~íáçå...
  • Página 40 «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=NVVU péê~ÅÜÉW Ñê~åò∏ëáëÅÜ mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó a=POVOKOMNKMNKMRKMP==NOKOMMQ ûJkêKW NMR=TTT fãéêáã¨=Éå=^ääÉã~ÖåÉ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe NU=TP=PNV=a=POVO c~Äêáâëíê~≈É=PN kçK=ÇÉ=ÅÇÉK aJSQSOR=_ÉåëÜÉáã dÉêã~åó...
  • Página 41 pfolk^=` fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ìëç...
  • Página 42 Muy apreciado cliente Le agradecemos por la compra de su taburete ® SIRONA C de la casa Sirona. Pertenece también a este producto el manual de las Ins- trucciones de uso entregado. Conserve y tenga siempre a mano esta documentación.
  • Página 43 Sirona Dental Systems GmbH Indice Indice Avisos ..........4 Manejo ..........5 Asiento – Regulación de la altura .... 5 Sistema sincrónico activo ......5 Respaldo - Ajuste de la altura ....6 Apoyabrazo - Ajuste de la altura ....6 Mantenimiento y conservación..7 Palancas de mando .........
  • Página 44: Avisos

    Por razones de seguridad del producto este aparato sólo puede ser utilizado con accesorios originales de Sirona o accesorios procedentes de terceros que hayan sido autorizados por Sirona. El usario corre con el riesgo que puede resultar de la utilización de accesorios no autorizados.
  • Página 45: Manejo

    Sirona Dental Systems GmbH 2 Manejo Manejo Asiento – Regulación de la altura Palanca de mando de la izquierda debajo de la super- ficie del asiento. Para la elevación descargar la superficie del asiento al máximo del peso del cuerpo y tirar de la palanca de mando hacia arriba.
  • Página 46: Respaldo - Ajuste De La Altura

    2 Manejo Sirona Dental Systems GmbH Respaldo - Ajuste de la altura Elevación: Elevándolo ligeramente situar el respaldo en la posición deseada. Desde el punto inferior se enclava en 4 posiciones. Descenso: Si se eleva el respaldo a la posición de tope superior se puede volver a efectuar el descenso sin escalones a la posición inferior.
  • Página 47: Mantenimiento Y Conservación

    Sirona Dental Systems GmbH 3 Mantenimiento y conservación Mantenimiento y conservación Palancas de mando Las palancas de mando del taburete están dotadas de capuchones enchufados. 135°C 275°F Estos capuchones pueden extraerse para ser esteriliza- dos. Efectuar la esterilización sólo en autoclaves a 135°C, 2,1 bar.
  • Página 48: Sustituir Los Acolchados

    3 Mantenimiento y conservación Sirona Dental Systems GmbH Sustituir los acolchados Desmontar el acolchado del respaldo El acolchado del respaldo está dotado de ocho botones de presión. ATENCIÓN Soltar de uno en uno los botones de presión empe- zando por arriba y en orden sucesivo.
  • Página 49: Montaje

    Encajar el manguito telescópico inferior (1) en la base rodante. Encajar el resorte de gas (2) con manguitos telescópi- cos en la base rodante (ajuste cónico). Encajar la parte superior en el resorte de gas (ajuste cónico). Enclavar el manguito telescópico superior (3) en la parte superior.
  • Página 50: Apoyabrazo A La Izquierda

    4 Montaje Sirona Dental Systems GmbH Apoyabrazo a la izquierda • Girar el soporte del apoyabrazo al lado izquierdo del taburete. • Empujar el manguito (4) hacia abajo hasta tope. • Levantar la almohadilla para el brazo. • Extraer el capuchón de recubrimiento (5) y colocarlo en la abertura del lado opuesto.
  • Página 52 «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=NVVU péê~ÅÜÉW ëé~åáëÅÜ mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó a=POVOOMNKMNKMRKMQ===NOKOMMQ ûJkêKW=NMR=TTT fãéêáã¨=Éå=^ääÉã~ÖåÉ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe NU=TP=PNV=a=POVO c~Äêáâëíê~≈É=PN kç=ÇÉ=éÉÇáÇç aJSQSOR=_ÉåëÜÉáã dÉêã~åó...
  • Página 54 ûåÇÉêìåÖÉå=áã=wìÖÉ=íÉÅÜåáëÅÜÉê=tÉáíÉêÉåíïáÅâäìåÖ=îçêÄÉÜ~äíÉåK tÉ=êÉëÉêîÉ=íÜÉ=êáÖÜí=íç=ã~âÉ=~åó=~äíÉê~íáçåë=ïÜáÅÜ=ã~ó=ÄÉ=êÉèìáêÉÇ=ÇìÉ=íç=íÉÅÜåáÅ~ä=áãéêçîÉãÉåíëK pçìë=ê¨ëÉêîÉ=ÇÉ=ãçÇáÑáÅ~íáçåë=ÇìÉë=~ì=éêçÖê≠ë=íÉÅÜåáèìÉK oÉëÉêî~Ççë=äçë=ÇÉêÉÅÜçë=ÇÉ=ãçÇáÑáÅ~Åáµå=Éå=îáêíìÇ=ÇÉä=éêçÖêÉëç=í¨ÅåáÅçK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMMN péê~ÅÜÉW=ÇÉìíëÅÜI=ÉåÖäáëÅÜI=Ñê~åò∏ëáëÅÜI=ëé~åáëÅÜ mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó a=POVOKOMNKMNKMRKMV===NOKOMMQ ûKJkêKW= NMR=TTT fãéêáã¨=Éå=^ääÉã~ÖåÉ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe áå=íÜÉ=rp^W áå=`~å~Ç~W c~Äêáâëíê~≈É=PN páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=ii` páêçå~=`~å~Ç~ _ÉëíÉääJkêK NU=TP=PNV=a=POVO aJSQSOR=_ÉåëÜÉáã QUPR=páêçå~=aêáîÉI=pìáíÉ=NMM PORM=oáÇÖÉï~ó=aêáîÉ=J=råáí=R lêÇÉê=kç dÉêã~åó `Ü~êäçííÉI=k`=OUOTP jáëëáëë~ìÖ~I=låí~êáç=iRi=RvS kçK=ÇÉ=ÅÇÉK ïïïKëáêçå~KÇÉ `~å~Ç~ kç=ÇÉ=éÉÇáÇç...

Tabla de contenido