Bosch Tassimo TAS 55 Serie Instrucciones De Uso

Bosch Tassimo TAS 55 Serie Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para Tassimo TAS 55 Serie:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 58

Enlaces rápidos

it
TAS 55XX
¡
Gebrauchsanleitung
¡
Instruction manual
¡
Mode d'emploi
it
it
it
¡
Instrucciones de uso
cs
it
it
it
¡
Instruções de serviço
it
¡
Istruzioni per l'uso
¡
Bruksanvisning
¡
Brugsanvisning
¡
Bruksanvisning
¡
Οδηγίες χρήσης
cs
cs
cs
cs
cs
cs
cs
uk
sk
uk
00_TAS50_Heft1_BIG.indb 1
TAS55.indb 1
uk
sk
uk
uk
uk
uk
uk
uk
sk
sk
sk
uk
sk
sk
sk
sk
it
it
it
it
cs
cs
cs
cs
30.05.2011 16:20:40
26.08.2011 10:37:52
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Bosch Tassimo TAS 55 Serie

  • Página 1 TAS 55XX ¡ Gebrauchsanleitung ¡ Instruction manual ¡ Mode d‘emploi ¡ Instrucciones de uso ¡ Instruções de serviço ¡ Istruzioni per l’uso ¡ Bruksanvisning ¡ Brugsanvisning ¡ Bruksanvisning ¡ Οδηγίες χρήσης 00_TAS50_Heft1_BIG.indb 1 TAS55.indb 1 30.05.2011 16:20:40 26.08.2011 10:37:52...
  • Página 2 ¡ ............2 Gebrauchsanleitung ¡ ............20 Instruction manual ¡ ............38 Mode d‘emploi ¡ ............56 Instrucciones de uso ¡ ............74 Instruções de serviço ¡ ............92 Istruzioni per l’uso ¡ ............110 Bruksanvisning ¡ ............128 Brugsanvisning ¡...
  • Página 3 3e 3d 3c TAS55.indb 3 26.08.2011 10:37:59...
  • Página 58: Instrucciones De Seguridad

    (p. ej. cambio de un cable de alimentación dañado) por nuestro servicio de asistencia técnica oicial. – No sumerja nunca en agua la máquina ni el cable de alimentación. Robert Bosch Hausgeräte GmbH TAS55.indb 56 26.08.2011 10:38:31...
  • Página 59: Descripción General De La Máquina Tassimo

    Descripción!general!de!la! Gracias por elegir el sistema de elabora­ ción de bebidas calientes TASSIMO. máquina!! T ASSIMO Con TASSIMO, podrá disfrutar de su bebida favorita a cualquier hora. Cafés Antes de seguir leyendo, abra la página premium, café expreso, un cremoso desplegable situada al principio del manual cappuccino, latte macchiato o incluso una (parte izquierda) que contiene el diagrama.
  • Página 60: Primer Uso De La Máquina Tassimo

    / off (1). Los indicadores visuales se encienden por un momento. Elija un recipiente adecuado (al menos ► de 200 ml) y colóquelo en el soporte para tazas (7). 200 ml Robert Bosch Hausgeräte GmbH TAS55.indb 58 26.08.2011 10:38:33...
  • Página 61 1.! Abra la unidad de elaboración de bebidas levantando la cubierta (4a) y conduciendo la unidad de elaboración de bebidas hacia arriba. 2.! Coloque el T DISC de servicio (6a) con el código de barras hacia abajo en el soporte para T DISCs (4b). Asegúrese de que la lengüeta del T DISC encaja en la ranura delantera central.
  • Página 62: Sistema De Iltrado De Agua Brita Maxtra

    Los cartuchos de i ltro BRITA MAXTRA (5d) se comercializan a través de diferen­ tes distribuidores o del servicio de asisten­ cia técnica de Bosch (véase la página 186 para los datos de contacto). Siga el procedimiento que se detalla a con­...
  • Página 63 Los cartuchos de i ltro BRITA MAXTRA (5d) se comercializan a través de diferentes distribuidores o del Servicio de atención al cliente de Bosch (véase la página 186 para los datos de contacto). 09/2011 TAS55.indb 61...
  • Página 64: Controles E Indicadores Visuales

    Indicador!de!memoria!BRITA!(3f) mayor o menor y parpadean durante la El indicador recuerda que el cartucho elaboración de la bebida. de iltro BRITA MAXTRA (5d) se debe reemplazar. Robert Bosch Hausgeräte GmbH TAS55.indb 62 26.08.2011 10:38:37...
  • Página 65: Tamaño De La Taza

    ! T amaño!de!la!taza El soporte para tazas de la máquina TASSIMO permite utilizar diferentes tamaños de taza en función de la bebida deseada. La altura del soporte para tazas se puede ajustar. Desplace para ello la lengüeta (7b) de izquierda a derecha hasta que oiga cómo encaja.
  • Página 66: Cómo Utilizar La Máquina Tassimo

    (4a) contra la máquina. Si se ha detectado el T DISC, se ► − encienden los LEDs Ahora la máquina está lista para preparar su bebida Robert Bosch Hausgeräte GmbH TAS55.indb 64 26.08.2011 10:38:38...
  • Página 67: Tecla!De!Cantidad!De!Bebida!+! Á ! (2A): Mayor!Cantidad!De!Bebida

    4.! Proceda como se describe a 6.! Tras inalizar la elaboración, el LED continuación para preparar su bebida de estado (3c) deja de parpadear. según el ajuste básico contenido en el Su bebida está lista. Puede retirarla y código de barras del T DISC. preparar otra si lo desea.
  • Página 68: Mantenimiento Y Cuidado Diario

    2.! Limpie la parte exterior de la máquina con un paño húmedo. 3.! Enjuague el recipiente de agua (5) y el portacartuchos (5c) sólo con agua. No utilice el lavavajillas para lavarlos. Robert Bosch Hausgeräte GmbH TAS55.indb 66 26.08.2011 10:38:39...
  • Página 69 4.! Todas las partes componentes del soporte para tazas (7) se pueden lavar cómodamente en el lavavajillas. 5.! Extraiga el soporte para T DISCs (4b) y la unidad de perforación (4c). Retire también el conducto de salida de la bebida (4d) presionándolo hacia arriba. Limpie bien estas piezas, ya que de lo contrario el conducto de salida de la bebida se podría atascar y se podría...
  • Página 70: Descalciicación

    TASSIMO y extraiga el portacartuchos (5c) con el cartucho de i ltro (5d). 2.! Retire el T DISC de servicio del compartimiento (6) situado en la parte trasera de la máquina. Robert Bosch Hausgeräte GmbH TAS55.indb 68 26.08.2011 10:38:40...
  • Página 71 3.! Llene el recipiente de agua hasta la marca de descalcii cación (0,5 I) y agregue agentes de descalcii cación siguiendo las indicaciones del fabricante. Nota: Si el agua es dura, añada más descalcii cador. 4.! Coloque el recipiente de agua inclinado y acérquelo a la máquina hasta que se oiga cómo encaja.
  • Página 72 La máquina TASSIMO se ha limpiado y descalcii cado correctamente. 12.!Abra la unidad de elaboración de bebidas, retire el T DISC de servicio y guárdelo en el compartimento (6) situado en la parte trasera del recipiente de agua. Robert Bosch Hausgeräte GmbH TAS55.indb 70 26.08.2011 10:38:43...
  • Página 73: Eliminación

    Este aparato está señalizado según la ! ! Importante: Directiva Europea 2002/96/CE sobre aparatos eléctricos y electrónicos usados – Bosch sólo fabrica la máquina de ela­ (material residual eléctrico y electrónico – boración de bebidas TASSIMO. Por WEEE). La Directiva proporciona el marco...
  • Página 74: Posible!Causa

    La unidad de elaboración no Presione la cubierta contra el está cerrada correctamente. aparato, hasta que oiga un clic. Limpie meticulosamente la unidad de elaboración, ante todo la zona del cierre. Robert Bosch Hausgeräte GmbH TAS55.indb 72 26.08.2011 10:38:43...
  • Página 75 El T DISC de servicio puede adquirirse a través del servicio de asistencia técnica de Bosch (número de artículo 624088, para los datos de contacto véase la página 186). El indicador luminoso T...
  • Página 186: Guarantee

    Garantía CONDICIONES DE GARANTIA PAE aparato (ma nejo inadecuado del mismo, BOSCH se compromete a reparar o reponer limpiezas, voltajes e instalación incorrecta) de for ma gratuita durante un período de 24 o falta de seguimiento de las instrucciones...
  • Página 188 6 pence may apply. 2407 Egomi/Nikosia (Lefkosia) BSH Home Appliances AB Tel.: 77 77 807 Landsvägen 32 Fax: 022 65 81 28 169 29 Solna mailto:bsh.service.cyprus@ Tel.: 0771 11 22 77 cytanet.com.cy mailto:Bosch-Service-SE@bshg.com www.bosch-home.se Robert Bosch Hausgeräte GmbH 03/11 TAS55.indb 186 26.08.2011 10:40:01...
  • Página 189: Servicio Al Consumidor De Tassimo

    Servicio!al!Consumidor!de!TASSIMO Para más información o para conocer las direcciones de los Centros de Servicio Autorizados Bosch más cercanos, por favor contacte con TASSIMO: Teléfono del Servicio al Consumidor de TASSIMO: 901!888!037 Dirección postal: Kraft Foods España Commercial, S.L., Ref. TASSIMO, c/ Eucalipto, 25,...

Este manual también es adecuado para:

Tassimo tas 55 serieTassimo tas5544/03Tassimo tas5544/04Tassimo tas5544/02Tassimo tas5542/04Tassimo tas5541

Tabla de contenido