Página 2
(Ø150 mm) en una fase posterior. están dentro del aparato. − Para conseguir que el equipo funcione óptimamente y − Novy no se responsabiliza de cualquier daño como sea lo más silencioso posible, conecte el conducto de consecuencia de un montaje, conexión, uso o accio- salida del diámetro establecido lo más cerca posible...
Página 3
Póngase en contacto con el servicio de asistencia de Novy. El equipo absorbe aire de la cocina y los espacios colindantes. Si la entrada de aire no es la suficiente se −...
Página 4
(no incluido) a la campana. Recirculación Si usted opta por la recirculación, Novy le ofrece el Dicho interruptor permite el funcionamiento de la campana cajón de reciclaje en distintas dimensiones, incluido únicamente cuando la ventana está...
Página 14
La unidad de techo L’unità a soffitto può Urządzenie sufito- Stropní jednotku lze se puede instalar en placas essere incassata in pannelli we może być wbudowane namontovat do desek s con un grosor de 18-35 mm. dello spessore di 18-35 mm.
Página 15
3 INSTALACIÓN 3 INSTALACJA Realice una abertura de encastrado: Wycinanie otworu montażowego: Tipo 6810 / 6811 / 6812 – Typ 6810 / 6811 / 6812 – Hueco de 845mm x 485mm Otwór 845 mm x 485 mm Tipo 6820 / 6821 / 6822 – Typ 6820 / 6821 / 6822 –...
Página 17
Puede adquirirse en Novy como Jest on dostępny jako wyposażenie dodatkowe accesorio (906.408). firmy Novy (906.408).
Página 19
Apriete con la mano los 4 tornillos de sujeción para Dokręć ręcznie cztery śruby mocujące, aby fijar definitivamente la unidad de techo (¡atención! zamocować urządzenie sufitowe (przestroga: nie no apriete demasiado fuerte sobre placas de yeso). dokręcaj zbyt mocno, mocując na płycie gipsowo- Una vez apretados esos tornillos de sujeción, la kartonowej).
Página 24
NOVY nv se reserva el derecho a modificar en cualquier momento y sin condiciones la construcción y los precios de sus productos. NOVY nv si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento senza preavviso la struttura e i prezzi dei suoi prodotti.