Replacing The Battery; Remplacement De La Batterie; Operation And Safety; Entretien Et Sécurité - GN Netcom GN 9120 DG Manual De Configuración Y Uso

English
Headset may become
warm whilst the battery
is being charged. This

Replacing the battery

is normal and affects
neither the safety nor
performance of the
headset.
[6.1]
Le micro-casque peut
chauffer pendant la
[6.2]
charge de la batterie. Il
s'agit d'un phénomène
normal, qui n'affecte ni sa [6.3]
sécurité ni son fonction-
nement.
Note: Ensure that the battery is correctly fitted into
the headset and the plus pole on the battery is
pointing to the + in the headset battery compart-
El microcasco puede
ment.
calentarse mientras la
batería se carga. Esto
[6.4]
es normal y no afecta a
la seguridad ni al rendi-
miento del microcasco.
6.2
6.3
6

Operation and safety

Français

Remplacement de la batterie

[6.1]
[6.2]
[6.3]
Note : Assurez-vous que la batterie est installée
correctement dans le micro-casque et que le "+" de
la batterie se trouve face au "+" du compartiment.
[6.4]
Entretien et sécurité
Español
Sustitución de la batería
[6.1]
[6.2]
[6.3]
Observación: asegúrese de que la batería esté
correctamente instalada en el microcasco y de que el
polo positivo apunte hacia el signo + que figura en el
compartimento de la batería.
[6.4]
6.4

Funcionamiento y seguridad