Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

GN502-3_USB_NA
09/11/04
21:39
Side A
User guide
Guide de l'utilisateur
Manual del usuario
Guia do utilizador
US
1
FR
11
ES
21
PT
31
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GN Netcom GN 502 USB

  • Página 2 GN502-3_USB_NA 09/11/04 21:39 Side B...
  • Página 23: Información Del Producto

    Internet y de re- des de datos. Los cascos GN 502 USB/GN 503 USB también potencian la calidad de la voz transmitida, que resulta importante para asegurar la claridad de transmisión y la interoperabilidad con las apli- caciones controladas por voz, como la grabación o el reconocimiento de voz.
  • Página 24: Componentes Y Referencias

    1.1 Componentes y referencias 1. Cascos 4. Indicador LED del estado de conexión en 2. Conector USB línea 3. Procesador digital de señales 5. Control de volumen en línea 6. Conmutador de silencio de micrófono en línea GN 502 USB GN 503 USB...
  • Página 25: Configuración De Los Cascos Gn 502 Usb/Gn 503 Usb

    Con los sistemas operativos Windows XP, Windows 2000 y Macintosh OS 9.0.4 (o posterior), ya está preparado para empezar a utilizar los cascos GN 502 USB / GN 503 USB y no es ne- cesario instalar ningún software. Sólo tiene que insertar el conector USB en cualquier puerto USB del ordenador.
  • Página 26: Utilización De Los Cascos Gn 502 Usb/Gn 503 Usb

    3. Utilización de los cascos GN 502 USB/GN 503 USB Cuando utilice los cascos GN 502 USB/GN 503 USB, probablemente grabe un archivo de au- dio y necesite ajustar el volumen de grabación o de reproducción del sonido. Este procedi- miento se realiza de manera algo diferente en los sistemas operativos para PC y para Mac.
  • Página 27 1. Vaya a Inicio –> Panel de control –> Dispositivos de sonido y audio. 2. Haga clic en la ficha Audio y confirme que Audio GN 502 USB/GN 503 USB es el dispo- sitivo predeterminado para la grabación y reproducción de sonido. Si no lo es, haga clic en Aplicar y, a continuación, en Aceptar.
  • Página 28: Preguntas Frecuentes

    Nota: No hay disponible ningún ajuste del nivel de volumen del micrófono. 4. Preguntas frecuentes ¿Por qué no funcionan los cascos GN 502 USB/GN503 USB? • Compruebe que está utilizando un sistema operativo adecuado (para PC o Mac). Encon- trará información al respecto al principio de este manual del usuario.
  • Página 29 GN502-3_USB_NA 09/11/04 21:39 Side 27 trada. Siga las instrucciones de este manual del usuario. • Instrucciones generales sólo para PC: En Propiedades de multimedia, bajo Inicio –> Configuración –> Panel de control –> Multi- media, compruebe que el dispositivo de grabación predeterminado es Dispositivo de au- dio USB y que la casilla Usar sólo dispositivos predeterminados está...
  • Página 30: Declaraciones Y Garantía

    Los cambios 1. este dispositivo no debe causar interferencias perju- o las modificaciones no expresamente aprobados por diciales y GN Netcom anulan la autorización del usuario para uti- 2. debe aceptar cualquier interferencia que reciba, in- lizar el equipo.
  • Página 31 (1) año a partir de la fecha de compra original (“pe- • Consultar con el distribuidor o con un técnico ex- riodo de garantía”). La obligación de GN Netcom en vir- perto en radio y TV. tud de esta garantía estará limitada a la reparación o sustitución, según determine GN Netcom y sin cargo...
  • Página 32 09/11/04 21:39 Side 30 por esta garantía. En tales casos, GN Netcom podrá co- Cómo solicitar una reparación cubierta por garantía brar por los materiales y la mano de obra, incluso du- Para obtener servicio y asistencia técnica, llame a rante el periodo de garantía.

Este manual también es adecuado para:

Gn 503 usb

Tabla de contenido