Bontempi MUSIC METHOD SYSTEM 5 B 409 Libro De Instrucciones
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
B 409
GB - OWNER'S MANUAL ................3
- MUSIC METHOD ...................10
F - MANUEL D' INSTRUCTIONS ...17
- METHODE MUSICALE ............24
D - BEDIENUNGSANLEITUNG .......31
- MUSIK METHODE .................38
E - LIBRO DE INSTRUCCIONES ...45
- MÉTODO MUSICAL ...............52
I - MANUALE DI ISTRUZIONI ....59
- METODO MUSICALE .............66
GUARANTEE-GARANTIE-GARANTIE
GARANTIA-GARANZIA ................76
B 499
Capítulos
Manuales relacionados para Bontempi MUSIC METHOD SYSTEM 5 B 409
Resumen de contenidos para Bontempi MUSIC METHOD SYSTEM 5 B 409
- Página 1 B 409 B 499 GB - OWNER’S MANUAL ....3 E - LIBRO DE INSTRUCCIONES ...45 - MUSIC METHOD ....10 - MÉTODO MUSICAL ....52 F - MANUEL D’ INSTRUCTIONS ...17 I - MANUALE DI ISTRUZIONI ..59 - METHODE MUSICALE ....24 - METODO MUSICALE .....66 D - BEDIENUNGSANLEITUNG ..31 GUARANTEE-GARANTIE-GARANTIE - MUSIK METHODE ....38...
- Página 2 M USIC-STAN D • PORTE-PARTITIONS • NOTE NSTÄN DE R • ATR I L • LEGGÌO Insert the music-stand in the special holes. Insérer le porte-partitions dans les trous correspondants. Den Notenständer in die entsprechenden Bohrungen einsetzen. Insertar el atril en los agujeros apropriados. Inserire il leggìo negli appositi fori.
-
Página 45: Características Técnicas
CUADRO DE MANDOS ......47 MÉTODO MUSICAL BONTEMPI ....52 ENCHUFES . -
Página 46: Alimentación
La alimentación puede ser suministrada por el adaptador bajo la supervisión de un adulto. • No usar, al mismo Bontempi AC/DC “ADS 0904” (que no se entrega con el tiempo, pilas de marcas distintas. • No usar pilas nuevas instrumento) que tenga las siguientes caracteristicas: (Vdc junto con pilas descargadas. -
Página 47: Cuadro De Mandos
Los números de la derecha: Indican las teclas que deben tocarse para interpretar la melodía con las partituras musicales simplificadas BONTEMPI. Las secciones del DJ STYLE: En la parte izquierda del teclado, se encuentra el DJ CHORD para tocar el tono; en la parte central está... -
Página 48: Instrucciones De Uso
INSTRUCCIONES DE USO I NSTR UCCION ES DE USO ENCENDIDO Y APAGADO El instrumento se enciende colocando el interruptor en on para prenderlo y en off para apagarlo. Cuando se enciende el teclado está listo para funcionar con el sonido Stage Piano, el Pop y la canción La Cucaracha. -
Página 49: El Transposer
(teclas de la izquierda) y la otra para interpretar la melodía (teclas de la derecha). Los acordes se pueden tocar en modo Free Chord (según el método clásico) o bien en Easy Chord (según el modo simplifi- cado BONTEMPI, ver el apartado EASY CHORD). ACCOMP. SOUNDS LOS SONIDOS PARA EL ACOMPAÑAMIENTO... -
Página 50: Easy Play
INSTRUCCIONES DE USO EASY PLAY En función del ritmo actual, Easy Play selecciona el timbre para la mano derecha, la velocidad óptima de ejecución del ritmo y divide el teclado para tocar los acordes en el modo FREE CHORD. DJ STYLE El mando DJ STYLE activa los efectos DJ en las últimas 13 teclas del teclado, un estilo rítmico DJ y particulares escalas armónicas. -
Página 51: Reverb On / Off
INSTRUCCIONES DE USO Reverb On / Off Simula el efecto que se crea cuando se toca en una gran sala. Se habilita con el número 88 Reverb On y se inhabilita con 89 Reverb Off. SEQUENCER Con la sección Sequencer es posible grabar y reproducir todo lo que se toca. Se activa pulsando el botón rec. -
Página 52: Método Musical Bontempi
Los intrumentos ideales para el acompañamiento son: la guitarra, el piano, etc. COMPOSICIóN DEL MÉTODO BONTEMPI El Método Bontempi se caracteriza por una franja continua de color azul celeste (gris en esta explicación) que contiene las indicaciones para el uso de la mano derecha, que ejecuta la melodía. -
Página 53: Nivel 2: Las Notas
MÉTODO MUSICAL BONTEMPI La unidad de tiempo Hay que mantener pulsada cada tecla, el tiempo necesario, más o menos largo, según la distancia que la separa del número sucesivo. Para facilitar la ejecución de las piezas, en la parte de arriba de la franja azul (gris en esta explicación) aparece una secuencia de guiones negros y grises, alternados. -
Página 54: Premisa A La Escritura Musical
De este modo se familiarizará con el mundo de la música tradicional. De tal modo descubrirá la estrecha coherencia entre el Método Bontempi y la escritura musical clásica. EL TECLADO El teclado está formado por teclas blancas y negras. -
Página 55: Simbologia Y Duración De Las Notas Y Pausas
= mantener presionada la tecla por tres pulsos. En las Ediciones Musicales Bontempi, la segunda nota y las siguientes en la ligadura, no llevan el nombre para indicar que la tecla debe mantenerse presionada. -
Página 56: Nivel 3: La Melodía
Easy Chord representa el primer nivel de ejecución de los acordes. El teclado se divide automáticamente en dos partes y se ha predispuesto el uso de los acordes simplificados según el sistema Bontempi. En el sistema BONTEMPI se han previsto 3 tipos de acordes: Para formar un acorde mayor (ej. -
Página 57: Nivel 5: El Acompañamiento
Pulsa la tecla start/stop y empieza a tocar, siguiendo los acordes de la partitura musical del libro Music Book. Nota.: En las partituras musicales BONTEMPI, incluidas las del libro MUSIC BOOK, los números que están sobre la banda azul (gris para esta explicación) indican qué acordes tocar utilizando las 6 teclas de CHORD PROGRAM que están presentes en otros modelos de teclado BONTEMPI. -
Página 58: Como Leer La Pieza Con El Método Bontempi
2. Las letras que están abajo de la franja continua azul (gris en esta explicación) indican los acordes del arreglo musical que pueden tocarse con el método simplificado BONTEMPI (la línea de la derecha indica la duración del acorde). E - GUIA DE SOLUCIONES A EVENTUALES PROBLEMAS... -
Página 73: Sounds List
SOU N DS... -
Página 75: Table Of Songs
TABLE OF SONGS • LISTE DES CHANSONS • SONG-TAFE L TABLA DE LAS SONGS • TABE LLA DE LLE CAN ZON I S O N G T I T L E S N° LA CUCARACHA AURA LEE JINGLE BELLS HAPPY BIRTHDAY MOZART op. -
Página 76: Guarantee
Esta garantia es valida cuando se incluye correctamente la información solicitada y se devuelve, por correo, a la oficina autorizada de Bontempi (ver la organización en su pais), dentro de los 15 dias inmediatos despues de la compra. Le recomendamos que conserve el recibo de la compra, para poder demostrar que el teclado se encuentra en garantia. - Página 80 GB - BONTEMPI S.p.A. reserves all rights to modify specifications of this product without notice. F - BONTEMPI S.p.A. se réserve tous les droits de modifier les détails de ce produit sans préavis. D - BONTEMPI S.p.A. behält sich das Recht vor, das Produkt ohne Vorankündigung zu ändern.