Vetus SAPRO Instrucciones De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Vetus Manuales
  4. Bombas de Agua
  5. SAPRO
  6. Instrucciones de instalación
Vetus SAPRO Instrucciones De Instalación

Vetus SAPRO Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Vermaler/ pomp voor grijswater en voor zwartwater
Pulveriser/ pump for grey water and for black water
Verschneider / Pumpe für Grauwasser und Schwarzwasser
Broyeur/ pompe pour les eaux grises et noires
Triturador/ bomba para aguas residuales y para aguas negras
Maceratore / pompa per acque di scolo 'grigie' e acque di scarico 'nere'
Co p yrigh t © 2 00 7 Vet us d en O ud e n n. v. Sc h i e da m H ol l a n d
Installatieinstructies en
Bedieningshandleiding
Installation instructions and
Operation manual
Einbauanleitung und
Bedienungshandbuch
Instructions d'installation et
Manuel d'utilisation
Instrucciones de instalación y
Manual de manejo
Istruzioni per il montaggio e
Manuale per l'uso
SAPRO
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Vetus SAPRO

Resumen de contenidos para Vetus SAPRO

  • Página 1 Maceratore / pompa per acque di scolo ‘grigie’ e acque di scarico ‘nere’ SAPRO Co p yrigh t © 2 00 7 Vet us d en O ud e n n. v. Sc h i e da m H ol l a n d...
  • Página 2 Dit produkt voldoet aan de vereisten van EG-richtlijn: This product complies to the requirements of EC Directive: Dieses Produkt entspricht der geforderten EG-Richtlinie: Ce produit est conforme à la directive CE: Este producto cumple las normas de la Directiva EEC: Questo prodotto è...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Inhoud Contents 1 Inleiding 1 Introduction 2 Werking 2 Working 3 Installatie 3 Installation 4 Inbedrijfstelling 4 Taking into service 5 Gebruik 5 Use 6 Onderhoud 6 Maintenance 7 Demontage 7 Dismantling 8 Technische gegevens 8 Technical details 9 Storingen 9 Faults Installatievoorbeelden Installation examples...

  • Página 20: Introducción

    Monte el SAPRO cuando la embarcación está inmóvil. Es preciso montar el SAPRO en una superficie horizontal. Al usar el Vetus SAPRO las aguas sucias procedentes de, por ejemplo, el inodoro, el lavabo, la ducha o el lavavajillas, el aire W.L.

  • Página 21: Conexión 3 (Aireación)

    Humedezca la parte de la unión de manguera que se va a - Desbarbe bien el orificio. insertar con un lubricante (por ejemplo, jabón líquido). Deslice Elimine el eventual serrín del la anilla de cierre del SAPRO sobre la unión de manguera. SAPRO. ø .. (HA3060/ Monte la manguera.

  • Página 22: Uso

    4. La pieza reductora se puede colocar en cualquier posición de modo que el tubo de salida pueda llevarse a la izquierda, Tire de la cadena del inodoro. El SAPRO se pondrá en marcha derecha, arriba o abajo en caso necesario.

  • Página 23: Desmontaje

    1 x ø 32 / 40 mm ext. 2 x ø 40 / 40 mm int. Cuando la tapa del SAPRO ha estado abierta, humedezca la 1 x ø 20 mm ext. (aireación) junta de goma con jabón líquido o detergente líquido al cerrar la tapa.

  • Página 28: Installatievoorbeelden

    Installatievoorbeeld Einbaubeispiel Ejemplo de instalación Installation example Exemple d’installation Esempio di installazione SAPRO16 MAX. 5 m SLOPE MIN. 5 cm/m 11.0111 SAPRO...

Tabla de contenido