EMAK OS 300 ES Manual De Uso Y Mantenimiento
Manuales relacionados para EMAK OS 300 ES
Resumen de contenidos para EMAK OS 300 ES
- Página 1 OS 300 E Scuotitore Shaker SO 3000 E Secoueur Vareador Varejador Pαβδιστικο Silkeleme makinesi MANUALE USO E MANUTENZIONE OPERATOR INSTRUCTION BOOK MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO...
- Página 6 La Ditta sottoscritta / We the undersigned / La société soussignée / La empresa fi rmante A empresa abaixo assinada / EMAK s.p.a. - Bagnolo in Piano (RE) dichiara sotto la propria responsabilità che la macchina a lato indicata é conforme alla Direttiva...
-
Página 7: Tabla De Contenido
Italiano Italiano Italiano ..........2 English English English ...........12 Français Français Français ...........22 Español Español Español ..........32 Eλληvikά Eλληvikά Eλληvikά ..........42 Português Português Português ........52 Türkçe Türkçe Türkçe .............62 1 - 72... -
Página 38: Español
El manual es parte integrante del suministro; si se estropeara o resultara ilegible en todas o en alguna de sus partes, solicite de inmediato otro ejemplar a EMAK s.p.a. El fabricante declina toda responsabilidad por el uso indebido del producto o por daños que puedan derivarse de operaciones no indicadas en este manual. - Página 39 ÍNDICE Página 1 INTRODUCCIÓN 1.1 Funciones y utilización del manual de uso y mantenimiento ............................34 1.2 Llegada del producto ..........................................34 1.3 Garantía ................................................34 2 ADVERTENCIAS PARA LA PREVENCIÓN DE LOS ACCIDENTES LABORALES 2.1 Advertencias ..............................................34 2.1.1 ................................................34 2.1.2 Advertencias generales .........................................35 2.2 Utilización ................................................36 2.3 Mantenimiento ..............................................36 3 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS...
-
Página 40: Funciones Y Utilización Del Manual De Uso Y Mantenimiento
Riesgos debidos al contacto del operario con el ruido y/o las vibraciones de la máquina y/o de la herramienta. ¡ATENCIÓN! El cabezal mecánico sólo puede ser accionado por medio de una unidad de potencia EMAK s.p.a. Los modelos acoplables son los siguientes: OS 300 E SO 3000 E... -
Página 41: Nivel Sonoro
Tabla productios: Es una lista de las unidades que se pueden acoplar según varias combinaciones creando diferentes herramientas: COMBINACIONES DE MONTAJE Grupo de potencia Alargadora telescópica Cabezal 1) NIVEL SONORO ¡ATENCIÓN! Como indica la Directiva 2003/10/CE del Decreto Legislativo del 10 de April, 2006 (exposición al ruido), el dueño tiene que calcular los valores de exposición media diaria de su operario Nivel de presión acústica continuo equivalente ponderado A en el puesto de trabajo, medido según la Normativa UNI EN 3746:... -
Página 42: Utilización
Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento o regulación mecánica, parar la herramienta. • Todas las operaciones de mantenimiento que no sean previstas en este manual deben ser efectuadas en los Centros de Asistencia Autorizados de EMAK s.p.a 36 - 72... -
Página 43: Especificaciones Técnicas
Encima del cuerpo de la empuñadura (1) hay una conexión autoblocante (3) para el montaje de la alargadora telescópica (11), que transmite el movimiento a la herramienta. El cabezal mecánico es el componente terminal que completa la herramienta electromecánica producida por EMAK s.p.a. para la cosecha. -
Página 44: Composición De La Herramienta
3.5 Composición de la herramienta POS. DENOMINACIÓN FONCIÓN PHOTO Empuñadura Contiene motoreductor, fi cha electrónica e interruptores Tornillos fi jación alargadora Permiten bloquear la alargadora Conexión autoblocante alargadora Fija la alargadora Conector carcasa Conecta la unidad de potencia con el cable de alimentación Placa Indica los datos de identifi cación Pinzas batería... -
Página 45: Símbolos De Advertencia
3.8 Símbolos de advertencia Advertencias generales Obligación de protegerse la cabeza Obligación de leer el manual de Obligación de utilizar ropa adecuada uso y mantenimiento Obligación de protegerse las manos Distancia de Atención a las seguridad líneas eléctricas Obligación de protegerse los pies - INSTALLACIÓN 4.1 Puesta en marcha •... -
Página 46: Paro De La Herramienta
• Todas las operaciones de mantenimiento que no están indicadas en el manual tienen que ser efectuadas en los Centros de Asistencia Autorizados EMAK s.p.a. • Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento ordinario, controlar el cabezal cosechador. Si está montado sobre la herramienta, pararla (véase el manual del grupo de potencia elegido). -
Página 47: Limpieza Del Cabezal Mecánico
Para la lubricación véase el párr 6.1.3 «Lubricación». 6.2 Mantenimiento extraordinario ¡ATENCIÓN! Cualquier operación de mantenimiento extraordinario tiene que ser ejecutada en un centro de csistencia cutorizado EMAK s.p.a. 6.2.1 Mantenimiento del cabezal cosechador • Todas las indicaciones para el mantenimiento del cabezal cosechador se encuentran en el manual suministrado con la herramienta. - Página 78 EMAK s.p.a. - Member of the YAMA group 42011 BAGNOLO IN PIANO (REGGIO EMILIA) ITALY TEL. 0522956611 - TELEFAX 0522951555 E-MAIL: service@emak.it - INTERNET http://www.emak.it...