Comelit MT SB2 03 Manual Tecnico
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Comelit Manuales
  4. Sistemas de Intercomunicadores
  5. MT SB2 03
  6. Manual tecnico

Comelit MT SB2 03 Manual Tecnico

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

  • Italiano
    • Tabla de Contenido
    • Generalita
    • Funzioni Principali
    • Avvertenze
    • Derivati Interni Video
    • Derivato Interno Audio Art. 2418W
      • Modulo Interfaccia Intercomunicante
    • Interfaccia Intercomunicante Art. 4897
    • Regole DI Installazione
    • Configurazione Dei Dispositivi
    • Tabella DI Programmazione Dei Dip Switches
    • Programmazione Derivati Interni Intercomunicanti
    • Programmazione Modulo Interfaccia Art. 4897
      • Per Auto-Apprendimento
    • Come Impostare la Staffa Art. 4714W/2I
      • Per Funzionamento in Impianti Simplebus1
    • Come Impostare Il Citofono Art. 2418W
    • Come Impostare L'interfaccia Art. 4897
      • Per Il Funzionamento in Impianti Simplebus1
    • Note DI Funzionamento
    • Generalità
    • Pag
    • Monitor Principale O Secondario
    • Funzioni Intercomunicanti Programmabili Per I Pulsanti
    • Comunicazione Intercomunicante
    • Comunicazione con Il Posto Esterno
    • Chiamate Intercomunicanti Su Conversazione
    • Con Posto Esterno
    • Intrusione DI una Chiamata da Posto Esterno Su una Conversazione Intercomunicante
    • Conversazioni Multiple

  • English
    • General
    • Internal Video Extensions
    • Main Functions
    • Warnings
    • Internal Audio Extension Art. 2418W
      • Technical Characteristics
    • Intercom Interface Art 4897
    • Hand-Held Programmer Art 1251
    • Power Supplies and Accessories
    • Installation Rules
    • Configuration of the Devices
      • Table for Programming the Dip Switches
      • Programming Internal Intercom Extensions
      • Programming Interface Module Art. 4897 for Self-Learning
      • How to Set Bracket Art. 4714W/2I for Operation in Simplebus1 Systems
      • How to Set Telephone Art. 2418W for Operation in Simplebus1 Systems
    • How to Set Interface Art. 4897 for Operation in Simplebus1 Systems
    • OPERATING NOTES - General
      • Main or Secondary Monitor
      • Intercom Functions Which Can be Programmed for the Pushbuttons
      • Intercom Communication
      • Communication with the External Unit
      • Multiple Conversations

  • Français
    • Avertissements
    • Fonctions Principales
    • Généralités
    • Postes Intérieurs VIDéo
    • Poste Intérieur Audio Art. 2418W
      • Caractéristiques Techniques
      • Module Interface Intercommunicante
    • Interface Intercommunicante Art 4897
    • Alimentations et Accessoires
    • Programmateur Palmaire Art 1251
    • Règles D'installation
    • CONFIGURATION des DISPOSITIFS - Programmation Code Usager Combiné Parlophonique Art. 2418W et Bride Art. 4714W/2I
      • Tableau de Programmation des Dip Switches
      • Programmation Postes Intérieurs Intercommunicants
      • Programmation du Module Interface Art. 4897 pour Auto-Apprentissage
      • Comment Programmer la Bride Art. 4714W/2I pour le Fonctionnement Dans des Systèmes Simplebus1
      • Comment Programmer le Combiné Parlophonique
      • Le Fonctionnement Dans des Systèmes Simplebus1
    • Fonctions Intercommunicantes Programmables pour les Boutons
    • Moniteur Principal ou Secondaire
    • NOTES de FONCTIONNEMENT - Généralités
    • Appels Intercommunicants Dans une Conversation
    • Avec la Plaque de Rue
    • Communication Avec la Plaque de Rue
    • Communication Intercommunicante
    • Conversations Multiples
    • Intervention D'un Appel de la Plaque de Rue Dans une Conversation Intercommunicante

  • Dutch
    • Algemeen
    • Hoofdfuncties
    • Interne Videoaansluitingen
      • Veiligheidsinstructies
    • Waarschuwingen
    • Interne Audioaansluiting, Art. 2418W
    • Handprogrammeerapparaat, Art. 1251
    • Voedingseenheden en Accessoires
    • Installatievoorschriften
    • Configuratie Van de Apparatuur
      • Programmeringtabel Van de Dipswitches
      • Programmeren Van Interne Intercomaansluitingen
      • Programmeren Van Interfacemodule, Art. 4897, Voor Zelfleerfunctie
      • Instellen Van de Grondplaat, Art. 4714W/2I, Voor Gebruik in Simplebus1-Systemen
      • Instellen Van de Deurtelefoon, Art. 2418W
    • Algemeen
    • Gebruiksaanwijzing
    • Hoofd- of Secundaire Monitor
    • Programmeerbare Intercomfuncties Voor de Drukknoppen
    • Gesprek Met Het Entreepaneel
    • Gesprekken Tussen Meerdere Gebruikers
    • Intercomgesprek
    • Intercomoproepen Tijdens Een Gesprek Met Het Entreepaneel
    • Onderbreking Van Een Intercomgesprek Door Een Oproep Vanaf Het Entreepaneel

  • Deutsch
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 99

Enlaces rápidos

Descargar este manual
I
GB
MANUALE
TECHNICAL
TECNICO
MANUAL
F
MANUEL
TECHNISCHE
TECHNIQUE
HANDLEIDING
MT SB2 03
Sistema Intercomunicante Simplebus
Simplebus Intercom System
Système intercommunicant Simplebus
Simplebus-intercomsysteem
System Simplebus zur Interkommunikation
Sistema de intercomunicação Simplebus
Sistema Intercomunicante Simplebus
01-2006
NL
D
TECHNISCHES
HANDBUCH
GROUP S.P .A.
P
E
MANUAL
MANUAL
TÉCNICO
TÉCNICO
1
2
3
4
5
6
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Comelit MT SB2 03

Resumen de contenidos para Comelit MT SB2 03

  • Página 99: Sistema Intercomunicante Simplebus

    MT SB2 03 Sistema Intercomunicante Simplebus RESUMEN NOTAS DE FUNCIONAMIENTO GENERALIDADES • • - Generalidades Pág. 111 - Funciones principales Pág. 98 - Monitor Principal o Secundario Pág. 111 - Funciones intercomunicantes programables ADVERTENCIAS Pág. 98 • para los pulsadores Pág.

  • Página 100: Funciones Principales

    Todos los aparatos que constituyen la instalación deberán destinarse 3. Regulación del volumen de la llamada (desplazar hacia la exclusivamente al uso para el cual han sido construidos. COMELIT izquierda para subir el volumen). GROUP S.p.A. declina toda responsabilidad por el uso impropio de 4.

  • Página 101: Instalación Del Monitor Art.4701W/A En La Pared

    MT SB2 03 Para placa soporte 5714/I hágase referencia a la hoja técnica En la placa soporte Art. 4714W/2I se encuentra la etiqueta que se FT/SB2/07. aplica al monitor, en la cual es posible señalar las funciones programadas para los pulsadores.
  • Página 102 Art. 4700W/ Art. 4700W Art. 4517 Art. 4514 Instalación base de mesa Art. 4712W para monitor Art. 4701W/A y Art. 4700W Instalación monitor semi-empotrable Art.4700W con adaptador de pared Art.4704 Art. 4704 Art. 4700W Cómo extraer el monitor MT SB2 03...

  • Página 103: Derivado Interno Audio

    MT SB2 03 DERIVADO INTERNO AUDIO telefonillo Art. 2418W para funcionamiento en instalaciones Simplebus1” Pág. 110. El Art 2418W consta de 7 pulsadores y de un LED de señalización: Art. 2418W El pulsador2 se emplea para diferentes usos. Equipado de serie de función de llamada desde el piso (véase variante E) y repetición de...

  • Página 104: Módulo Interfaz Intercomunicante

    El Art. 4897 debe ser alimentado a 24VAC mediante el transformador Art.1195. Realizar las operaciones de cableado y conexión de la instalación desconectando la alimentación de red. Está dotado de PTC de protección; para reactivar después de un cortocircuito, quitar la alimentación durante un minuto. MT SB2 03...

  • Página 105: Programador De Mano A

    MT SB2 03 PROGRAMADOR DE MANO A . 1251 ALIMENTADORES Y ACCESORIOS Art. 1214/2 Borna de derivación y terminación de línea Bornas conexión instalación: Lin Lin: entrada de la línea en la columna. . , : Lout Lout: salida de la línea en la columna.

  • Página 106: Normas De Instalación

    (ejemplo L1 si ocupan L1, L2 y L3) entre las ocupadas por los monitores con el mismo código de usuario, véase ejemplo en la Pág. 105. Los monitores que están en las salidas más altas L2 y L3 deben programarse como Secundarios. MT SB2 03...

  • Página 107: Norma De Conexión De Más Monitores Con Mismo Código Usuario

    MT SB2 03 Norma de conexión de más monitores con mismo código usuario 4897 Monitor secundario 1212/B Monitor secundario Monitor principal Monitor principal alimentado por columna alimentado separadamente Valoración número dispositivos para instalaciones Simplebus1 En el caso en el que el TOTAL de los telefonillos equivalentes o videoporteros.
  • Página 108 4896 y derivado 1214/2 en instalaciones de interno en instalaciones interno en instalaciones de videoporteros Simplebus1 Simplebus1 videoporteros Simplebus2 Cable Comelit Art. 4577 secc. 1 mm (Ø 1,2 mm) 200m Cable Comelit Art. 4576 secc. 0,5 mm (Ø 0,8 mm)

  • Página 109: Configuración De Los Dispositivos

    MT SB2 03 Figuras para las distancias en instalaciones Figuras para las distancias en instalaciones videoporteros SIMPLEBUS2 videoporteros SIMPLEBUS1 4897 4897 1216 1216 4700W 4700W 1214/2 1214/2 4700W/I 4700W/I 4701W/A 4701W/A 4714W/2I 4714W/2I 4714W/2I 5714 5714 5714/I 5714/I 5701 5701...

  • Página 110: Tabla De Programación De Los Dip Switches

    1,2,3,4,6,8 1,2,4,6,7,8 4,5,6 3,5,6,7 5,6,8 3,4,6,7,8 1,4,5,6 1,3,5,6,7 1,5,6,8 1,3,4,6,7,8 2,4,5,6 2,3,5,6,7 2,5,6,8 2,3,4,6,7,8 1,2,4,5,6 1,2,3,5,6,7 1,2,5,6,8 1,2,3,4,6,7,8 3,4,5,6 4,5,6,7 3,5,6,8 *240 5,6,7,8 *NOTA: el código 240 está reservado para la central. EJEMPLO programación del código 200. MT SB2 03...

  • Página 111: Programacion Derivados Internos Intercomunicantes

    MT SB2 03 código superior o inferior a este intervalo durante la programación se ROGRAMACION DERIVADOS INTERNOS INTERCOMUNICANTES visualizará el mensaje de error “Intercom erróneo”! Antes de conectar los telefonillos Art. 2418W y las placas soporte Para efectuar la programación del código intercomunicante de un Art.
  • Página 112 Posicionar jumper CV1A en posición 1 CV1A programador de mano Art. 1251 y efectuar la lectura de la configuración como en la figura 4. como se explica en el Manual Técnico MT/SB2/02 adjunto al Art. 1251. Cortar CV4 y CV5. MT SB2 03...

  • Página 113: Monitor Principal O Secundario

    MT SB2 03 . 4897 • Monitor y telefonillos con el mismo código del usuario suenan O M O P RO G R A M A R L A I N T E R FA Z PA R A todos contemporáneamente (independientemente de principales...

  • Página 114: Comunicacion Intercomunicante

    LAMADAS INTERCOMUNICANTES EN CONVERSACION CON UNIDAD EXTERNA Una llamada intercomunicante no tiene prioridad con respecto a una comunicación/llamada con la unidad externa. En este caso, durante un tentativo de llamada intercomunicante, el LED parpadeará durante algunos segundos para señalar que el MT SB2 03...

Tabla de contenido