Haier HT Serie Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Frost-Free Top Mount
User Manual
Guide de l'Utilisateur
Refrigerator / Freezer
Manual del Usuario
Réfrigérateur/congélateur sans
Model
HT SERIES
givre à compartiments superposés
Refrigerador/congelador sin
escarcha, de puertas horizontales
Design may vary by model number.
La configuration peut varier selon le numéro de modèle.
El diseño puede variar conforme al número de modelo.
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Haier HT Serie
Resumen de contenidos para Haier HT Serie
-
Página 26: Registro Del Producto
Solución de problemas ......................... 20-21 Servicio al cliente ............................22 Garantía limitada ............................23 REGISTRO DEL PRODUCTO Gracias por adquirir nuestro producto Haier. Este manual de fácil uso lo guiará para que aproveche al Número de modelo máximo su producto. -
Página 27: Información De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO: CUANDO UTILICE ESTE APARATO, SIEMPRE TOME LAS PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD, INCLUIDAS LAS SIGUIENTES: NOTA: Si el refrigerador se coloca en posición horizontal o inclinada durante un lapso de tiempo, espere 24 horas antes de enchufar la unidad.. - Página 28 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CONT. 8) No utilice ningún dispositivo eléctrico o instrumento filoso para quitar el hielo del refrigerador. 9) Desconecte el refrigerador antes de limpiarlo o hacer cualquier reparación. NOTA: Si por algún motivo este producto requiere servicio, le recomendamos ampliamente que un técnico certificado lo realice.
-
Página 29: Requisitos Eléctricos
REQUISITOS ELÉCTRICOS INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA ADVERTENCIA REQUISITOS ELÉCTRICOS - RIESGO DE DESCARGA • Asegúrese de que haya un tomacorriente adecuado: 115 voltios, 15 amperios, 3 clavijas (con conexión a tierra) con conexión a tierra apropiada para suministrar energía al refrigerador. •... -
Página 30: Cómo Nivelar El Refrigerador
GUÍA DE INSTALACIÓN CÓMO NIVELAR EL REFRIGERADOR • El refrigerador tiene dos patas niveladoras ubicadas en las esquinas frontales inferiores del refrigerador. Después de colocar correctamente el refrigerador en la posición final, puede nivelarlo. • Las patas niveladoras pueden ajustarse girándolas hacia la izquierda para elevar el refrigerador o hacia la derecha para bajarlo. -
Página 31: Instalación Del Refrigerador
• 4 tornillos de fijación para frente de la puerta. manija. • 4 tornillos de montaje para el • 1 emblema adicional de Haier. borde de la puerta. • 1 tapón de tornillo de color • 1 emblema adicional de Haier. -
Página 32: Partes Y Características
PARTES Y CARACTERÍSTICAS Repisas de la puerta del congelador Control de flujo de aire Control de temperatura Compartimiento con luz interior para lácteos Repisas completas Controles de humedad para el cajón de verduras Cajones para verduras Repisas completas en las puertas Rejilla frontal Patas niveladoras El diagrama es únicamente para fines instructivos. -
Página 33: Instalación De La Manija De La Puerta
INSTALACIÓN DE LA MANIJA DE LA PUERTA INSTALACIÓN DE LA MANIJA DE LA MANIJA DE LA PUERTA DEL PUERTA REFRIGERADOR Para los refrigeradores con un tornillo de montaje 1. Coloque el extremo curvo de la manija sobre el instalado al frente de ambas puertas: tornillo de montaje en la puerta del refrigerador y deslice suavemente la manija en dirección Retire ambas manijas desde el interior del... - Página 34 INSTALACIÓN DE LA MANIJA DE LA PUERTA INSTALACIÓN DE LA MANIJA DE LA MANIJA DE LA PUERTA DEL PUERTA (CONTINUACIÓN) REFRIGERADOR Para los refrigeradores sin un tornillo de montaje 1. Monte el extremo curvo de la manija en el frente instalado al frente de ambas puertas: de la puerta con la ayuda del tornillo incluido (Figura 3).
-
Página 35: Para Cambiar La Dirección De Apertura De La Puerta
PARA CAMBIAR LA DIRECCIÓN DE APERTURA DE LA PUERTA PARA CAMBIAR LA DIRECCIÓN DE 5. Retire la puerta (a) sacando la parte superior de la puerta fuera del gabinete y (b) levantándola al APERTURA DE LA PUERTA mismo tiempo (Fig. 8) En los modelos negro o blanco, las bisagras y manijas de la puerta se pueden cambiar de sentido para ajustarse a sus necesidades. -
Página 36: Para Volver A Instalar Las Bisagras Y Las Puertas
PARA CAMBIAR LA DIRECCIÓN DE APERTURA DE LA PUERTA 10. Retire la bisagra inferior desatornillando los 4. Retire la cubierta del guardacabo superior en el tornillos que la fijan en el gabinete.. lado de la bisagra de la puerta del refrigerador y vuelva a colocarla en el guardacabo opuesto. -
Página 37: Características Y Uso
Para volver a instalar las manijas, consulte la NOTA: Antes de volver a instalar las manijas, retire sección Instalación de la manija de la puerta. el emblema de Haier© del frente de la puerta con la ayuda de la espátula para levantarla con cuidado. CARACTERÍSTICAS Y USO NOTE: No todas las características están... -
Página 38: Instrucciones De Funcionamiento
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ILUMINACIÓN 3. Levante la parte superior de la cubierta hacia arriba y hacia afuera. Todos los modelos vienen con una luz interior en el techo del compartimiento del refrigerador. LUZ DEL CONGELADOR (NO TODOS LOS Para modelos con un solo foco, no se incluye MODELOS) tapa. -
Página 39: Repisas De Vidrio Encapsulado De Medio Ancho
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO REPISAS DE VIDRIO ENCAPSULADO DE 3. Saque el compartimiento completamente de su guía. MEDIO ANCHO Se pueden ajustar a 4 niveles diferentes y se 4. Siga las instrucciones anteriores para ajustar la pueden mover de manera independiente unas de repisa a la altura deseada. -
Página 40: Características De La Puerta
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO CARACTERÍSTICAS DE LA PUERTA Para volver a colocar la cubierta, vuelva a insertar el marco del cajón para verduras en el refrigerador, Dependiendo del modelo, el refrigerador viene vuelva a colocar con cuidado el vidrio en el espacio con rejillas completas en la puerta o con una en el que quedó... -
Página 41: Información Para Almacenar Los Alimentos
INFORMACIÓN PARA ALMACENAR LOS ALIMENTOS ALIMENTOS FRESCOS: ALIMENTOS CONGELADOS • Cuando almacene alimentos frescos que no • Limpie los recipientes antes de guardarlos para vengan empacados, asegúrese de envolverlos o evitar derrames innecesarios. almacenarlos con material a prueba de humedad •... -
Página 42: Limpieza Y Cuidado
CUIDADO Y MANTENIMIENTO ADECUADOS ADVERTENCIA meses siguiendo las instrucciones para la limpieza del interior. Con empaques limpios las puertas Antes de limpiar el refrigerador, desconéctelo sellarán mejor que con empaques sucios. SIEMPRE de la fuente de energía. Si se hace caso omiso de esta advertencia podría producir una Aplique un poco de gel de petróleo en el lado de las bisagras del empaque para mantenerlo flexible y... - Página 43 CUIDADO Y MANTENIMIENTO ADECUADOS GUÍA PARA REEMPLAZO DE BOMBILLAS VACACIONES Utilice la guía que se muestra a continuación para Si va a salir de vacaciones o se va a ausentar por determinar el foco apropiado para cada accesorio: mucho tiempo, desconecte el refrigerador y saque todos los alimentos que tenga guardados.
-
Página 44: Solución De Problemas Y Garantía
SONIDOS NORMALES DE FUNCIONAMIENTO Estallido Chasquido Gorgoteo Zumbido Crujido Crepitación • Suceden muchas cosas en el refrigerador a la vez. Otros sonidos que puede escuchar y sus Hay muchos ventiladores de alta velocidad dentro posibles causas son los siguientes: del refrigerador que lo ayudan a mantener la •... -
Página 45: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSAS POSIBLES SOLUCIÓN El refrigerador no La perilla de control de temperatura está en Gire la perilla de temperatura hacia la derecha para funciona. OFF (apagado). encender el sistema de enfriamiento. El refrigerador está desconectado. Conecte el cable de suministro eléctrico a la fuente de energía. - Página 46 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSAS POSIBLES SOLUCIÓN La luz no enciende. El refrigerador está desconectado. Conecte el refrigerador a la fuente de energía. El foco está flojo. Apriete el foco girándolo hacia la derecha. El foco está fundido. Siga las instrucciones de la sección Reemplazo de las bombillas.
-
Página 47: Servicio Al Cliente
SERVICIO AL CLIENTE IMPORTANTE CUSTOMER SERVICE NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA SERVICE DU Si tiene algún problema con este producto, comuníquese con el CENTRE DE Centro de satisfacción del cliente al 1-877-337-3639. REPARATION A LA CLIENTELE ES NECESARIO TENER EL COMPROBANTE DE COMPRA SERVICIO FECHADO, EL NÚMERO DE MODELO Y EL NÚMERO DE SERIE AL CLIENTE... -
Página 48: Garantía Limitada
Para obtener el nombre del centro de que varían en cada estado. servicio más cercano, llame al 1-877-337-3639. Haier America New York, NY 10018 PÁGINA 23 • SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y GARANTÍA...