Hamilton Beach HDC100B Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
840136900 Ev01.qxd
6/26/05
Single Server Coffeemaker
Cafetière une tasse
Cafetera de porción individual
Please don't return your product to the store.
Call us first – our friendly associates
are ready to help you.
English .............................................................................. 2
USA: 1-800-851-8900
Français .......................................................................... 11
Canada : 1-800-267-2826
Español ............................................................................ 20
En México: 01-800-71-16-100
Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes
de usar su aparato.
840136900
3:57 PM
Page 1
READ BEFORE USE
LIRE AVANT D'UTILISER
LEA ANTES DE USAR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach HDC100B
Resumen de contenidos para Hamilton Beach HDC100B
-
Página 12: Salvaguardias Importantes
Si es necesario usar un cable más largo, se podrá usar un 9. El empleo de accesorios no recomendados por Hamilton Beach/ cable de extensión aprobado. La clasificación eléctrica nominal del Proctor-Silex, Inc. -
Página 13: Piezas Y Características
840136900 SPv01.qxd 6/26/05 3:57 PM Page 22 Piezas y características Cómo preparar café o té 1. Portador de sobres 6. Portafiltros permanente de ANTES DEL PRIMER USO: Para garantizar el mejor sabor café posible, siga las instrucciones en "Cuidado y limpieza" para 2. - Página 14 840136900 SPv01.qxd 6/26/05 3:57 PM Page 24 Para un sabor más fuerte o taza más grande: Levante la 3. Llene una taza para medir con la cantidad de agua nece- tapa del recipiente. Junte el portador saria para su taza de café. No supere de sobres con el portador de sobres el máximo de 10 onzas (300 ml).
-
Página 15: Cuidado Y Limpieza
840136900 SPv01.qxd 6/26/05 3:57 PM Page 26 Cuidado y limpieza 6. Presione el interruptor START. El interruptor se iluminará para indicar que la cafetera está encendida. La cafetera se apagará PARA LIMPIAR EL INTERIOR DE LA CAFETERA: automáticamente y la luz se apagará Para prolongar la vida útil de su cafetera, se recomienda una limpieza periódica. -
Página 16: Para Limpiar El Exterior De La Cafetera
Proctor-Silex: use un paño limpio y húmedo. Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la 4. Lave el portador de sobres removible, el accesorio portador República Mexicana en donde usted podrá... - Página 17 840136900 SPv01.qxd 6/26/05 3:57 PM Page 30 EXCEPCIONES RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA Esta garantía no será efectiva en los siguientes casos: GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. a) Cuando el producto se hubiese utlizado en condiciones distintas a las normales. (Uso industrial, semi-industrial o comercial.) b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.
- Página 18 840136900 SPv01.qxd 6/26/05 3:57 PM Page 32 Modelos: Características Eléctricas: Tipo: HDC100B 120 V~ 60 Hz 500 W GC31 42114 120 V~ 60 Hz 500 W 120 V~ 60 Hz 500 W 42114C Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo "MX".