Vetus FTANK25 Instrucciones De Instalación
Depósitos de combustible fijos
Ocultar thumbs
Ver también para FTANK25:
- Instrucciones de instalación y manual del propietario (21 páginas) ,
- Instrucciones de instalación (17 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Vaste brandstoftanks
Rigid fuel tanks
Feste Treibstofftanks
Réservoirs de carburant fixes
Depósitos de combustible fijos
Serbatoi rigidi per carburante
Co p yrigh t © 2 00 5 Vet us d en O ud e n n. v. Sc h i e da m H ol l a n d
Installatie instructies
Installation instructions
Einbauanleitung
Instructions d'installation
Instrucciones de instalación
Istruzioni per il montaggio
NEDERLANDS
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
ITALIANO
25 - 390 l
2
4
6
8
10
12
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vetus FTANK25
Resumen de contenidos para Vetus FTANK25
- Página 1 Installatie instructies Installation instructions Einbauanleitung Instructions d’installation Instrucciones de instalación Istruzioni per il montaggio NEDERLANDS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO Vaste brandstoftanks Rigid fuel tanks Feste Treibstofftanks Réservoirs de carburant fixes Depósitos de combustible fijos Serbatoi rigidi per carburante 25 - 390 l Co p yrigh t ©...
-
Página 10: Introducción
Introducción Montaje de los soportes (FTANK25) Las presentes instrucciones sirven para depósitos de gasóleo Coloque los fondos de goma en los agujeros pretaladra- sintéticos (fijos) de Vetus. dos. Estos depósitos cumplen con las normas ISO 10088. Un determinado lado de conexión de cada soporte debe Para dimensiones, verse dibujos en página 16. -
Página 11: Mantenimiento
Conecte un alambre de tierra al len- Vetus (E) entre el tapón de carga (A) y el depósito. güeta de contacto del tapón de conexión. Conecte tam- Consúltese el manual correspondiente para la insta- bién un alambre de tierra al tapón de carga de cubierta. - Página 14 1 Tankdeksel 1 Tank cover 1 Tankdeckel 1 Couvercle de réser- 1 Tapón de depósito 1 Coperchio del serba- 2 Aspiración de com- toio 2 Brandstofaanzuig 2 Fuel supply 2 Treibstoffansaug- voir bustible 2 Aspirazione del car- 3 Brandstofretour 3 Fuel return leitung 2 Aspiration de carbu- 3 Retorno de combus-...