Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

Drinkwatertankssystemen
Drinking water tank systems
Komplette Trinkwasser-Tanksysteme
Systèmes complets de réservoirs a
eau potable
Sistemas completos de tanques de
agua potable
Impianti di raccolta acqua potabile
C o pyrigh t © 20 10 Vet u s n. v. Sc h i ed a m H o l l a n d
Installatieinstructies
Installation instructions
Einbauanleitung
Instructions d'installation
Instrucciones de instalación 18
Istruzioni per il montaggio
DWS042
DWS061
DWS088
DWS120
2
6
10
14
22
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vetus DWS042

  • Página 1 Installatieinstructies Installation instructions Einbauanleitung Instructions d’installation Instrucciones de instalación 18 Istruzioni per il montaggio DWS042 Drinkwatertankssystemen DWS061 Drinking water tank systems DWS088 Komplette Trinkwasser-Tanksysteme DWS120 Systèmes complets de réservoirs a eau potable Sistemas completos de tanques de agua potable Impianti di raccolta acqua potabile...
  • Página 18: Introducción

    Al momento del primer uso: Este manual es válido para los tanques plásticos (fijos) de agua potable Vetus con bomba eléctrica integrada. Desinfecte el depósito llenándolo con una solución de lejía y agua (1 : 1000). Haga circular esta mezcla desinfectante por el En las imágenes de la página 30, pueden verse sus dimensiones.
  • Página 19: Instalación

    1 cm sin tabiques u otros que. El flotador sólo se puede tanques. conectar con un indicador de nivel de aguas de Vetus. • Debe haber suficiente espacio libre disponible para realizar Conectar el tanque el mantenimiento en la bomba.
  • Página 20: La Instalación Eléctrica, Bomba

    El sensor de nivel de depósito ultrasónico instalado previamen- te (código de art.: SENSORA) mide el nivel de líquido sin realizar ningún contacto. El sensor se puede usar en combinación con un medidor de nivel Vetus. Nota: No incluido en la entrega. Información adicional: Código de art.:...
  • Página 21: Detección De Fallos

    Consumo de corriente : 35 mA Problema: Capacidad o presión baja de la bomba. Salida : Análoga, adecuada para 1 o 2 medidores de nivel Vetus Causa: Solución: Precisión : +/- 5% (compensado según la Suciedad en el filtro de entrada. Quite la tapa y limpie el filtro.
  • Página 26 Aansluitschema’s Wiring diagrams Anschlussskizzen Schémas de raccordement Esquemas de coneziones Schemi elettrici Rood - Red - Rot - Rouge - Rojo - Rosso 10 A @ 12 V 6 A @ 24 V − Zwart - Black - Schwarz - Noir - Negro - Nero 12 V / 24 V Pomp Pump...
  • Página 27 WATER12B WATER12B WATER24B WATER24B WATER12W WATER12W WATER24W WATER24W − − Ultrasone Ultrasonic level Ultraschall- Capteur de niveau ultra- Sensor de nivel de Sensore di livello ad niveausensor sensor niveausensor sonore fluido ultrasónica ultrasuoni Niveaumeter Level gauge Niveaumesser Indicateur de niveau Indicador nivel Indicatore di livello Accu...
  • Página 29: Exemple D'installation

    Exemple d’installation Ejemplo de instalación Esempio di installazione 1 Réservoir d’eau Depósito de agua Serbatoio dell’acqua 2 Pompe à eau Bomba de agua Pompa 3 Filtre à eau Filtro de agua Filtro dell’acqua 4 Soupape de retenue Válvula de retención Valvola di ritenuta 5 Chauffe-eau Caldera...

Este manual también es adecuado para:

Dws061Dws088Dws120

Tabla de contenido