Página 33
12" (30,48 cm) de 56 Voltios modelo nÚmero st1200 ADvERTENCIA: para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el Manual del usuario antes de usar este producto. Guarde estas instrucciones para...
Página 34
Índice Lea estas instrucciones ........35 Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones .
¡lea todas las instrucciones! leA Y comPrendA el mAnuAl de instrucciones ADVERTENCIA: parte del polvo producido por las herramientas de corte contiene químicos reconocidos por el estado de california como causante de cáncer, malformaciones congénitas u otros daños en el aparato reproductivo. Algunos ejemplos de estos químicos son los siguientes: ◾...
AVISO: este equipo se ha probado y ha demostrado que cumple con los límites para un dispositivo digital clase B, de acuerdo con la sección 15 de las reglas de la Fcc. Estos límites están diseñados para ofrecer una protección razonable contra las interferencias dañinas en una instalación doméstica.
ADVERTENCIA: El funcionamiento de cualquier herramienta eléctrica puede causar que se disparen objetos extraños hacia sus ojos, lo que puede resultar en daños graves en los ojos. Antes de comenzar a operar una herramienta eléctrica, use siempre gafas protectoras o anteojos de seguridad con protección lateral y un protector facial si es necesario.
Página 38
Voltio Voltaje Amperios corriente hertz Frecuencia (ciclos por segundo) Vatio Potencia Minutos Tiempo corriente alterna Tipo de corriente corriente continua Tipo o característica de la corriente Velocidad sin carga Velocidad de rotación, sin carga Por minuto Revoluciones por minuto ... /min PELIGRO: las personas con dispositivos electrónicos, como marcapasos, deben consultar a su médico antes de usar este producto.
instrucciones imPortAntes de seguridAd ¡ADVERTENCIA! Al usar orilladoras eléctricas, siempre se deben tomar medidas de seguridad básicas para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones personales, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ¡PELIGRO! no dependa del aislamiento de la herramienta para evitar las descargas eléctricas.
Página 40
◾ ◾ Mantenga las manos y los pies alejados del área de corte. ◾ ◾ Almacene la orilladora en interiores: cuando no esté en uso, la orilladora debe almacenarse en interiores en un lugar seco y alto o cerrado, sin el paquete de baterías, y fuera del alcance de los niños.
Página 41
◾ ◾ Reemplace los cabezales agrietados, dañados o gastados de inmediato, aunque el daño se limite a grietas superficiales. dichos accesorios podrían desprenderse a alta velocidad y provocar lesiones graves o fatales. ◾ ◾ Revise el accesorio de corte con frecuencia durante el funcionamiento o inmediatamente si nota un cambio evidente en el comportamiento de corte.
◾ ◾ Las herramientas a batería no necesitan estar conectadas a un enchufe, por lo tanto siempre se encuentran en condiciones de funcionar. conozca los peligros posibles que existen aun cuando la herramienta no esté en funcionamiento. Tenga cuidado al realizarle mantenimiento o repararla. ◾...
esPecificaciones Voltaje 56 V cc Velocidad sin carga 6000 RPM Mecanismo de corte cabezal de golpe Tipo de hilo de corte hilo de nailon AL0800 o AL0801 de 2 mm (0,080”) EgO Ancho de corte 30,48 cm (12”) Peso (sin paquete de 2,85 kg (6,28 lb) baterías) ensamblaJe...
lista del PaQuete nOMBRE dE LA PiEZA cAnTidAd Orilladora de hilo Protección Ensamble de la empuñadura de ayuda frontal Manual de funcionamiento montAJe de lA ProtecciÓn ADVERTENCIA: siempre use guantes al montar o reemplazar la protección. Tenga cuidado con la cuchilla que se encuentra en la protección y proteja sus manos de los cortes.
Página 45
montAJe Y AJuste de lA emPuÑAdurA de AYudA FrontAl 1. Retire el paquete de baterías de la orilladora. 2. Afloje los cuatro tornillos de la empuñadura con un destornillador Empuñadura de ayuda frontal Phillips (disponible por separado) y retire los tornillos, arandelas, arandelas planas y abrazadera inferior de la empuñadura (Fig.
descriPciÓn conoZcA su orillAdorA de hilo (Fig. 6a, 6b) El uso seguro de este producto requiere la comprensión de la información impresa en la herramienta y en el Manual del usuario así como ciertos conocimientos sobre el proyecto que realizará. Antes de usar este producto, familiarícese con todas sus características de operación y reglas de seguridad.
Página 47
EMPUÑADURA DE AyUDA FRONTAL AJUSTABLE Facilita el control de la orilladora durante el corte. EMPUÑADURA POSTERIOR Empuñadura ergonómica que mejora la comodidad y el agarre. GATILLO Para encender o apagar la orilladora. PALANCA DE BLOQUEO Ayuda a evitar la activación accidental o no autorizada del gatillo. se debe presionar antes de que se pueda activar el gatillo.
funcionamiento ADVERTENCIA: no permita que el conocimiento de este producto lo vuelva imprudente. Recuerde que un descuido de una fracción de segundo es suficiente para ocasionar lesiones graves. ADVERTENCIA: siempre use protección ocular con protección lateral que cumpla con la norma Ansi Z87.1, junto con protección auditiva. de lo contrario, podría provocar que se disparen objetos hacia sus ojos y otras posibles lesiones graves.
Para retirar (Fig. 8) Presione para liberar ADVERTENCIA: siempre tenga cuidado con sus pies, los niños o las mascotas cuando presione el botón de liberación de la batería. se podrían provocar lesiones graves si se cae el paquete de baterías. nUncA retire el paquete de baterías cuando esté...
PArA ArrAncAr/detener lA orillAdorA de hilo Antes de arrancar la orilladora de hilo ◾ ◾ Asegúrese de estar bien parado, con los pies firmes y en equilibrio. ◾ ◾ Párese derecho y sostenga la orilladora de hilo en una posición relajada. ◾...
Página 51
ADVERTENCIA: para evitar lesiones personales graves, retire siempre el paquete de baterías de la herramienta antes de realizarle mantenimiento, limpiarla, cambiar los accesorios o retirar materiales de la unidad. revise si hay piezas dañadas/desgastadas antes de cada uso Revise el cabezal de golpe, la protección y la empuñadura de ayuda frontal y reemplace las piezas agrietadas, torcidas, dobladas o dañadas.
Página 52
consejos para obtener mejores resultados de corte (Fig. 12) ◾ ◾ El ángulo correcto para el accesorio de corte está paralelo al suelo. dirección de rotación ◾ ◾ Esta orilladora de hilo le permite posar la perilla del golpeador en el suelo para un funcionamiento más cómodo.
AJuste del hilo de corte El cabezal de golpe permite al operador liberar más hilo de corte sin detener el motor. A medida que el hilo se deshilacha o desgasta, se puede liberar hilo adicional golpeando levemente la perilla del golpeador en el suelo mientras opera la orilladora (Fig.
Página 54
reemPlAZo del hilo ADVERTENCIA: use siempre hilo de corte de repuesto de nailon AL0800 o AL0801 de 2 mm (0,080”) EgO. Usar un hilo distinto al especificado puede causar que la orilladora de hilo se sobrecaliente o dañe. ADVERTENCIA: nunca use hilo de metal reforzado, alambre o cuerda, etc. Este podría romperse y convertirse en un proyectil peligroso.
Página 55
4. Tome aproximadamente 5 m (16 pies) de hilo de corte nuevo. doble el hilo a la mitad y ajústelo de manera que un extremo sea 10 cm 4 po (10 cm) (4”) más largo que el otro (Fig. 17). 5.
Página 56
8. Alinee las muescas del carrete en las que sobresalen los hilos con los Muesca ojales del tope del carrete y coloque Muesca el carrete en el tope (Fig. 20). Ojal 9. sostenga el carrete y el tope del Ojal carrete;...
Página 57
11. con la base del carrete apuntando hacia abajo, alinee las lengüetas en el tope del carrete con las ranuras en la base del carrete y presione el tope hacia abajo hasta que calce Ranura en su lugar (Fig. 23). AvISO: asegúrese de que el tope del carrete calce en su lugar o el carrete se Lengüeta...
mantenimiento ADVERTENCIA: uando realice el mantenimiento, solo use piezas de repuesto idénticas. El uso de otras piezas puede generar un peligro o dañar el producto. Para garantizar la seguridad y confiabilidad, todas las reparaciones las debe realizar un técnico calificado. ADVERTENCIA: las herramientas a batería no necesitan estar conectadas a un enchufe, por lo tanto siempre se encuentran en condiciones de funcionar.
soluciÓn de Problemas PROBLEMA cAUsA sOLUciÓn La orilladora de hilo no 1. La batería no está bien 1. coloque el paquete de baterías en funciona. colocada en la orilladora. la orilladora. 2. no hay contacto eléctrico 2. Retire la batería, revise los contac- entre la orilladora y la tos y vuelva a instalar el paquete de batería.
PolÍtica de garantÍa de ego garantía limitada de 5 años para el equipo electromecánico para exteriores EgO y garantía limitada de 3 años para los cargadores y las baterías del sistema EgO Power+. Póngase en contacto con servicio al cliente de EgO de manera gratuita al 1-855-EgO- 5656, cuando tenga preguntas o reclamaciones de garantía.
cÓmo obtener el serVicio Para obtener el servicio de garantía, póngase en contacto con servicio al cliente de EgO de manera gratuita al 1-855-EgO-5656. cuando solicite el servicio de garantía, debe presentar el recibo de compra original con fecha. se seleccionará un centro de servicio autorizado para reparar el producto de acuerdo con los términos de la garantía estipulados.
PieZas orillAdorA de hilo inAlÁmbricA de ion de litio de 56 Voltios nÚmero de modelo st1200 El número de modelo puede consultarse en la placa de nombre adjunta a la carcasa de la orilladora de hilo. cuando pida una pieza para esta herramienta, mencione siempre el número de modelo.
Página 63
nÚMERO dE PiEZA nO. dEscRiPciÓn cAnTidAd índicE 2823713000 Juego de cuchillas de corte lineal 2823710000 Ensamble de la protección 2823712000 Ensamble del tope del carrete 3800097000 hilo de corte 2823045000 Ensamble del carrete 2823709000 Ensamble del cabezal de golpe 2823711000 Ensamble de la empuñadura de ayuda frontal. 3660269000 Resorte (en el cabezal de golpe) 2822959000 Juego de tuercas hexagonales (para el cabezal de corte)