Cuda surgical ELITE LIT118 Manual De Operación Y Servicio
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CUDA
®
Operation and Service Manual
LIT118 CUDA
®
(English)
ELITE Headlamp System
EC|REP
RMS UK, Ltd.
TEL: 01275 858891
ELITE
ST Technologies
6018 Bowdendale Avenue
6025 Chester Ave.
Jacksonville, FL 32216 USA
Customer Service: 904 737 7611
Toll Free 877 677 2832
28 Trinity Road
Nailsea, Somerset BS48 4NU
United Kingdom
Rev. E
Page 1 of 50
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Cuda surgical ELITE LIT118
Resumen de contenidos para Cuda surgical ELITE LIT118
- Página 12 TABLE DES MATIÈRES INDICATIONS MISES EN GARDE GÉNÉRALES MONTAGE 3.1 Figure 1 LISTE DES LAMPES FRONTALES CHIRURGICALES ENTRETIEN NETTOYAGE PIÈCES DE RECHANGE GARANTIE ET RÉPARATIONS LIT118 CUDA ELITE ® Rev. E (French) Page 12 of 50...
- Página 22 INHALTSVERZEICHNIS VERWENDUNGSZWECK ALLGEMEINE WARNHINWEISE MONTAGE 3.1 Abbildung 1 AUFLISTUNG CHIRURGISCHER KOPFLEUCHTEN WARTUNG REINIGUNG ERSATZTEILE GARANTIE UND REPARATUR LIT118 CUDA ELITE ® Rev. E (German) Page 22 of 50...
- Página 32 INDICE INDICAZIONI D’USO AVVERTENZE GENERALI ASSEMBLAGGIO 3.1 Figura 1 LISTA DI LAMPADE FRONTALI PER CHIRURGHI MANUTENZIONE PULIZIA PARTI DI RICAMBIO GARANZIA E RIPARAZIONI LIT118 CUDA ELITE ® Rev. E (Italian) Page 32 of 50...
- Página 41 CUDA ELITE Manual de ® Operación y Mantenimiento del Sistema de Lámpara ST Technologies 6018 Bowdendale Avenue 6025 Chester Ave. Jacksonville, FL 32216 USA Customer Service: 904 737 7611 Toll Free 877 677 2832 EC|REP RMS UK, Ltd. 28 Trinity Road Nailsea, Somerset BS48 4NU United Kingdom TEL: 01275 858891...
- Página 42 TABLA DE CONTENIDOS INSTRUCCIONES DE USO ADVERTENCIAS GENERALES MONTAJE 3.1 Figura 1 LISTA DE LÁMPARAS QUIRÚRGICAS MANTENIMIENTO LIMPIEZA REPUESTOS GARANTÍA Y REPARACIÓN LIT118 CUDA ELITE ® Rev. E (Spanish) Page 42 of 50...
-
Página 43: Instrucciones De Uso
1. INSTRUCCIONES DE USO Felicitaciones por la compra de su nuevo sistema de Lámpara CUDA ELITE. Este sistema de lámpara de fibra óptica está diseñado para entregar iluminación a partir de una fuente de luz de alta intensidad para la iluminación del sitio quirúrgico. -
Página 44: Montaje Del Sistema De La Lámpara
3. MONTAJE DEL SISTEMA DE LA LÁMPARA Antes de continuar, retire las tapas protectoras. Para unir el cable de fibra óptica, inserte el extremo del instrumento en el módulo de la lámpara hasta que se inserte en su lugar (Figura 1). Un cable bifurcado calza en las conexiones de cable a ambos lados y en la parte posterior del cintillo. -
Página 45: Figura 1
FIGURA 1 No. Despida el número Descripción SYC-0200 Lámpara frontal Cuda Elite con sistema “RCS” SYC-0040 Conjunto de lámina protectora confort de espuma (conjunto de 3) SYC3500B-AZUL Terminación lenticular para cable de fibra óptica azul opaca de 3,5 mm, bifurcado SYC0064 Módulo Spot Cuda 110 MM SYC0067... -
Página 46: Lista De Lámparas Quirúrgicas
LISTA DE LÁMPARAS QUIRÚRGICAS CINTILLOS ILUMINADORES DE FIBRA ÓPTICA • Amplia gama de cintillos livianos y ergonómicos, diseñados para un máximo de comodidad • Iluminación con luz blanca de alta intensidad con un haz brillante y una configuración con objetivo variable Cada lámpara incluye: •... - Página 47 ESTILO CSC DE LUJO Nuevo cintillo ergonómico con almohadillas removibles adelante, arriba y atrás, ajuste de tensión por corona de prendedor en vez de cremallera para hacerlo más liviano. Nro. de parte Descripción DCH-110B Cable variable, bifurcado de 20-110 mm, con lentes translúcidos de 3,5 mm DCH-110S Cable variable, recto de 20-110 mm, con lentes...
-
Página 48: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Para prolongar la vida útil de la unidad, debe guardarse el sistema de la lámpara en un lugar seguro. Los cables de fibra óptica son un instrumento óptico. Las siguientes pautas ayudarán a conservar la vida útil de las lámparas. -
Página 49: Repuestos
7. REPUESTOS ITEM Nro. de parte Módulo de objetivo de 80 mm con elementos de montaje SYC0065 Módulo de objetivo de 110 mm con elementos de montaje SYC0064 Cable azul de fibra óptica, recto de 5,0 mm SYC0011-4000 Cable azul de fibra óptica, bifurcado de 5,0 mm SYC0011B-4000 Terminación lenticular para cable de fibra óptica azul opaca de 3,5 mm, directo... -
Página 50: Garantía Limitada
8. GARANTÍA LIMITADA Su(s) producto(s) de fibra óptica tienen una garantía de 3 años desde la fecha de despacho acerca de su mano de obra y de todo defecto de material, excepto las bandas absorbentes intercambiables, el cintillo, el cable de fibra óptica y las ampolletas.