SATA AE5603 Manual Del Uso
Alineador de cuatro ruedas 3d de 3,5 toneladas
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
3D 四轮定位仪
Operating Instruction for 3D Four-wheel Aligner
3D-Allradausrichter Bedienungsanleitung
Приспособление для установки углов четырех колес с технологией 3D
3D 휠 얼라인먼트 설명서
Alinhador de quatro rodas 3D Manual de instruções
3D ホイールアライメント取扱
Alineador de Cuatro Ruedas 3D de 3,5 Toneladas Manual de Instrucciones
AE5603
사용설명서 \ Manual de instruções \
\ Manual del uso
EN
DE
RU
KO
PT
JA
ES
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SATA AE5603
Resumen de contenidos para SATA AE5603
- Página 1 Приспособление для установки углов четырех колес с технологией 3D 3D 휠 얼라인먼트 설명서 Alinhador de quatro rodas 3D Manual de instruções 3D ホイールアライメント取扱 Alineador de Cuatro Ruedas 3D de 3,5 Toneladas Manual de Instrucciones AE5603 사용설명서 \ Manual de instruções \ \ Manual del uso...
- Página 35 AE5603 EN DE 第十一章 爆炸图 靶板爆炸图 橡胶包边 SATA-AE5603-BB-506 菲林 SATA-AE5603-BB-505 反光布 SATA-AE5603-BB-504 纤维板 SATA-AE5603-BB-503 沉头十字螺丝 SATA-AE5603-BB-502 靶板轴 SATA-AE5603-BB-501 - 03 -...
- Página 36 AE5603 EN DE EN DE 横梁爆炸图 相机后罩 SATA-AE5603-HL-115 调节支架 SATA-AE5603-HL-114 固定支架 SATA-AE5603-HL-113 螺钉 SATA-AE5603-HL-112 紧固螺丝 SATA-AE5603-HL-111 相机固定架 SATA-AE5603-HL-110 红外灯板 SATA-AE5603-HL-109 相机 SATA-AE5603-HL-108 背光灯板 SATA-AE5603-HL-107 相机外壳前罩子 SATA-AE5603-HL-106 内六角螺丝 SATA-AE5603-HL-105 横梁连接板 SATA-AE5603-HL-104 滑块螺母 SATA-AE5603-HL-103 铝横梁 SATA-AE5603-HL-102 - 03 -...
- Página 38 AE5603 EN DE EN DE 立柱爆炸图 夹具挂架 SATA-AE5603-LZ215 32 寸电视 SATA-AE5603-LZ214 装饰头 SATA-AE5603-LZ213 上封板 SATA-AE5603-LZ212 圆头内六角螺丝 SATA-AE5603-LZ211 后封板 - 3 SATA-AE5603-LZ210 装饰头支架 SATA-AE5603-LZ209 12V 电源 SATA-AE5603-LZ208 12V 电源安装板 SATA-AE5603-LZ207 插排 SATA-AE5603-LZ206 插排安装板 SATA-AE5603-LZ205 后封板 - 2 SATA-AE5603-LZ204 后封扳 - 1 SATA-AE5603-LZ203 柱身...
- Página 178 AE5603 EN DE EN DE 타겟 보드 분해 조립도 고무 테두리 SATA-AE5603-BB-506 필름 SATA-AE5603-BB-505 반사 원단 SATA-AE5603-BB-504 섬유판 SATA-AE5603-BB-503 십자 홈 나사 SATA-AE5603-BB-502 타겟 보드 축 SATA-AE5603-BB-501 - 03 -...
- Página 180 AE5603 EN DE EN DE 지그 총 도면 지그 부분 잠김 나사 강철 지그 중심 고정 블록 알루미늄 합금 가이드 레일 핀 샤프트 너트 강철 마개 나일론 나사 강철 액슬 슬리브 너트 스프링 65Mn 잠김 액슬 슬리브 나사 축 쓰레디드 부시...
- Página 181 AE5603 기둥 분해 조립도 지그 행거 SATA-AE5603-LZ215 32 인치 TV SATA-AE5603-LZ214 머리 장식 SATA-AE5603-LZ213 상부 봉판 SATA-AE5603-LZ212 둥근머리 육각 나사 SATA-AE5603-LZ211 뒤쪽 봉판 -3 SATA-AE5603-LZ210 머리 장식 브래킷 SATA-AE5603-LZ209 12V 전원 SATA-AE5603-LZ208 12V 전원 설치판 SATA-AE5603-LZ207 콘센트 SATA-AE5603-LZ206 콘센트 설치판...
- Página 254 AE5603 EN DE EN DE Prefacio Muchas gracias por comprar este último equipo de nuestra empresa. Antes de utilizar la máquina, lea atentamente el manual, lo que le ayudará a utilizar mejor la máquina. Esta máquina cuenta con la última tecnología de medición de la visión industrial de alta precisión desarrollada por la última tecnología.
- Página 255 AE5603 Índice Capítulo I Generalidades Capítulo II Selección y uso de herramientas de apoyo Capítulo III Proceso de operación del alineador de cuatro ruedas Capítulo IV Información de seguridad Capítulo V Embalaje del equipo Capítulo VI Traslación del equipo Capítulo VII Entorno de almacenamiento y uso del equipo Capítulo VIII Método de montaje del equipo...
-
Página 256: Capítulo I Generalidades
AE5603 EN DE EN DE Capítulo I Generalidades 1.1Definición y parámetros técnicos de alineación de cuatro ruedas Definición Para garantizar la estabilidad de conducción en línea, y la facilidad de manejo, reducir el desgaste de los neumáticos y otras partes, se debe considerar muchos factores para determinar el ángulo entre la rueda y el suelo, y el montaje de la rueda de dirección, articulación de dirección y eje delantero en el bastidor. - Página 257 AE5603 Distancia de montaje 1.2Precauciones sobre el alineador de cuatro ruedas A.Lea y mantenga toda la información proporcionada al azar para obtener una comprensión completa del uso y las precauciones de la máquina. B.El alineador de cuatro ruedas con computadora es un instrumento de precisión y requiere una persona dedicada para administrarlo.
-
Página 258: Teclas De Uso Común Para La Operación De La Computadora
AE5603 EN DE EN DE 1.3 Teclas de uso común para la operación de la computadora Descripción de la función del teclado de uso común Tecla de uso común Descripción de funciones Enter Tecla de aplicación después de la selección o tecla de confirmación de entrada Pgup, PgDn Tecla de ir a la página anterior y página siguiente... -
Página 259: Uso De Cuñas De Rueda Trasera
AE5603 2.3 Uso de cuñas de rueda trasera En la medición del pivote, para evitar que el vehículo se mueva hacia adelante y hacia atrás y afecte el valor medido, se usa el bloque de goma para bloquear la rueda trasera, y se retire el pasador del plato giratorio para quitar la almohadilla de goma. -
Página 260: Selección De Mordaza De La Herramienta De Sujeción
AE5603 EN DE EN DE 2.4.2 Selección de mordaza de la herramienta de sujeción 1.Tipo de apoyo externo: Cuando el borde del calce tiene una gran curvatura, se utiliza la mordaza de la figura 2 para la alineación; la superficie de alineación de las cuatro mordazas deben alinear con el borde del calce. -
Página 261: Capítulo Iii Proceso De Operación Del Alineador De Cuatro Ruedas
AE5603 Advertencia: Para evitar el deslizamiento de la herramienta de sujeción, use la funda protectora correspondiente para asegurar la herramienta de sujeción al calce. La imagen 2D se muestra a continuación: La foto física se muestra a continuación (solo para referencia): Imagen 2D Capítulo III Proceso de operación del alineador de cuatro ruedas... - Página 262 AE5603 EN DE EN DE Inspección de restablecimiento de las herramientas: Compruebe si las herramientas en las posiciones correspondientes del gabinete se colocan correctamente comparando la imagen de índice de las herramientas. - 03 -...
-
Página 263: Configuración De La Función De Enclavamiento
AE5603 3.2 Configuración de la función de enclavamiento: Ajuste la posición horizontal absoluta del elevador y barra de acuerdo con las indicaciones del software. - 03 -... - Página 264 AE5603 EN DE EN DE 3.3 Interfaz inicial ①→ → Seleccionar los datos del vehículo y comenzar a medir Selección de vehículos ②→ → Utilizar para monitorear el tablero objetivo y elevar el elevador Monitoreo de objetivo a la posición apropiada ③→...
-
Página 265: Selección De Fabricante
AE5603 3.4 Selección de fabricante Selección rápida de modelos de vehículos chinos Seleccionar la primera letra pinyin de los modelos chinos y haga clic en 26 letras pinyin para elegir. Selección rápida de modelos mundiales Seleccionar la primera letra pinyin de los modelos mundiales y haga clic en las 26 letras inglesas para seleccionar. -
Página 266: Inspección Del Estado De Vehículo
AE5603 EN DE EN DE 3.7 Inspección del estado de vehículo Esta columna es un proceso necesario antes de la alineación. Se lleva a cabo en orden de acuerdo con los elementos de inspección. Si no se encuentra ningún problema, haga clic para ingresar. -
Página 267: Medición De Dirección
AE5603 3.9 Medición de dirección Nota: Para mejorar la eficiencia, algunas versiones de la máquina omiten este paso para lograr directamente los resultados; con el fin de iniciar esta función, debe seleccionar la función de medición del pivote. Siga las indicaciones del software en los pasos anteriores. -
Página 268: Funciones Auxiliares
AE5603 EN DE EN DE 3.11 Funciones auxiliares: 3.10.1 Medición de la distancia entre ejes, medición del radio de rodadura, visualización de cambio de datos gráficos, amplificación de los datos de nivelación con doble clic, luz indicadora de recordatorio, aviso de voz, base de datos secundario de vehículos, función de ajuste del vehículo modificado, función de ajuste del armazón del motor, función de ajuste de la inclinación hacia exterior, valor constante de... - Página 269 AE5603 Medición de radio de rodadura Ajustar datos y amplificar con doble clic - 03 -...
-
Página 270: Luz Indicadora De Recordatorio
AE5603 EN DE EN DE Función de ajuste del armazón del motor Luz indicadora de recordatorio Luz indicadora de recordatorio - 03 -... -
Página 271: Análisis Y Ajuste
AE5603 3.12 Análisis y ajuste 1.Observe si el ángulo de empuje de las ruedas traseras está fuera de la tolerancia (el valor estándar es ±0,25 °). Si la diferencia es mayor, realice el ajuste de la convergencia de las ruedas traseras. -
Página 272: Guía De Las Herramientas De Manipulación Y Guía De Dibujo Animado
AE5603 EN DE EN DE 3.14 Guía de las herramientas de manipulación y guía de dibujo animado Ejecute los ajustes de las herramientas en la posición correspondiente del cajón de gabinete según la indicación del icono parpadeado de herramienta en la interfaz. -
Página 273: Instrucciones De Funciones Especiales
AE5603 Seleccione el dibujo animado de ajuste apropiada para guiar la operación. 3.15 Instrucciones de funciones especiales A.Valor constante de convergencia A6 B5 Siga las instrucciones de operación de la interfaz. Levante el vehículo y monte las herramientas de ajuste de alineación especial para Audi A6, Passat B5, y luego presione el botón "Determinar"... -
Página 274: Función De Ajuste De La Inclinación Hacia Exterior
AE5603 EN DE EN DE 3.16 Función de ajuste de la inclinación hacia exterior Principio de trabajo: Se utiliza un programa de computadora para mantener las ruedas en una posición angular en la plataforma de medición del suelo cuando están suspendidos. -
Página 275: Modo De Parámetros Del Vehículo Modificado
AE5603 3.17 Modo de parámetros del vehículo modificado: Para poder adaptar mejor a las diversas necesidades de los clientes, especialmente para los neumáticos (cubos) modificados y actualizados, podemos especificar directamente las especificaciones de los neumáticos actuales del vehículo, el software corregirá automáticamente la diferencia de tamaño entre los neumáticos utilizados y los neumáticos originales, para garantizar que el resultado de medición sigue siendo exacto y efectivo en la configuración... -
Página 276: Imprimir El Resultado
AE5603 EN DE EN DE 3.19 Imprimir el resultado Ajustar Al realizar el trabajo de ajustar, haga clic en esta tecla Imprimir Cuando se requiere imprimir, haga clic en esta tecla Interfaz Cuando se requiere regresar a la interfaz inicial, haga clic en esta tecla 3.20 Terminación de alineación... -
Página 277: Gestión De Clientes
AE5603 3.21 Gestión de clientes Cuando esté en la interfaz inicial, haga clic en gestión de clientes. - 03 -... -
Página 278: Método De Uso De Búsqueda
AE5603 EN DE EN DE 3.22 Método de uso de búsqueda Ingrese primero el número de la matrícula o el nombre del cliente, y presione ENTER. En ese momento se encuentra el documento del cliente que se haya registrado. Entre en la página de archivo del cliente, haga doble clic en el texto del cliente seleccionado para ingresar la información temática de la gestión de cliente. -
Página 279: Actualización De La Base De Datos
AE5603 3.23 Actualización de la base de datos Telefonee al fabricante para informar el número de modelo y, después de obtener el archivo de datos, actualice manualmente los datos del dispositivo. Si la computadora de su equipo de prueba está conectada a la red y puede usar la red normalmente, puede completar la actualización de la base de datos en línea abriendo la función "base de datos en línea"... -
Página 280: Configuración De Sistema
AE5603 EN DE EN DE 3.24 Configuración de sistema En la página inicial, al hacer clic en la configuración de sistema, se muestra la selección de muchos ítems. La máquina se ha configurado en la fábrica, a excepción de los elementos individuales que puede hacer clic para seleccionar, otros ítems han sido cerrados. -
Página 281: Capítulo V Embalaje Del Equipo
AE5603 1.Lea atentamente todas las informaciones de seguridad. 2.No toque las partes metálicas calientes para evitar quemaduras. 3.Cuando el cable de alimentación del equipo esté dañado, no lo haga funcionar antes de que el personal de mantenimiento profesional realice las inspecciones. -
Página 282: Capítulo Vi Traslación Del Equipo
AE5603 EN DE EN DE Capítulo VI Traslación del equipo Debido a que el alineador de cuatro ruedas es un equipo electrónico de medición de alta precisión, deben prestar atención a los siguientes puntos durante el proceso de manipulación. 1.Al cargar y descargar el equipo, asegúrese de utilizar las herramientas profesionales de carga y descarga (como carretillas), prestando atención a la manipulación suave. -
Página 283: Capítulo Viii Método De Montaje Del Equipo
AE5603 Capítulo VIII Método de montaje del equipo Primero, coloque horizontalmente la columna superior y la columna inferior sobre el suelo para ensamblarlas, luego, monte la barra en el orificio de fijación de la columna superior, y apriete con tornillos. Después, coloque el equipo en la posición de montaje con el método de elevación y rotación mediante el dispositivo hidráulico, u otro método de elevación... -
Página 284: Capítulo Ix Precauciones Sobre El Mantenimiento Del Alineador De Cuatro Ruedas
AE5603 EN DE EN DE Capítulo IX Precauciones sobre el mantenimiento del alineador de cuatro ruedas El mantenimiento diario del alineador de cuatro ruedas es muy importante. Las siguientes son las precauciones de mantenimiento para el alineador de cuatro ruedas. -
Página 285: Capítulo X Fallos Comunes Y Programas De Solución
AE5603 Capítulo X Fallos comunes y programas de solución Descripción de fallo Causas posibles Solución a. No se conecta la fuente de alimentación. 1. La luz indicadora de la unidad b. No está encendido el interruptor de la fuente de... -
Página 286: Capítulo Xi Vistas Detalladas
AE5603 EN DE EN DE Capítulo XI Vistas detalladas Vista detallada del tablero de objetivo SATA-AE5603-BB-506 Ribete de goma SATA-AE5603-BB-505 Película SATA-AE5603-BB-504 Tela reflectora SATA-AE5603-BB-503 Tablero de fibra SATA-AE5603-BB-502 Tornillo de cabeza avellanada de estrella SATA-AE5603-BB-501 Eje de objetivo - 03 -... - Página 287 AE5603 Vista detallada de barra SATA-AE5603-HL-115 Cubierta trasera de la cámara SATA-AE5603-HL-114 Soporte de ajuste SATA-AE5603-HL-113 Soporte de fijación SATA-AE5603-HL-112 Tornillo SATA-AE5603-HL-111 Tornillo de sujeción SATA-AE5603-HL-110 Soporte de fijación de la cámara SATA-AE5603-HL-109 Tablero de luz infrarroja SATA-AE5603-HL-108 Cámara SATA-AE5603-HL-106...
- Página 288 AE5603 EN DE EN DE Diagrama general de la herramienta de sujeción Parte de la herramienta de sujeción Tornillo de bloqueo Acero Bloque de fijación central de la herramienta de sujeción Aleación de aluminio Riel Eje de pasador Tuerca Acero Tapón...
- Página 289 AE5603 Vista detallada de columna SATA-AE5603-LZ215 Percha de la herramienta de sujeción SATA-AE5603-LZ214 Televisor de 32 pulgadas SATA-AE5603-LZ213 Parte de decoración SATA-AE5603-LZ212 Placa de sello superior SATA-AE5603-LZ211 Tornillo hexagonal interior de cabeza redonda SATA-AE5603-LZ210 Placa de sello trasera-3 SATA-AE5603-LZ209 Soporte de la parte decorativa SATA-AE5603-LZ208 Fuente de alimentación de 12V...