Índice de contenidos: Símbolo de alerta de seguridad y palabras de señalización Información general............22 El símbolo de alerta de seguridad se usa para identificar Seguridad del operador............22 información de seguridad sobre riesgos que pueden provocar Características y controles..........25 lesiones personales. Se usa una palabra de señalización (PELIGRO, ADVERTENCIA o ATENCIÓN) junto con el símbolo Operación................26 de alerta para indicar la probabilidad y la gravedad potencial...
chispas, como lo define la Sección 4442, mantenido en correcto Símbolo Significado Símbolo Significado funcionamiento. Otros estados o jurisdicciones federales pueden Use gafas de seguridad. — — — — — — tener leyes similares. Póngase en contacto con el vendedor, el distribuidor o el fabricante del equipo original para obtener un extintor de chispas diseñado para el sistema de escape instalado en este motor.
Indicadores de seguridad Antes de operar la unidad, lea los indicadores de seguridad. Compare los indicadores de seguridad de la Figura 1 con la tabla que sigue. Las advertencias y precauciones son para su seguridad. Para evitar lesiones personales o daños a la unidad, debe comprender y seguir todos los indicadores de seguridad.
Características y controles Las letras de identificación en la Figura 2 se corresponden con las características y los controles indicados en la tabla que sigue. Símbolos de control y significados Función Sin manos -Free Hand™ - Después de activar el control de tracción (mano derecha), permite que el operador suelte la palanca de Palanca de control de la barrena - Se usa para control de la barrena para poder usar otros...
Operación Faro delantero - Ilumina la zona delante de la quitanieves. Nota: El diseño del faro varía de un modelo a otro. ADVERTENCIA Esta máquina quitanieves solo es tan segura como el operador. Si se utiliza incorrectamente, o no se mantiene adecuadamente, puede ser peligrosa.
6. Espere un minuto antes de comprobar el nivel de aceite. ADVERTENCIA 7. Cuando el nivel de aceite está en la parte superior del indicador de lleno (C), instale y apriete la varilla. Los motores emiten monóxido de carbono, un gas venenoso incoloro e inodoro.
Página 28
provocará una disminución del rendimiento, mayor consumo Arranque del motor de combustible y el aumento de las emisiones. Consulte un distribuidor autorizado de servicio para obtener información sobre ajuste de altitud elevada. Las altitudes de funcionamiento ADVERTENCIA por debajo de los 2500 pies (762 metros) con el ajuste de altitud El combustible y sus vapores son extremadamente elevada no son recomendables.
ADVERTENCIA Los cables de energía sin conexión a tierra o dañados podrían provocar una descarga eléctrica. Una descarga eléctrica podría causar quemaduras severas o la muerte. • Utilice únicamente un cable de alimentación de tres conductores correctamente conectado a la fuente de alimentación.
Ajuste de la manga de descarga y el 1. Para moverse hacia adelante, coloque el control de deflector selección de velocidad (B, Figura 5) en una de las posiciones para avanzar. Seleccione un número bajo para mucha nieve, un número medio para poca nieve, y un ADVERTENCIA número mayor para moverse sin quitar nieve.
• Si la barrena se detiene, consulte a un distribuidor autorizado. Nota: La función Manos libres no puede activarse si se libera el control de tracción. Limpieza de una manga de descarga obstruida PELIGRO La manga de descarga contiene una barrena giratoria para arrojar nieve.
Utilización del faro delantero Algunos modelos vienen con un faro delantero (L, Figura 5) para iluminar la zona delante de la quitanieves. El faro está encendido cuando el motor está en marcha. No hay ningún interruptor.
Página 33
Desmontaje de las ruedas - Pasadores de bloqueo Una o ambas ruedas pueden separarse temporariamente de los ejes de transmisión para trasladar la unidad fácilmente. 1. Tire del anillo de apertura (A, Figura 10) que está sobre el cubo de la rueda. 2.
Mantenimiento y ajustes • Compruebe el silenciador y el supresor de chispas (si tiene) • Limpie, separe, o reemplace bujías (servicio del distribuidor) Le recomendamos ponerse en contacto con un distribuidor • Verifique el espacio libre de la válvula (servicio del distribuidor). autorizado de servicio para todos los trabajos de mantenimiento, ajuste y reparación de la unidad.
Página 35
4. Coloque la unidad en una superficie nivelada. 5. Limpie todos los desechos y la humedad del área de llenado de aceite. 6. Retire la varilla indicadora de nivel (A, Figura 12) y séquela con un paño limpio. Resérvela. 7. Para agregar aceite, vierta lentamente en el tubo de llenado de aceite del motor (B).
Lubricación de la conexión de la palanca de control ADVERTENCIA Lubrique la conexión de la palanca de control (A) en los puntos Cuando objetos como grava, piedras u otros cuerpos son que se muestran en la Figura 14. Use aceite de motor limpio y golpeados por la barrena o el impulsor, estos pueden ser nuevo.
Lubricación del conjunto de la barrena 4. Retire los tornillos (A, Figura 17) y el panel inferior (B). 5. Limpie el eje hexagonal (C, Figura 18) con aceite de motor antes de guardar la máquina y al comienzo de cada 1.
Página 38
Ajuste de la barrena y del cable de tracción PELIGRO La máquina quitanieves incluye una barrena giratoria y un impulsor para expulsar la nieve. Los pies o los dedos de las manos pueden quedar rápidamente atrapados en la barrena, y ocasionar una amputación traumática o laceración grave. •...
Con el motor en funcionamiento y el control de velocidad en primera: • Presione la palanca de control de tracción. (La unidad debe moverse hacia adelante). • Libere la palanca de tracción. (La unidad debe detenerse). Prueba 3 - Función Manos libres Con el motor en funcionamiento: •...
Control de la presión de los neumáticos ADVERTENCIA Peligro de explosión Inflar excesivamente los neumáticos puede hacerlos explotar, lo que podría ocasionar lesiones graves. No infle los neumáticos por encima de la presión máxima. Se debe verificar la presión de los neumáticos en forma periódica.
• Cambie el aceite mientras el motor se encuentra todavía Bodegaje caliente. Consulte la sección Cambio de aceite del motor . Máquina quitanieves: Almacenamiento fuera de temporada • Limpie completamente la unidad y verifique que todas las Al final de la temporada, o cuando la unidad se almacene tuercas, pernos y tornillos estén bien ajustados.
Detección de fallas Cuadro de Detección de fallas Realice la inspección o reparación como se indica en el Cuadro de Detección de fallas. Problema Verifique si Solución La barrena no se detiene en 5 segundos después El cable de control de la barrena no está ajustado Consulte la sección Ajuste de la barrena y del cable de soltar el control de la barrena.
Especificaciones Cuadro de especificaciones El sistema de encendido por chispa en esta máquina quitanieves cumple con la norma canadiense ICES-002. Ítem Modelo: 130000 Modelo: 150000 Entrehierro inducido .010 - .014 pulgada (,25 - ,36 mm) .010 - .014 pulgada (,25 - ,36 mm) Tolerancia de la válvula de admisión...