DITEC OLLY M Manual Para La Instalacion Y La Manutencion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DITEC Manuales
  4. Sistemas de Apertura de Puertas
  5. OLLY M
  6. Manual para la instalacion y la manutencion
DITEC OLLY M Manual Para La Instalacion Y La Manutencion

DITEC OLLY M Manual Para La Instalacion Y La Manutencion

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25

Enlaces rápidos

Descargar este manual
IP1894 - rev. 2006-06-13
DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY
Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it - ditec@ditecva.com
OLLY M
Manuale di installazione
I
e manutenzione per
automazioni per porte
scorrevoli interne.
Installation and
GB
maintenance manual for
automations for internal
sliding doors.
Manuel d'installation et
F
d'entretien pour pour
automation de portes
coulissantes intèrieur.
Montage und
D
Wartungshandbuch für
Schiebetürantriebe.
Manual para la instalaciòn
E
y la manutenciòn para
automatización para
puertas correderas internas.
Manual de instalação e
P
manutenção para portas
corrediças interiores.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DITEC OLLY M

Resumen de contenidos para DITEC OLLY M

  • Página 2 Fig. 1 DIP2 = ON ≥ 20 OUTSIDE INSIDE OLLY M OPEN Fig. 2 OLLY M - IP1894...
  • Página 3 DIP2 = OFF ≥ 20 OUTSIDE INSIDE OLLY M OPEN 180° Fig. 3 DIP2 = ON Fig. 4 DIP2 = OFF Fig. 5 OLLY M - IP1894...
  • Página 4 Fig. 6 Fig. 8 Fig. 7 Fig. 9 OLLY M - IP1894...

  • Página 25: Modo De Empleo

    21042 Caronno P.lla (VA) - ITALY como indicado por las vigentes normas de seguridad. Durante Declara que el sistema para puertas correderas serie OLLY M las intervenciones de instalación, mantenimiento y reparación, es costruido para ser incorporado en una maquina o para ser cortar la alimentación antes de abrir la tapa para acceder a las...

  • Página 26: Referencias De Las Ilustraciones

    Nota: limite la carrera de la hoja utilizando topes de retén ade- de seguridad DITEC. cuados. Introduzca y fije al recipiente de apoyo OLLY M [6], que 2.1 Referencias instalación tipo (fig. 1) se ha fijado con anterioridad, el actuador [1] dejando el Actuador grupo de ruedas [5] del lado de apertura de la hoja.

  • Página 27: Conexiones Eléctricas

    Empuje en cierre. Mantiene a la hoja en posición de cier- Deshabilitada. Habilitada. DIP2 Selección sentido de marcha. El sentido de apertura corre- Abertura izquierda. Abertura derecha. sponde al del automatismo visto desde el lado inspeccionable. OLLY M - IP1894...

  • Página 28: Mantenimiento (Cada 6 Meses)

    El automatismo está equipado con la función Push&Go: al empujar la puerta manualmente, tanto en la apertura como en el cierre, se activa la maniobra motorizada. OLLY M - IP1894...

  • Página 29: Advertencias Generales De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE USO AUTOMATIZACIÒN PARA PUERTAS CORREDERAS INTERNAS OLLY M OPERACIÓN DE DESBLOQUEO En caso de funcionamiento incorrecto o en ausencia de alimen- tación de la red, mueva la puerta manualmente. ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD Las siguientes advertencias forman parte integrante y esencial del producto y deben ser entregadas al usuario.
  • Página 35 Todos os direitos são reservados Os dados indicados foram redigidos e controlados com o máximo cuidado. Contudo, não podemos assumir qualquer responsabilidade por eventuais erros, omissões ou aproximações devidas a exigências técnicas ou gráficas. OLLY M - IP1894...
  • Página 36 DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3 21042 Caronno P.lla (VA) ITALY Tel. +39 02 963911 Fax +39 02 9650314 www.ditec.it ditec@ditecva.com Quarto d’Altino (VE) Caronno Pertusella (VA) DITEC BELGIUM LOKEREN Tel. +32 (0)9 356 00 51 Fax +32 (0)9 356 00 52 www.ditecbelgium.be...

Tabla de contenido